인민망|인민망 한국채널
2021년04월26일 

여러 국가 정상, SNS 통해 중국에 감사 인사…어려울 때 돕는 친구가 진정한 친구!

인민망 한국어판 [email protected]
15:40, March 24, 2020

[인민망 한국어판 3월 24일] 코로나19는 인류 공동의 적이다. 중국과 각국은 어려운 가운데서도 상부상조하고 있다. 위기의 순간에 받은 도움에 대해 여러 국가 정상 및 국제기구 대표들이 사회관계망서비스(SNS)에 직접 소식을 발표하거나 TV 연설을 통해 중국에 진심으로 사의를 표하고 있다.

알렉산다르 부치치 세르비아 대통령: 우리는 중국 친구의 도움을 영원히 잊지 않을 것이다. “세르비아 국민은 이 은혜를 영원히 잊지 않을 것이다. 우리는 그들에게 어떻게 보답해야 할지 안다. 언젠가 그들이 어려움에 빠지면 우리는 사랑과 존중 외에도 중국에 최대의 지지를 보낼 것이다!”

페테르 펠레그리니 슬로바키아 총리: 이 물자들에는 일회용 마스크 100만 장 및 진단키트 10만 개가 포함돼 있다. 중국의 통 큰 호의에 감사한다.

(현지시간 3월 19일, 긴급 의료 물자를 실은 슬로바키아 정부 전용기가 슬로바키아 수도 브라티슬라바 공항에 도착했다. 페테르 펠레그리니 슬로바키아 총리와 Denisa Saková 내무장관이 공항으로 마중을 나왔다.)

우르줄라 폰 데어 라이엔 EU 집행위원장: 중국이 N95 마스크 20만 장과 외과용 마스크 200만 장, 진단키트 5만 개를 제공할 준비를 하고 있다고 리커창(李克強) 총리가 밝혔다. 유럽연합(EU)은 지난 1월에 중국에 물자 50t을 지원했다. 오늘날 우리는 중국의 지원에 매우 감사한다. 우리는 서로 필요할 때 도움의 손길을 내밀어야 한다.

밀로스 제만 체코 대통령: 중국에 감사한다. 왜냐하면 중국은 체코에 의료 물자를 지원한 유일한 국가이기 때문이다. 항공기 7대가 중국으로 간 것으로 알고 있다. 1차분 바이러스 진단키트도 체코에 도착했다.

(현지시간 3월 19일 저녁, 밀로스 제만 체코 대통령은 코로나19 사태와 관련해 TV 연설을 발표하면서 정부는 코로나19의 확산을 막기 위해 취한 비상조치를 지지한다고 밝혔다. 그는 코로나19 상황을 중시하는 동시에 공황에 빠지지 않도록 해야 하며, 용기를 북돋워주고, 무조건 단결할 것을 국민들에게 당부했다.)

에머슨 음낭가와 짐바브웨 대통령: 중국이 짐바브웨의 코로나19 대응을 전폭적으로 지지해 준 것에 감사한다.

루이지 디 마이오 이탈리아 외교장관: 조만간 중국이 이탈리아에 물자와 의료 전문가팀을 파견할 것이다. 그들은 코로나19를 가장 먼저 마주한 사람들로 경험이 풍부하다. 이에 대해 중국 정부에 정말 감사한다.

장 이브 르 드리앙 프랑스 외교장관이 프랑스 외교부의 트윗글에 리트윗: 중국에서 공수된 지원 물자를 받았다. 이들 물자는 의료진의 방호에 사용될 예정이다.

이란 외교부: 이란 외교부 대변인은 중국 정부와 국민들이 이란의 코로나19 방역에 도움의 손길을 내밀어 준 것에 감사한다고 밝혔다.

주중 이란대사관: 응원 메시지를 보낸 것이나 당장 시급한 방역 물자를 해결해준 것, 소중한 방역 경험을 공유한 것에서 우리는 중국이 우리와 어려움을 함께 하며 서로 보살피고 돕는 정을 느꼈다. 우리는 고마움을 마음에 새길 것이다.

[원문 출처: 신화사(新華社), CCTV 뉴스, 시나 웨이보, 트위터 등 내용 종합/ 번역: 이인숙]

국제 뉴스 더보기

출처: 인민망 한국어판  |  (Web editor: 汪璨, 王秋雨)

인민망의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받은 바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.

최신뉴스

많이 본 기사 종합

칼럼·인터뷰

0 / 0

    • [동영상] 中 구이저우 묘족 손님맞이 풍습…‘직접 빚은 술로’
    • [동영상] 항저우 ‘아시안게임 3관’ 완공, 2개 ‘세계최대’ 달성
    • [동영상] 中 신형 푸싱호 스마트 고속열차 내부 모습 공개
    • [동영상] 봄나들이 가요! 항공 사진으로 보는 시후호의 풍경
    • [동영상] 중국 윈난 바오산, 보호종 뿔논병아리 ‘짝짓기 춤’ 진풍경 포착
    • [동영상] 기계화! 고효율! 신장 220만 묘 기계 면화채집 풍경
    • [동영상] 장자커우 동계올림픽 경기장 완공
    • [동영상] 충칭 스주, ‘날카로운 칼날’ 같은 고속도로 덕에 유명해진 마을
    • 양회에서 화제가 된 ‘귀여운 고양이’…치롄산국가공원의 ‘스타’들
    • 멸종위기 붉은목코뿔새 윈난 잉장서 나타나
    • [동영상] 중국의 2035를 수놓다
    • 中 텅충 저명 옥 공예사의 비취 감별법
    • 징강아오, 후선광 구간 자기부상열차 규획 공개…광저우에서 베이징까지 3.3시간
    • 박병석 한국 국회의장 인민망 신년 인사
    • 정세균 한국 국무총리 인민망 신년 인사
    • 양승조 한국 충남도지사 인민망 신년 인사
    • 이재명 경기도지사 인민망 신년 인사
    • 도종환 국회의원 인민망 신년 인사
    • 몽환의 베이하이습지, ‘수상 초원’
    • 김준형 국립외교원장 “한중, 미래 같이 가야 할 동반자”
    • 변성 텅충, 극지 등대 생태 보고
    • [한국언니 in 베이징] ‘고궁 비밀탐구 편’ ⑤: 건청문 앞의 귀여운 황금사자
    • [영상] 하드코어 에너지! 중국 로켓군 2021년 모습
    • 1인 시험장! 다롄 코로나19 무증상 감염자 석사시험 응시
    • 녹색 발전 이념 이행, ‘공원 도시’ 쑤이닝
    • 싼장위안국가공원 고화질 파노라마 영상 최초 발표
    • 20개 숫자로 되새겨 보는 2020
    • 원저우, ‘창업 도시’의 ‘비즈니스 성공 비결’ 탐구
    • 용문석굴, 중국 불교 석굴 예술의 최고봉
    • [특집 인터뷰] 안민석 의원 “한중, 협력적 동반자 관계로 발전해야”
    • 손 끝의 비물질문화유산…중국전통문화의 보물 ‘구수(甌繡)’
    • ‘도시 이야기’ 언스, 다채로운 풍경과 걸출한 인재 배출지
    • [한국 언니 in CIIE] 비행 운전, “나는” 순시선…직접 체험해 보는건 어떨까?
    • [한국 언니 in CIIE] "제2화" 미래에는 어떤 자동차 탈까? 바로 여기 다 모여있다!
    • [한국 언니 in CIIE] "제1화" 하이테크놀로지 의료 신기 탐구
    • [한국 언니 in CIIE] 제3회 중국국제수입박람회 개막 임박…현장 속으로
    • 양충모 새만금개발청장 “새만금, 한국의 미래 중심지로 개발할 것”
    • 쓰촨 쑤이닝의 정취…천쯔앙의 고향을 탐방하다
    • [영상] 中 자율주행 택시 체험 현장…스마트생활 시대 도래
    • 경탄! 중국 가을 아름다움의 끝은 어디일까?
    • 화수피 문화, 자연과 예술의 아름다운 융합
    • [특집 인터뷰] 문진석 의원 “설중송탄의 한중 관계 더욱 발전해야”
    • 中 칭하이, 친환경 에너지 발전 고지
    • 평화로운 고향으로 귀향한 영웅들
    • 제7차 중국인민지원군 열사 유해 안장식
    • [특집 인터뷰] 우상호 의원 “동북아 평화 유지 위해 중국과 더욱 긴밀해져야”
    • [특집 인터뷰] 윤영덕 의원 “한중, 영원한 우호 관계로 발전했으면…”
    • 150년 동안 대를 이어 약속을 지키는 뱃사공
    • 시진핑 등 지도부, 중국인민항일전쟁 및 세계반파시즘전쟁 승리 75주년 기념 항전 열사 헌화식 참석
    • [특집 인터뷰] 도종환 의원 "한중, 어려울 때 서로 돕는 우애 키워야"
    • 박영선 중소벤처기업부 장관 "국가 인증 K브랜드 중국에 많이 알려지길"
    • 학생들과 록밴드 결성한 산골학교 선생님…현실판 ‘코러스’ 재현
    • [한국 언니의 1분 vlog] ‘오피스족’의 요통, 어깨 결림? 전통 중의 추나요법으로 해결하자
    • [영상] 중국-유럽 열차: ‘실크로드 사절’
    • [영상] 친창: 현대의 노력으로 계승되는 고대 예술문화
    • [영상] 시안-중국항공항천업의 옥토
    • [특집 인터뷰] 권영세 의원 “세계 번영 위해 한중 관계 무엇보다 중요”
    • 대당불야성, 빛과 문화의 아름다움을 체험하다
    • [특집 인터뷰] 고민정 의원 “어려울 때 도와주는 친구가 진짜 친구”
    • [한국 언니의 특별한 vlog] ‘가오카오’편! 코로나19 속 ‘新가오카오’
인민망 소개|인민망 한국어판 소개| 피플닷컴 코리아(주) 소개|웹사이트 성명|광고안내|기사제보|제휴안내|고객센터

인민망 한국어판>>국제