[양회] 리커창 정부업무보고 일목요연 정리!

[인민망 한국어판 3월 5일] 3월 5일, 제13기 전국인민대표대회(전인대) 제5차 회의가 인민대회당에서 개막했다. 리커창(李克強) 총리가 정부업무보고를 실시했는데, 주요 내용은 다음과 같다.

1. 작년 업무 회고

△ 국내총생산(GDP) 8.1% 성장

△ 1인당 가처분소득, 실질 8.1% 증가

△ 도시 신규 취업자 1269만 명

△ 신규 감세 및 비용절감 1조 위안(약 192조 6300억 원) 초과

△ 코로나19 백신 전 과정 접종률 85% 초과

2. 올해 주요 기대 목표

◇ 국내총생산(GDP) 성장률 목표치 5.5% 안팎

◇ 도시 신규 취업자 1100만 명 이상

◇ 소비자물가지수(CPI) 상승률 목표치  약 3%

◇ 식량 생산량 1조 3000억 근 이상 유지

3. 올해 일부 중요 사업

재정: 올해 재정적자율 2.8% 정도 편성, 중앙정부의 지방 이전지급 규모 약 1조 5000억 위안 증가, 규모 9조 8000억 위안 육박

정부투자: 올해 지방정부 특별채권 3조 6500억 위안 발행 예정

감세: 올해 세금 환급 및 인하 규모 2조 5000억 위안 예상

취업: 실업보험기금 중 1000억 위안을 활용해 일자리 안정유지·직업 교육

정무서비스: ‘성(省) 간 일괄처리 ’ 범위 확대, 전자증명서 상호인증 기본 실현

소비: 신에너지 자동차 소비 지원, 지방 녹색 스마트 가전하향(家電下鄉: 농민들 가전제품 구매 시 보조금 지원) 및 이구환신(以舊換新: 오래된 가전제품을 새 제품으로 교체) 장려

혁신: 기초연구 10년 계획 시행, 과학기술 체제 개혁 3년 돌파 방안 실시

향촌진흥: 빈곤퇴치 지역 특색산업 발전 지원, 향촌건설행동 이행

개방: 더 많은 국가 및 지역과 고표준 자유무역협정(FTA) 체결 추진

환경보호: 에너지절약과 절수, 폐기물 재활용 등의 친환경 산업 지원 정책 보완

교육: 의무교육 단계 부담 감소 사업 지속

의료보험: 주민 의료보험과 기본 공중보건서비스 경비 1인당 재정 보조금 기준 각각 30위안과 5위안 추가 상향조정

사회보장: 세 자녀 출산정책 관련 방안 보완, 보혜성 탁아 서비스의 발전 추진

주택: 새로운 발전 모델 모색, 장기 임대주택 시장 가속화 발전, 보장성 주택 건설 추진

문화체육: 공공 체육시설 건설

홍콩·마카오·타이완: 홍콩과 마카오의 경제발전과 민생개선 지원, ‘타이완 독립’ 분열 행위 결사 반대

번역: 조미경

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 클라이언트

2022 양회 특집보도 더보기