인민망|인민망 한국채널
2022년07월20일 

[눈부신 10년] 베이징, 고성(古城) 보호로 고도(古都)의 매력 보여줘

전면적 사회주의 현대화 수도 건설을 위한 새로운 여정 시작①

인민망 한국어판 kr@people.cn
14:46, July 19, 2022
[눈부신 10년] 베이징, 고성(古城) 보호로 고도(古都)의 매력 보여줘
구궁(故宮, 고궁) 자오러우(角樓, 각루) [사진 출처: 인민망]

[인민망 한국어판 7월 19일] 정양먼(正陽門, 정양문) 성루가 우뚝 솟아 있고 하늘에서 칼새가 빙빙 맴돈다. 스차하이(什剎海, 십찰해) 호수의 수로 위에 있는 인딩차오(銀錠橋, 은정교)에 서서 멀리 조망하면 시산(西山)산의 경치가 손에 잡힐 듯 선명하게 보인다. 스차하이 인근에 사는 칠순이 넘은 리수친(李淑琴) 씨는 베이징의 변화에 대해 감회가 깊다며 “여러 가구가 함께 사는 다짜위안(大雜院, 대잡원)이 정돈됐고 후퉁(胡同, 골목)이 넓어지고 환해졌다. 밖에 나가 산책하면 아름다운 풍경이 도처에 널려 있다”고 말했다.

베이징 중축선에 위치한 융딩먼 [사진 제공: 베이징시 문물국]

3000년이 넘는 도성 축조 역사와 860년이 넘는 수도 건설 역사, 유구한 역사∙문화는 베이징의 매력으로 꼽힌다. 베이징 남쪽의 융딩먼(永定門, 영정문)에서 북쪽 중러우(鐘樓, 종루)까지 7.8km에 이르는 중축선(中軸線)은 수도의 문화가 깃든 랜드마크다.

지난 10년간 ‘고성(古城) 보호’가 ‘고성 개조’를 대신했다. 중축선을 유네스코 세계문화유산으로 신청하는 절차가 속도를 내면서 고성의 모습은 한결 운치를 자아냈다.

하늘에서 내려다보는 중구러우(鐘鼓樓, 종고루) [사진 제공: 베이징시 문물국]

세계문화유산 등재 신청을 위해 미리 계획을 세웠다. 베이징은 중축선의 세계문화유산 신청을 위한 종합 정비 작업을 지도하는 ‘베이징 중축선 경관관리와 도시 설계 가이드라인’을 편성하고, ‘베이징 역사문화 도시 보호조례’를 개정해 보호의 대상과 책임자, 방법 등의 문제에 대한 더욱 명확한 답을 내놓았다. 또 유산보호를 법적으로 보장하기 위해 ‘베이징 중축선 문화유산보호조례’를 발표했다.

옛 것을 원형 그대로 보존해 다시 빛을 발하도록 했다. 베이징은 세계문화유산 신청을 위한 중축선 보호 3년 행동계획을 순차적으로 추진하는 한편, 문화재를 본래 주인에게 돌려주고 유적을 발굴하는 등의 작업도 진행했다. 징산(景山, 경산)공원에 있는 싱칭거(興慶閣, 흥경각) 등 중점 문화재를 순차적으로 보수했다. 정양차오(正陽橋, 정양교) 유적에서 수해 방지를 위해 설치한 명나라 시대 동물 조각상을 발굴했다. 타이먀오(太廟, 태묘)와 셴눙탄(先農壇, 선농단) 지역의 사무실을 본래 주인에게 돌려줬다. 옛 건축물이 더욱 잘 보호되면서 대중의 높은 평가를 받는 효과를 거뒀다.

“베이징의 문화 유산 보호와 활용은 사람들의 기대에 부응해 더 많은 사람들의 참여를 이끌어냈다.” 중국문화유산연구원의 정쥔(鄭軍) 연구원은 ‘디지털 중축’ 발대식에서 5시간 만에 50여 만 명이 중축선 세계문화유산 신청에 힘을 보탰고, ‘집이 중축선에 있다’ 관련 주제 작품 공모전에서 참가자들은 중축선 및 고성에 얽힌 갖가지 사연을 풀어냈다며 이같이 말했다.

베이징 중축선은 역사의 축선이자 발전의 축선이다. 오늘날 중축선은 사람들의 삶에 녹아들어 고도의 매력을 한껏 보여주고 있다. (번역: 이인숙)

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 

사회 뉴스 더보기

출처: 인민망 한국어판  |  (Web editor: 王秋雨, 李正)

인민망의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받은 바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.

최신뉴스

많이 본 기사 종합

칼럼·인터뷰

0 / 0

    • [정미 언니의 베이징 티타임] 제3화 중국의 다양한 이모티콘 맞춰보기
    • 몰입식 체험과 무지개 액자로 전하는 행운
    • 中 하이난 열대우림, 곳곳이 살아있는 화보 같아
    • 中 시짱 연구진, 새로운 나비종 발견
    • [한국언니 in 베이징] ‘중국 고대 황제 제천 성지 편’ 신비로움 가득한 톈탄
    • 中인민해방군, 홍콩 반환 25주년 맞아 홍보영상 공개
    • 노래의 이름으로! 대학 졸업식이 ‘콘서트’ 현장으로
    • 90초로 보는 中 싼싱두이 슈퍼 ‘와우’ 새로운 발견!
    • 中 국내 9마리 남은 제비갈매기, 따뜻하고 아름다운 사육 장면
    • 中 여자수영 국대들, 세계선수권대회 앞두고 음원차트 1위 춤춰 화제!
    • [알딱깔센 중국 시사용어 영상 사전] ‘元宇宙 메타버스’
    • 80초로 보는 ‘슈퍼문’ 뜨는 모습
    • [우주 영상] 2분 30초로 선저우 14호 비행 회고
    • [세계 해양의 날] 1분 몰입형으로 듣는 고래 소리!
    • [우주 영상] 中, 8K 초고화질 우주 영상 발표
    • [우주 영상] UHD 화질로 보는 우주 경관
    • 대박! 中 우주 여교사가 보여준 머리 감는 법
    • 中 ‘95허우’ 고속철 열차장, 분투로 청춘을 써내다
    • [한국언니 in 베이징] ‘봄을 향해 달리는 기차’타고 벚꽃 놀이 떠나요
    • [한국언니 in 베이징] 봄날 만리장성 꽃구경
    • [세계 책의 날 특집] 시진핑 주석과 함께 세계를 읽다
    • [동영상] 봄기운 따라 바다링 만리장성 꽃구경
    • [동영상] ‘봄을 향해 달리는 기차’…베이징에서 가장 아름다운 철도
    • 실사판 ‘빙둔둔’, 눈 속에서 장난치는 야생 자이언트판다
    • [동영상] ‘블루아이스’ 비경 연출한 中 최대 내륙 담수호
    • [동영상] 패셔니스타 할머니의 화양연화
    • [정미 언니의 베이징 티타임] 인민대표대회 대표는 어떻게 선출될까?
    • [정미 언니의 베이징 티타임] 제1화 ‘上火’가 대체 뭘까?
    • [동영상] 칭하이 황중, 위안샤오제에 활짝 핀 ‘쑤유화’
    • [동영상] 3mm 연필심에 새긴 동계올림픽 마스코트 ‘빙둔둔’ 영상 화제
    • [2022 베이징 동계올림픽] 어린이들과 "함께하는 미래"
    • [한국 언니 in 베이징] 동계올림픽 개최 속 춘절맞이
    • [중국 新청년] Z세대 몐쑤 수공예자 “저는 예술가입니다”
    • 신비로워! 구이양에 다시 나타난 ‘하늘 도시’
    • [중국을 읽다③] 제2화: 정뤄린과 자크 셰미나드의 대담 “인민 사랑이 중국 공산당의 성공 비밀”
    • [중국을 읽다③] 제1화: 중국 공산당은 무엇을 잘했을까?
    • [중국을 읽다③] 제3화: 린쑹톈과 오티노의 대담 “서방의 정치체계는 진정한 민주를 실현했나?”
    • 중국 산사 열매 요리 레시피 4종
    • [연말 특집] 2021년 중국 각지 대자연의 풍경 감상
    • [동영상] 징포호와 함께 살아가는 어민 이야기
    • 중일한 협력사무국 사무총장 “공동 문화 가치에 입각해 3국 협력 촉진”
    • 둔황 막고굴 복원 전문가, “우리 문화재 가치를 후대에 전해야”
    • 발해 말갈수를 굳게 지켜온 전승자
    • [동영상] 청두 하계유니버시아드 개막 D-200
    • [제100화] 인민망 매일 3분 고사성어 ‘제심협력(齊心協力)’
    • [동영상] 호랑이와 20년 같이한 ‘호랑이 어머니’의 이야기
    • [동영상] 신장 가축 월동을 위한 위풍당당한 대이동
    • [동영상] 돈황의 영원한 아름다움
    • 눈사람에 틀니 끼운 치과 의사…“영혼 불어넣어!”
    • [동영상] 중국풍 물씬 문화 공연 ‘집-중양절’
    • [제4회 CIIE 탐방] 화장과 기술의 만남, 어디까지 예뻐질 수 있을까?
    • [동영상] 50년, 중국 답안 보기!
    • [제4회 CIIE 탐방] 탁구 올림픽 금메달 선수인 리샤오샤와 대결하는 로봇
    • [동영상] 푸젠 무형문화재, 천년 역사의 조판인쇄술
    • 베이징 동계올림픽 100일 카운트다운 홍보영상 공개
    • [동영상] 간쑤성 둔황 1만 2천여 장 ‘거울’…연간 3.9억㎾h 전력 생산
    • [중국 新청년] 스이룽, 운동으로 자유롭게, 열정으로 꿈 이뤄
    • [동영상] ‘세계 용마루의 명주, 시닝’과의 만남
    • 귀여워! 윈난 룽링서 첫 발견된 아삼마카크 원숭이
    • 2020 두바이엑스포 중국관 ‘인류운명공동체 구축, 혁신과 기회’
인민망 소개|인민망 한국어판 소개| 피플닷컴 코리아(주) 소개|웹사이트 성명|광고안내|기사제보|제휴안내|고객센터

인민망 한국어판>>사회