인민망|인민망 한국채널
2022년08월30일 

리커창, 국무원 상무회의 주재…“발전 견지는 모든 문제 해결하는 기초이자 핵심”

인민망 한국어판 [email protected]
11:41, August 29, 2022

[인민망 한국어판 8월 29일] 리커창(李克強) 국무원 총리가 지난 24일 국무원 상무회의를 주재하고 경제 안정 패키지 정책의 추가 조치를 배치했다. 조치에서는 경제 회복 및 발전 기반을 강화하고, 정책성·개발성 금융상품 한도를 높이고 법에 따라 지방정부의 특수목적채권을 잘 활용해 농자재 보조금 추가 지급과 발전 기업 자금조달을 위한 채권 발행을 지원하고, 일부 행정사업비 납부 유예와 민영기업 육성 지원 조치로 시장 주체와 취업을 보장하고, 경제안정전반감독과 서비스 공작팀을 지방에 파견해 정책 이행 추진을 가속화하고, 가뭄 예방과 재해 구조 관련 작업을 더 잘 할 수 있도록 재정적·물리적 지원을 강화한다.

회의에서는 현재 6월 경제 회복세를 이어가고 있지만 소폭의 변동이 있으며 회복 기반이 튼튼하지 못한 점을 지적했다. 당 중앙과 국무원의 배치를 관철하고 새로운 발전이념을 전면적으로 이행하며 코로나19 방역과 경제·사회 발전을 효율적으로 총괄해야 한다. 발전을 견지하는 것은 중국의 모든 문제를 해결하는 기초이자 핵심이다. 현재의 중요한 타이밍을 잘 잡아 시의적절한 때 단호하게 정책을 시행하고 합리적 정책 규모를 유지하고 도구 상자 속에서 사용할 수 있는 도구를 잘 사용하며 경제 회복 발전의 기초를 공고히 하며 경제가 과도한 부양책으로 넘쳐나지 않도록 할 것이다. 경제안정 패키지 정책을 시행하면서 19가지 후속 조치를 추가로 실시해 시너지 효과를 발휘하며 경제 안정 및 개선을 촉진하고 합리적인 구간 안에서 운행을 유지해 최상의 결과를 위해 노력한다.

회의에서는 7월 이후 쓰촨(四川)분지와 창장(長江)강 중하류 등 지역에서 높은 기온과 적은 강수량이 계속되며 가뭄이 군중의 생활과 생산에 영향을 미쳤다고 지적했다. 책임을 강화하고 가뭄 예방과 재해 감소 관련 작업을 잘 해야한다. 첫째로 강과 수리공정의 수자원을 과학적으로 조절해 적절한 때 인공적으로 강우량을 늘리고 모터펌프 우물을 늘려 가뭄 예방 수자원을 늘린다. 둘째로 군중의 식수를 우선적으로 보장해 필요시 물을 끌어 공급한다. 셋째로 농업용 관개용수를 확보하고 농가가 가뭄을 이겨내고 가을 농작물을 지킬 수 있도록 이끄는 데 최선을 다한다. 넷째로 중앙예비비 중 100억 위안(약 1조 9486억 원)을 가뭄 예방과 재해 구조에 사용해 현재 중도가 가뭄을 이겨내도록 중점 지원한다. 다섯째로 늦벼 풍년을 촉진하기 위한 방안을 연구하며 중앙재정은 이를 지속적으로 지원한다. 지방 정부도 자금 투입을 확대한다. 동시에 홍수 예방에 관한 각종 총괄 작업을 잘 한다. (번역: 하정미)

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보

정치 뉴스 더보기

출처: 인민망 한국어판  |  (Web editor: 李美玉, 王秋雨)

인민망의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받은 바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.

최신뉴스

많이 본 기사 종합

칼럼·인터뷰

0 / 0

    • 이남식 "한국과 중국의 진정한 협력이 우리에게 남겨진 미래 과제"
    • 세계유산 윈난 하니 계단식 논, 인류와 자연의 공존
    • 박근태 "먼저 친구가 된 후에 사업을 시작하라"
    • 친링 자이언트판다 ‘친친’, 암컷수컷 쌍둥이 출산
    • 미국에서 온 린든, 中 윈난 다리서 민박집 경영
    • 일해라 로봇! 2022 세계로봇콘퍼런스 탐방
    • [알딱깔센 중국 시사용어 영상 사전] ‘直播带货 라이브 커머스’
    • 中 저우산 공안국 수상 구조 로봇 도입
    • ‘지하 에베레스트’ 항공 촬영
    • [동영상] ‘동방의 피카소 작품’-산시 북부 고원지역 무형문화재 탐방
    • [동영상] 구이저우 황궈수폭포, 물안개 속 거니는 듯한 환상적 풍경
    • [동영상] 슝안 바이양뎬에서 본 조류계의 ‘슈퍼 모델’
    • [동영상] 쿠바인 야세프의 당나라 체험기
    • [동영상] 산시, 여름철 솟구치는 황허강 후커우폭포
    • 박진범 "중국은 중요한 파트너, 더 심층적 이해와 분석 필요해"
    • 우주에서 바라본 하이난섬
    • “SF 영화 아냐?”…중국 우주정거장 실험실 모듈 ‘원톈’ 홍보영상
    • [한국 언니 in CICPE] 쇼핑, 쇼핑, 그리고 또 쇼핑! 박람회 쇼핑 목록 들여다 보기
    • [정미 언니의 베이징 티타임] 제4화 한중 축의금 문화의 차이
    • [한국 언니 in CICPE] 하이난의 밤- 야간경제 체험
    • 칠예대가 전용복 “각자의 좋은 문화를 서로 나누는 것은 한중 간의 필연적 관계”
    • [동영상] 중국 근조 예술 작품의 원조 ‘벽사’
    • [한국 언니 in CICPE] 예상치 못한 만남, 기대 이상의 기쁨
    • [동방 문명의 美] 천년의 역사와 만나다
    • [동방 문명의 美] 은허박물관 사모신정, ‘고대 은상(殷商) 왕조 이야기’
    • [정미 언니의 베이징 티타임] 제3화 중국의 다양한 이모티콘 맞춰보기
    • 몰입식 체험과 무지개 액자로 전하는 행운
    • 中 하이난 열대우림, 곳곳이 살아있는 화보 같아
    • 中 시짱 연구진, 새로운 나비종 발견
    • [한국언니 in 베이징] ‘중국 고대 황제 제천 성지 편’ 신비로움 가득한 톈탄
    • 中인민해방군, 홍콩 반환 25주년 맞아 홍보영상 공개
    • 노래의 이름으로! 대학 졸업식이 ‘콘서트’ 현장으로
    • 90초로 보는 中 싼싱두이 슈퍼 ‘와우’ 새로운 발견!
    • 中 국내 9마리 남은 제비갈매기, 따뜻하고 아름다운 사육 장면
    • 中 여자수영 국대들, 세계선수권대회 앞두고 음원차트 1위 춤춰 화제!
    • 80초로 보는 ‘슈퍼문’ 뜨는 모습
    • [우주 영상] 2분 30초로 선저우 14호 비행 회고
    • [세계 해양의 날] 1분 몰입형으로 듣는 고래 소리!
    • [우주 영상] 中, 8K 초고화질 우주 영상 발표
    • [우주 영상] UHD 화질로 보는 우주 경관
    • 대박! 中 우주 여교사가 보여준 머리 감는 법
    • 中 ‘95허우’ 고속철 열차장, 분투로 청춘을 써내다
    • [한국언니 in 베이징] ‘봄을 향해 달리는 기차’타고 벚꽃 놀이 떠나요
    • [한국언니 in 베이징] 봄날 만리장성 꽃구경
    • [세계 책의 날 특집] 시진핑 주석과 함께 세계를 읽다
    • [동영상] 봄기운 따라 바다링 만리장성 꽃구경
    • [동영상] ‘봄을 향해 달리는 기차’…베이징에서 가장 아름다운 철도
    • 실사판 ‘빙둔둔’, 눈 속에서 장난치는 야생 자이언트판다
    • [동영상] ‘블루아이스’ 비경 연출한 中 최대 내륙 담수호
    • [동영상] 패셔니스타 할머니의 화양연화
    • [정미 언니의 베이징 티타임] 인민대표대회 대표는 어떻게 선출될까?
    • [정미 언니의 베이징 티타임] 제1화 ‘上火’가 대체 뭘까?
    • [동영상] 칭하이 황중, 위안샤오제에 활짝 핀 ‘쑤유화’
    • [동영상] 3mm 연필심에 새긴 동계올림픽 마스코트 ‘빙둔둔’ 영상 화제
    • [2022 베이징 동계올림픽] 어린이들과 "함께하는 미래"
    • [한국 언니 in 베이징] 동계올림픽 개최 속 춘절맞이
    • [중국 新청년] Z세대 몐쑤 수공예자 “저는 예술가입니다”
    • 신비로워! 구이양에 다시 나타난 ‘하늘 도시’
    • [중국을 읽다③] 제2화: 정뤄린과 자크 셰미나드의 대담 “인민 사랑이 중국 공산당의 성공 비밀”
    • [중국을 읽다③] 제1화: 중국 공산당은 무엇을 잘했을까?
인민망 소개|인민망 한국어판 소개| 피플닷컴 코리아(주) 소개|웹사이트 성명|광고안내|기사제보|제휴안내|고객센터

인민망 한국어판>>정치