[사진 출처: CCTV 뉴스 캡처] |
[인민망 한국어판 8월 29일] 상하이의 주요 경제지표가 빠르게 개선되면서 강한 발전 회복력을 보이고 있다.
공업이 빠르게 반등하면서 연 매출 2000만 위안(약 38억 9440만 원) 이상 공업기업의 생산액은 지난 4월 61.5% 감소한 것에서 6월 15.8%, 7월 16.1% 증가하는 등 플러스로 전환했다.
발전의 신모멘텀이 계속 강대해지면서 1~7월 전략적 신흥산업이 공업에서 차지하는 비중은 42%로 상승했고, 신에너지 자동차 생산액은 57% 증가했다. 첫 대형 항공기 인도를 앞두고 있고 중국산 양성자 치료기가 돌파구를 마련하는 등 혁신 성과가 속출했다.
대외무역 수출입이 빠르게 회복되면서 1~7월 상하이시 화물 수출입은 지난해 같은 기간보다 3% 증가했다. 7월에는 전년 동기 대비 23% 증가했는데 수입과 수출은 전년 동월 대비 각각 16.4%, 32.9% 증가했다.
이외에 1~7월 외자 유치액은 전년 동기 대비 6.1% 증가했다. 다국적 기업 지역 본부는 32개 늘어나 누적 863개에 달했고, 외자 R&D 기관은 12개 늘어나 누적 518개에 달했다.
상하이는 경제 플러스 성장을 실현하기 위해 긴장을 늦추지 않고 연간 주요 목표를 주시할 것이다. (번역: 이인숙)
원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보
출처: 인민망 한국어판 | (Web editor: 李美玉, 吴三叶)
인민망의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받은 바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.
0 / 0
‘숫자’로 보여줄게! 신장의 10년간 눈부신 변화
역사와 문화의 보호계승 중시, 시진핑 주석의 관련 명언 보기
시진핑 주석, 시대의 물음에 답하다
5개 사진으로 살펴본 브릭스 협력
풀 한 포기 없던 땅이 녹색지대로!
신비롭고 드넓은 바다…그 안에 어떤 보물들이 숨겨져 있을까?
[세계 헌혈자의 날] 무상헌혈에 참여하는 헌혈자들에게 경의를 표하는 날
도표로 한 눈에 보는 美 총기 난사 사건
시진핑 “인민이 행복한 생활을 누리도록 하는 거야말로 최대 인권”
中 새로운 버전의 ‘음식보감’, 중국인은 어떻게 먹을까?
2022년 중국 경제 1분기 데이터 분석 보고
시진핑 주석, “종자는 큰일”
[양회] ‘의법치국-종엄치당-사회보장’ 네티즌이 뽑은 3대 키워드
단결로 함께 쓰는 우의, 함께 손잡고 더 나은 미래로
베이징 동계올림픽에 참석한 외국 정상들은 무슨 말을 했을까?
숫자로 말하는 중국의 세계 방역 기여
인간과 자연이 조화를 이룬 칭하이 무형문화유산의 정수 만끽
숫자로 읽는 ‘중국의 생물다양성 보호’ 백서
경례! 금메달 따지 않고도 신기록 세운 선수들
‘시짱의 기적’ 일궈낸 평화 해방 70년의 거대한 변화