[사진 출처: 신경보(新京報)] |
[인민망 한국어판 9월 5일] 4일 루이싱커피(瑞幸咖啡•Luckin coffee)와 구이저우 마오타이(貴州茅臺)가 ‘장향(醬香) 라떼’를 출시했다. 라떼 한 잔의 가격은 38위안(약 6900원)인데 쿠폰을 사용하면 할인된 가격인 19위안에 살 수 있다. 백주 향이 진하게 나는 장향라떼에는 53도짜리 구이저우 마오타이 술이 첨가됐으며 알코올 도수는 0.5% 미만이다.
음료는 출시되자마자 모멘트를 도배했다. #마오타이 루이싱 장향라떼# 등 관련 키워드가 웨이보(微博) 실시간 검색어에 올랐다. ‘마오타이+커피’의 신기한 조합으로 탄생한 제품의 인기를 알 수 있는 대목이다.
‘음주 운전 경고’, ‘이걸 마시고도 운전을 할 수 있겠냐’ 등 운전에 지장을 주지 않을까라는 우려의 목소리도 나온다.
루이싱커피는 ‘장향라떼’의 알코올 함량이 0.5도 미만이지만 미성년자나 임산부, 운전자, 술에 민감한 사람은 마시지 않는 것이 좋다고 권고했다. (번역: 이인숙)
원문 출처: 인민망/자료 출처: 중국망
출처: 인민망 한국어판 | (Web editor: 李美玉, 吴三叶)
인민망의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받은 바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.
0 / 0
중국 영화 속 항일 영웅 훑어보기 ① 자오이만, 리샹양, 가오좐바오
포스터 10장으로 살펴보는 ‘아시안게임’ 개최지 항저우의 새로운 모습
[아시안게임 톺아보기] 아시안게임서 첫 선보이는 e스포츠-브레이크댄스
출발! 국가공원으로
中-라오스 철도, 개통 20개월…이용객 1900만 명 돌파
제3회 중국-아프리카 경제무역박람회 미리 엿보기!
[카드뉴스] 中 1분기 취업자 수 297만명…고용시장 ‘활기’
[도표] 데이터로 살펴본 중국 경제…소비 회복세 뚜렷
‘쾌조의 스타트’...숫자로 살펴보는 中 1분기 경제 성적표
中, 1분기 해외무역 수출입 전년 동기 대비 4.8% 증가
[봄꽃놀이 명소 추천] 인기 지역 TOP10
[도표] 中 2023년 주요 발전 기대 목표
알아두면 유익한 정보! 中 전국 양회란 어떤 회의인가?
中, 1월 실제사용 외자액 1276억 9000억 위안…전년比 14.5% 증가
[카드뉴스] 지난해 中-RCEP 기타 회원국 간 무역액 12조 9500억 위안
[도표] 중국경제 ‘녹색함량’ 뚜렷하게 상승
[카드뉴스] 中, 2022년 풍력∙태양광 발전량 1조kWh 첫 돌파
[카드뉴스] 연간 3% 성장, 중국 GDP 121조 위안 돌파!
[카드뉴스] 中, 2022년 CPI 전년비 2% ↑
[카드뉴스] 2022년 중국 대외무역 규모 역대 최고치 경신