간쑤(甘肅)성 둔황(敦煌)시 웨야취안(月牙泉) 관광지 [2023년 6월 7일 촬영/사진 출처: 신화사] |
[인민망 한국어판 1월 5일] 중국 상무부가 4일 발표한 자료에 따르면 지난해 1월부터 11월까지 중국 서비스 수출입 총액은 5조 8902억 위안(약 1077조 1997억 7600만 원)으로 전년 동기 대비 9% 증가한 것으로 집계됐다.
지난해 1~11월 중국 서비스 무역 수출액은 2조 4074억 2000만 위안으로 전년 동기 대비 6.8% 감소했고, 수입액은 3조 4827억 8000만 위안으로 전년 동기 대비 23.5% 증가했다. 서비스 무역 적자는 1조 753억 6000만 위안을 기록했다. 11월 서비스 수출입액은 5447억 8000만 위안으로 전년 동기 대비 13.7% 증가했다. 이 가운데 수출은 전년 동기 대비 1.4%, 수입은 24.4% 늘었다.
지식집약형 서비스 무역은 성장세를 유지했다. 지난해 1~11월 지식집약형 서비스 수출입액은 2조 4351억 5000만 위안으로 전년 동기 대비 8.3% 증가했다. 이 중 수출액은 10% 증가한 1조 3895억 위안, 수입액은 6.1% 늘어난 1조 456억 5000만 위안으로 집계됐다.
여행 서비스의 성장 속도가 가장 빨랐다. 같은 기간 여행 서비스의 수출입액은 1조 3148억 8000만 위안으로 전년 동기 대비 73.5% 증가해 서비스 무역 분야 중 여전히 가장 빠른 증가율을 기록했다. 이 가운데 수출액은 전년 동기 대비 56%, 수입액은 74.9% 증가했다. (번역: 이인숙)
원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 해외판
출처: 인민망 한국어판 | (Web editor: 李美玉, 李正)
인민망의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받은 바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.
0 / 0
전면적 개혁개방 심화 관련 시진핑 주석의 어록
[카드뉴스] 뿌리칠 수 없는 유혹, 겨울의 따뜻한 맛
시진핑 주석, 中美 정상회담서 강조한 몇 가지 핵심 포인트
중국 영화 속 항일 영웅 훑어보기 ②:[외국인 편] 노먼 베순, 존 라베, 미니 보트린
시진핑 주석, ‘일대일로’ 고품질 공동건설 관련 어록
중국 영화 속 항일 영웅 훑어보기 ① 자오이만, 리샹양, 가오좐바오
포스터 10장으로 살펴보는 ‘아시안게임’ 개최지 항저우의 새로운 모습
[아시안게임 톺아보기] 아시안게임서 첫 선보이는 e스포츠-브레이크댄스
출발! 국가공원으로
中-라오스 철도, 개통 20개월…이용객 1900만 명 돌파
제3회 중국-아프리카 경제무역박람회 미리 엿보기!
[카드뉴스] 中 1분기 취업자 수 297만명…고용시장 ‘활기’
[도표] 데이터로 살펴본 중국 경제…소비 회복세 뚜렷
‘쾌조의 스타트’...숫자로 살펴보는 中 1분기 경제 성적표
中, 1분기 해외무역 수출입 전년 동기 대비 4.8% 증가
[봄꽃놀이 명소 추천] 인기 지역 TOP10
[카드뉴스] 中, 2022년 풍력∙태양광 발전량 1조kWh 첫 돌파
[카드뉴스] 연간 3% 성장, 중국 GDP 121조 위안 돌파!
[카드뉴스] 中, 2022년 CPI 전년비 2% ↑
[카드뉴스] 2022년 중국 대외무역 규모 역대 최고치 경신