中 외교부 “각국 친구들의 핫한 중국 문화콘텐츠 체험 환영”

[인민망 한국어판 12월 20일] 린젠(林劍) 중국 외교부 대변인이 18일 ‘검은 신화: 오공(Black Myth Wu Kong)’의 더 게임 어워드(TGA) 수상을 축하하면서 각국의 친구들이 중국에 와서 핫한 문화콘텐츠를 직접 체험하고 훌륭한 문화적 매력을 현지에서 느껴보는 것을 환영한다고 말했다.

린 대변인은 이날 정례브리핑에서 지난 주말 ‘검은 신화: 오공’이 TGA 여러 부문 후보에 이름을 올려 최종적으로 ‘최고의 액션 게임상’과 ‘플레이어의 목소리’ 등 두 개의 상을 수상하며 중국 게임 사상 최초 기록을 세운 것을 언급하며 논평을 요청하는 기자의 질문에 이같이 답변했다.

린 대변인은 “‘검은 신화: 오공’의 수상에 축하의 뜻을 표한다”면서 “400여 년 전 중국 신화 소설 ‘서유기(西遊記)’가 디지털 기술 덕분에 빛을 발하고 글로벌 플레이어들을 팬으로 만든 것을 보게 되어 매우 기쁘다”고 말했다.

그러면서 “동양 미학이 현대 과학기술을 만났을 때, 전통 문화가 신흥 산업에 융합되었을 때, 우리는 중국의 우수 IP 드라마가 태국, 일본, 미국 등지에서 절찬리에 방영되면서 해외 시청자들이 빈번히 업데이트를 재촉하고, 중국 인터넷 문학 작품이 대영 도서관의 중국어 소장 도서 목록에 수록돼 각국의 독자들을 매료시키고, 중국 게임이 전 세계 인터넷에 도배돼 사람들에게 중국 전통 문화를 탐구하는 문을 열어주고 전세계 플레이어들의 감정적 공감을 불러일으키며 서로 다른 문명 간의 양방향 이동을 자극하는 것을 보게 된다”고 했다.

린 대변인은 이어 ‘중국 바람’이 세계로 불면서 외국인 친구들이 중국으로 오도록 이끌고 있다. 많은 외국인 친구들이 ‘오공을 따라 중국을 여행’하면서 진청(晉城)시 옥황묘(玉皇廟), 잉(應)현 목탑, 항저우(杭州) 영은사(靈隱寺), 충칭(重慶) 대족석각(大足石刻) 등 중국의 옛 건축물을 현지 탐방하고, 산시(陝西)성 북부의 이야기꾼을 찾고, 서역의 ‘취경로(取經路)’를 다시 걸으며 현실판 ‘천명인(天命人)’이 되기 시작했다”고 말했다.

린 대변인은 또 “우리는 각국의 친구들이 중국에 와서 핫한 문화콘텐츠를 직접 체험하고 훌륭한 문화적 매력을 현지에서 느껴보고, ‘동유기(東遊記)’로 자신만의 ‘천명여행기’를 쓰는 것을 환영한다”고 덧붙였다. (번역: 이인숙)

원문 출처: 인민망/자료 출처: 신화사

정치 뉴스 더보기