[중국 뉴스 브리핑] 2025년 2월 20일

2025년 2월 20일 목요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

《人民日报》头版头条

<인민일보> 제1면 헤드라인 뉴스

“大显身手正当其时”

——习近平总书记出席民营企业座谈会并发表重要讲话侧记

‘실력을 발휘할 때’

시진핑(習近平) 총서기 민영기업 좌담회 참석 및 중요 발언 방청기

数据显示，2024年我国邮政行业寄递业务量完成1937亿件，同比增长19.2%。

데이터에 따르면 2024년 중국 우정산업 택배 업무량은 1937억 건으로 전년 대비 19.2% 증가했다.

国家医保局消息，今年我国将全面推进基本医保基金即时结算改革，加快医疗机构和医药企业资金周转。

국가의료보장국에 따르면, 올해 중국은 기본 의료보험 기금의 실시간 정산 개혁을 전면 추진해, 의료 기관과 제약 기업의 자금 회전을 가속화할 예정이다.

数据显示，2024年地方监管企业完成固定资产投资7万亿元，同比增长4.2%。

데이터에 따르면 2024년 지방 국유기업의 고정 자산 투자액은 7조 위안(약 1385조 5800억 원)으로 전년 대비 4.2% 증가했다.

社会

사회

国家电影局发布消息，为更好满足观众需求，《哪吒之魔童闹海》片方决定延长上映时间至2025年3月30日。

국가영화국이 발표한 소식에 따르면, 관객의 수요를 더욱 잘 충족시키기 위해 영화 ‘나타지마동요해’(哪吒之魔童鬧海, 너자2) 상영 기간을 2025년 3월 30일까지 연장하기로 결정했다.

“2024年中国考古新发现”揭晓。吉林和龙市大洞旧石器时代遗址等6个项目入选。

‘2024년 중국 고고학 신발견’이 공개되었다. 지린(吉林)성 허룽(和龍)시 다둥(大洞) 구석기 시대 유적지 등 6개 프로젝트가 선정됐다.

政策

정책

天津将于年内培育不少于100家先进级以上智能工厂。

톈진(天津)시는 연내 최소 100개 선진급 이상의 스마트 공장을 육성할 계획이다.

海南发布方案，将为全省20—50岁未接种或无保护性抗体的人群免费接种乙肝疫苗。

하이난(海南)성은 방안을 발표하고 전(全) 성에서 20~50세 B형간염 백신 미접종자 또는 보호 항체가 없는 그룹을 대상으로 무료로 B형간염 백신을 접종할 예정이다.

번역: 하정미

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정, 신화사 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기