[중국 뉴스 브리핑] 2025년 3월 14일

2025년 3월 14일 금요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

《人民日报》头版头条

<인민일보> 제1면 헤드라인 뉴스

江苏聚力打造产业科技创新策源地（坚定信心，打开改革发展新天地）

장쑤(江蘇)성, 산업·과학기술 혁신 거점 조성에 주력(확고한 신념으로 개혁과 발전의 새로운 지평 열어)

3月13日，国家主席习近平致电康斯坦丁诺斯·塔苏拉斯，祝贺他就任希腊共和国总统。

시진핑(習近平) 국가주석은 13일 콘스탄티노스 타술라스 당선인에게 축전을 보내 그리스 공화국 대통령 취임을 축하했다.

今年前两个月，国家开发银行共发放水利和水资源领域贷款285.7亿元支持国家水网建设。

국가개발은행은 올해 1~2월 수리 및 수자원 분야 대출액 285억 7000만 위안(약 5조 7354억 2750만 원)을 지급해 국가 수로망 건설을 지원했다.

人社部消息，2025年春风行动自1月中旬开展以来，截至3月5日，全国已累计举办各类招聘活动4.1万场。

인력자원사회보장부에 따르면, 2025년 춘풍행동(春風行動)이 1월 중순 시작된 이후 3월 5일까지 전국에서 총 4만 1000회의 채용 행사가 열렸다.

中国物流与采购联合会公布2月份电商物流指数，春节假期过后，电商物流市场恢复稳定发展态势，总业务量指数高于去年同期水平。

중국물류구매연합회(CFLP)는 2월 전자상거래 물류 지수를 발표했다. 춘제(春節: 음력설) 연휴 이후 전자상거래 물류 시장이 안정적인 성장세를 회복하며, 총 물동량 지수가 전년 동기 대비 높은 수준을 기록했다.

社会

사회

今年前两个月，粤港澳大湾区内地9市的锂离子蓄电池、光伏产品、电动汽车等“新三样”产品合计出口228.9亿元，增长30.7%。

올해 1~2월 웨강아오 다완취(粵港澳大灣區: 광둥-홍콩-마카오 대만구, GBA) 본토 9개시의 리튬이온 배터리, 태양광 제품, 전기차 등 ‘신3양(新三样)’ 제품의 총 수출액은 228억 9000만 위안으로 전년 동기 대비 30.7% 증가했다.

我国最大超深油气生产基地——塔里木油田，已累计从6000米以下地层采出油气1.5亿吨油气当量，相当于去年全国油气产量的37%。

중국 최대 심층 석유가스 생산 기지인 타리무(塔裏木) 유전의 6000m 이하 지층에서 석유가스 총 1억 5000만 톤을 생산했다. 이는 지난해 중국 석유가스 생산량의 37%에 해당한다.

我国科研团队近期成功研制出厚度仅为头发丝直径的二十万分之一的单原子层金属，开创二维金属研究新领域。

중국 과학연구진은 최근 머리카락 직경의 20만분 1두께에 불과한 단일 원자층 금속을 연구 개발하는 데 성공해 2차원 금속 연구의 새로운 분야를 개척했다.

번역: 하정미

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기