[중국 뉴스 브리핑] 2025년 5월 7일

2025년 5월 7일 수요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

《人民日报》头版头条

<인민일보> 제1면 헤드라인 뉴스

湖南力促文化和科技深度融合发展（奋勇争先，决战决胜“十四五”）

후난(湖南)성, 문화와 과학기술의 심층 융합 발전 강력 추진(용감히 앞서 나아가자 ‘14차 5개년 계획’ 결전과 결승 향해)

5月6日，国家主席习近平同欧洲理事会主席科斯塔、欧盟委员会主席冯德莱恩互致贺电，热烈庆祝中国和欧盟建交50周年。

시진핑(習近平) 중국 국가주석이 6일 중국과 유럽연합(EU) 수교 50주년을 맞아 안토니우 코스타 EU 정상회의 상임의장 및 우르줄라 폰데어라이엔 EU 집행위원장과 축전을 교환했다.

国家邮政局监测数据显示，今年“五一”假期，全国邮政快递业累计揽投快递包裹超48亿件，同比增长超两成，创历史同期新高。

중국 국가우정국의 모니터링 데이터에 따르면 올해 ‘5·1’ 연휴 기간(5월 1일~5일) 우편∙택배업이 처리한 택배 소포는 전년 동기 대비 20% 이상 증가한 48억 건을 넘어서며 역대 같은 기간 최고치를 기록했다.

国家税务总局消息，最新增值税发票数据显示，“五一”假期，全国消费相关行业销售收入同比增长15.2%。

중국 국가세무총국이 발표한 부가가치세 영수증 데이터에 따르면 ‘5·1’ 연휴 전국 소비 관련 업계의 매출 수익은 전년 동기 대비 15.2% 증가했다.

工信部消息，一季度，我国规模以上互联网和相关服务企业完成互联网业务收入4118亿元，同比增长1.4%。

중국 공업정보화부에 따르면 규모 이상[연간 매출액 2000만 위안(약 38억 7280만 원) 이상] 인터넷 기업 및 관련 서비스 기업의 인터넷 사업 수입은 4118억 위안으로 전년 동기 대비 1.4% 증가했다.

六部门在全国部署开展食品添加剂滥用问题综合治理。

중국 6개 부처는 전국적으로 식품 첨가물 남용 문제에 대한 종합적 관리를 실시하고 있다.

外交部6日表示，经中方和欧洲议会双方商定，决定同步全面取消对相互交往的限制。

중국 외교부는 6일 “중국과 유럽의회의 합의에 따라 상호 교류에 대한 제재를 동시에 전면적으로 취소하기로 했다”고 밝혔다.

社会

사회

当地时间5日，中国球员赵心童在2025斯诺克世锦赛决赛中以18-12战胜马克·威廉姆斯，夺得世锦赛冠军，成为历史上首位赢得斯诺克世锦赛冠军的中国及亚洲球员。

자오신퉁(趙心童∙중국)이 5일(현지시간) 열린 2025 스누커 세계선수권대회 파이널에서 마크 윌리엄스를 18-12로 꺾고 우승을 차지했다. 이번 우승으로 자오신퉁은 중국 및 아시아 선수로는 최초로 스누커 월드챔피언에 등극했다.

번역: 이인숙

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정, 신화사 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기