2025년 7월 7일 월요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.
要闻
주요 뉴스
《人民日报》头版头条
<인민일보> 제1면 헤드라인 뉴스
《习近平生态文明文选》第一卷出版发行
‘시진핑(習近平) 생태문명 문헌’ 제1권 출판 및 발행
近日,国家主席习近平向参加未来5年邀请5万名美国青少年来华交流学习倡议访华的美国马里兰州蒙哥马利郡青少年匹克球文化交流访华团师生回复口信。
최근 시진핑 국가주석은 향후 5년간 5만 명의 미국 청소년을 중국에 초청해 교류·학습을 진행하자는 제안에 따라 방중한 미국 메릴랜드주 몽고메리카운티 청소년 피클볼 문화교류 방문단의 교사 및 학생들에게 구두 회신을 보냈다.
最新统计数据显示,今年前5个月,全国钢材产量6.06亿吨,同比增长5.2%。
최신 통계 데이터에 따르면 올해 1~5월 중국 철강 생산량은 6억 600만 톤으로 전년 동기 대비 5.2% 증가했다.
交通运输部消息,今年前5个月,我国内河货运量超过20亿吨,同比增长近4%。
교통운수부에 따르면 올해 1~5월 중국의 내륙 수운 화물 운송량이 20억 톤을 넘으며 전년 동기 대비 약 4% 증가했다.
财政部决定在政府采购活动中对部分自欧盟进口的医疗器械采取相关措施。
재정부는 정부 조달 품목 중 일부 유럽연합(EU) 수입 의료기기에 대해 관련 조치를 취하기로 결정했다.
中国、缅甸、泰国警方日前达成系列共识,将全面清剿电诈园区,全量抓捕涉诈人员。
중국, 미얀마, 태국 경찰은 최근 일련의 합의를 통해 전화금융사기 단지를 전면 소탕하고, 관련 연루자 전원을 체포하기로 했다.
民航局7日宣布启用M503航线W121衔接航线,国台办发言人表示,这一举措是为缓解有关地区航班增长压力,对两岸同胞都有利。
민항국은 7일 M503 노선 W121 연결선을 공식 개통했다고 선포했다. 국무원 타이완(臺灣)사무판공실 대변인은 이 조치가 해당 지역의 항공편 증가로 인한 압박을 해소해 양안(兩岸∙대륙과 타이완) 동포에 모두 유리하다고 말했다.
社会
사회
据网络平台数据,截至6日12时35分,2025年暑期档电影总票房(含预售)突破25亿元。
온라인 플랫폼 데이터에 따르면, 6일 12시 35분(베이징 시간) 기준 2025년 여름시즌(2025년 6월 1일~8월 31일) 박스오피스(예매 포함)가 25억 위안(약 4772억 2500만 원)을 돌파했다.
国家速滑馆人形机器人实训基地近日正式启用,首批8支队伍进驻实训基地,备战2025世界人形机器人运动会。
국가 스피드스케이팅 경기장 내 휴머노이드 로봇 실전 훈련 기지가 최근 정식 운영을 시작했으며, 첫 8개 팀이 기지에 입주해 2025 세계 휴머노이드 로봇 스포츠 선수권 대회를 준비하고 있다.
번역: 하정미
원문 출처: 인민망/자료 및 사진 출처: 인민일보 위챗 공식계정
출처: 인민망 한국어판 | (Web editor: 李美玉, 吴三叶)독자 제보
<저작권자(c) 인민망, 무단 전재-재배포, AI 학습 및 활용 금지>
0 / 0
8개 지표로 본 中 1~5월 대외무역 핵심 포인트
6개 데이터로 본 중국 시장의 강력한 매력
주자학, ‘800년 이어 온 한·중 인문학 연결고리’
푸젠성 문화-자연유산 보호 관련 시진핑 어록
[농촌진흥편] 시진핑 주석, 푸젠성 농촌 진흥의 길 제시
시진핑 주석과 푸젠 차(茶)에 얽힌 이야기
매운맛 로맨스! 청두-충칭서 철수와 특별한 5박 6일
‘AI’와 함께 광시 ‘보물’ 캐기
왕이, 중국 외교 정책과 대외 관계 관련 기자 질문 답해
中 애니 ‘너자2’ 명대사 10선 공개…“내 운명은 내가 결정한다”
中, 2025년 외자 안정화 행동방안 발표…높은 수준의 대외개방 한층 업그레이드
[광둥서 中 춘제 체험하기] 철수의 무형문화유산 여행기
'나의 유학 생활' 단편 영상 공모
[베이징서 中 춘제 체험하기] 철수의 5박 6일 여행기
[중국 춘제] 중국 남부지방과 북부지방의 춘제 풍습은 어떻게 다를까?
中 ‘츠샤오’ 개발…전통문화서 이름 딴 중국산 첨단 장비 톺아보기
26개 알파벳으로 풀어본 중국 빈곤탈출 성공의 비밀번호
‘빅 브릭스 협력’의 고품질 발전 추진…시진핑 中 주석, 5대 주장 제기
‘Z세대가 바라본 한중 협력’ 글쓰기 공모전 개최
1950~2000년대생 중국인의 녹색생활 실천법…트렌드로 자리잡은 저탄소 생활