인민망|인민망 한국채널
2025년09월18일 

[중국 뉴스 브리핑] 2025년 9월 18일

인민망 한국어판 kr@people.cn
10:10, September 18, 2025

2025년 9월 18일 목요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

《人民日报》头版头条

<인민일보> 제1면 헤드라인 뉴스

中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年纪念活动总结会议在京举行

习近平亲切接见纪念活动筹办工作各方面代表

会议传达习近平关于纪念活动的重要讲话 对学习贯彻讲话精神作出部署

蔡奇参加接见并在总结会议上讲话

중국 인민 항일전쟁 및 세계 반파시스트 전쟁 승리 80주년 기념행사 총결산 회의 베이징서 개최

시진핑(習近平) 주석, 기념행사 주관 각계 대표 접견

회의서 시진핑의 기념행사 관한 중요 연설 전달, 연설 정신 학습·관철 관해 배치

차이치(蔡奇), 접견에 참석하고 결산 회의에서 연설

数据显示,8月份,全国一般公共预算收入1.24万亿元,同比增长2%,延续增长态势。

데이터에 따르면, 8월 중국 일반공공예산 소득은 1조 2400억 위안(약 241조 3536억 원)으로, 전년 동기 대비 2% 증가해 증가세를 이어가고 있다.

国家文物局消息,2025年暑期全国博物馆接待观众3.04亿人次,同比增长2.6%。

국가문물국에 따르면, 2025년 하계 전국 박물관 방문객이 3억 400만 명(연인원 기준)으로, 전년 동기 대비 2.6% 증가했다.

国家外汇管理局日前发布通知,明确为符合条件的境外人士在境内购房提供付款便利。

중국 국가외환관리국은 최근 통지를 통해 조건에 부합하는 외국인의 국내 주택 구매에 관한 편리를 제공할 것이라고 밝혔다.

第22届中国—东盟博览会、中国—东盟商务与投资峰会17日在广西南宁开幕。

제22회 중국-아세안(ASEAN∙동남아시아국가연합) 박람회, 중국-아세안 비즈니스 투자 서밋이 17일 광시(廣西)좡족(壯族, 장족)자치구 난닝(南寧)시에서 개막했다.

社会

사회

今年1至8月,全国铁路发送旅客32亿人次,同比增长6.7%,创历史同期新高。

올해 1~8월 중국 철도 운송 여객 수는 32억 명(연인원 기준)으로, 전년 동기 대비 6.7% 증가해 동기 대비 사상 최고치를 기록했다.

中国自行车协会消息,目前我国自行车社会保有量超过2亿辆,电动自行车社会保有量约3.8亿辆。

중국자전거협회 소식에 따르면, 현재 중국 자전거 사회 보유량이 2억 대 이상이며, 전기 자전거 사회 보유량은 약 3억 8000만 대이다.

截至8月底,全国离境退税商店已超过1万家,是2024年底的3倍。

8월 말 기준, 중국 출국 시 세금 환급 정책 상점이 1만 곳을 돌파하며 2024년 말의 3배에 달했다.

번역: 조미경

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기

출처: 인민망 한국어판  |  (Web editor: 李泽, 吴三叶)독자 제보

<저작권자(c) 인민망, 무단 전재-재배포, AI 학습 및 활용 금지>

최신뉴스

많이 본 기사 종합

칼럼·인터뷰

0 / 0

    • [동영상] 설원 고원에서 걷는 ‘행복의 길’
    • 이름 없는 용사들
    • 지하철 타고 떠나는 아트 투어 12호선 편
    • 잊지 말자
    • [한국 언니의 슬기로운 베이징 생활] 세계 휴머노이드 로봇 운동회 한눈에 보기
    • [호기심 천국 중국] 슈퍼에 가면 뭐가 있을까? ④ 여름 최애 식품 아이스크림
    • 톈진: 삶의 정취, 장인정신 그리고 혁신
    • [한국 언니 in 베이징] 베이징 숨은 힐링 스팟, 미윈 저수지
    • [호기심 천국 중국] 슈퍼에 가면 뭐가 있을까? ③ 각양각색 염장 식품들
    • [동영상으로 보는 24절기 이야기] 여름 끝자락과 풋가을이 만나는 시간: 처서
    • 녹수청산 20년: 세계의 녹색 미래 밝히는 中 태양열 기술
    • 녹수청산 20년: 쉬지 않고 흐르는 中 3대 강 발원지
    • [영상] 타오르는 열기! 9월 3일 열병식 훈련 현장 속으로
    • 녹수청산 20년: 푸른 바다와 은빛 모래사장을 귀중한 자산으로 탈바꿈시킨 中 아오자오촌
    • [고품질 발전 스토리] 제10화 탄소 감축-오염 저감-녹지 확대-성장을 아우르는 전략
    • [한국 언니의 슬기로운 베이징 생활] 中 커피경제 열풍, 카페로 보다
    • 슈퍼에 가면 뭐가 있을까? ② 봄에는 향긋한 봄나물에 설렌다!
    • [닝샤 와이너리 탐방기] 스페인 청년이 사랑한 中 와인
    • [동영상으로 보는 24절기 이야기] 만물이 무성함에서 성숙함으로 나아가는 때: 입추
    • [영상] 인촨서 전통 의상 체험하며 영화 속 주인공 되어 보기
    • 건군절 홍보 영상 ‘전진’ 공개
    • [청두 월드게임] 공식 라이선스 매장에는 어떤 보물이 숨어 있을까?
    • 랴오닝 선양 시티워크: 산업 도시의 거리 속 매력
    • [동영상으로 보는 24절기 이야기] 일 년 중 가장 무더운 시기: 대서
    • [한국 언니의 슬기로운 베이징 생활] 주말엔 전시회! 저공경제 체험기
    • 세계 최대 펌프트랙서 자전거를 탄다면?
    • 문명의 변천사 --인촨의 시간 연금술
    • 톈진항, 현대화 항구의 새로운 모델 구축
    • [동영상으로 보는 24절기 이야기] 본격적인 더위가 시작되는 때: 소서
    • [한국 언니의 슬기로운 베이징 생활] 지하철 타고 떠나는 아트 투어 지하철 3호선편
    • [동영상으로 보는 24절기 이야기] 본격적으로 여름이 시작되는 때: 하지
    • 음량을 높여 창바이산 톈츠가 녹는 소리 들어보세요!
    • ‘우주 엘리베이터’ 장착한 선전도서관
    • [동영상으로 보는 24절기 이야기] 본격적으로 여름이 시작되는 때: 망종
    • 로봇 ‘샤오타오’, 가상 학교 ‘졸업’ 후 시장 진출
    • 인민망, 뮤직비디오 ‘실크로드의 희망찬 울림’ 공개
    • [한국 언니의 슬기로운 베이징 생활] 중국 공예미술관
    • [한국 언니 in 베이징] 먀오펑산 묘회 탐방
    • [동영상으로 보는 24절기 이야기] 만물이 영글어가는 때: 소만
    • 중국 블록버스터의 ‘강력함’을 보여주다
    • 후난 느낌 물씬, 수상 비행기 타고 고금의 웨양 속으로
    • [호기심 천국 중국|특별 미식 리스트] 슈퍼에 가면 뭐가 있을까? ①
    • 5분 만에 알아보는 청두 월드게임
    • 중국 신에너지차, 글로벌 ‘팬덤’ 사로잡은 비결은?
    • [동영상으로 보는 24절기 이야기] 낮이 길어지고 만물이 무성해지는 때: 입하
    • [정미 언니의 베이징 티타임] 중국 지역 특색 훑어보기: 제9화 산시
    • 中YTO, 3분마다 트랙터 1대 생산
    • 시진핑 주석과 푸젠성의 茶로 맺어진 인연
    • 오사카 엑스포 중국관 주제 영상 ‘중국인의 12시진’ 공개
    • [동영상으로 보는 24절기 이야기] 봄비가 내려 백곡이 기름지는 때: 곡우
    • 인간-로봇 공동 도전…세계 최초 휴머노이드 로봇 하프마라톤 개막
    • 마법 같은 기술! 로봇이 2분만에 완성한 ‘너자 아트 라떼’
    • ‘동지이자 형제’ 호치민 생가서 느끼는 중국과 베트남의 깊은 우정
    • 산둥 허쩌서 즐기는 ‘아름다운 한상’! 러시아 언니도 감탄한 모란 연회
    • 짜릿함! 외국 청년, 미뤄강서 용선 경주 체험
    • 귀요미! 웨양시 ‘자이언트판다 스타 군단’ 외국 청년도 푹 빠져
    • 후난에 가면 후난 식으로! 외국인 기자가 만난 웨양시 미식 향연
    • 빨리 감기 아님! 감탄 나오는 중국인의 게살 손질 속도!
    • [동영상으로 보는 24절기 이야기] 쑥내음 가득한 봄: 청명
    • [한국 언니 in 중국] 중국 허베이 청더 '탄소중립' 투어
인민망 소개|인민망 한국어판 소개| 피플닷컴 코리아(주) 소개|웹사이트 성명|광고안내|기사제보|제휴안내|고객센터

인민망 한국어판>>뉴스>>중국 뉴스 브리핑