[중국 뉴스 브리핑] 2025년 9월 30일

2025년 9월 30일 화요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

《人民日报》头版头条

<인민일보> 제1면 헤드라인 뉴스

中共中央政治局召开会议

讨论拟提请二十届四中全会审议的文件

中共中央总书记习近平主持会议

중공중앙정치국 회의 개최

20기 4중전회 심의 요청 문건 논의

시진핑(習近平) 중공중앙 총서기, 회의 주재

习近平在中共中央政治局第二十二次集体学习时强调，系统推进我国宗教中国化，积极引导宗教与社会主义社会相适应。

시진핑 주석은 중공중앙 정치국 제22차 단체학습에서 중국 종교의 중국화를 체계적으로 추진하고 종교가 사회주의 사회에 적응하도록 적극 이끌어야 한다고 강조했다.

今年前八个月，全国社会物流总额接近230万亿元，规模保持稳定扩张。

올해 1~8월 중국 사회물류 총액이 230조 위안(약 4경 5277조 8000억 원)에 육박했으며 규모가 안정적인 확장을 유지했다.

文旅部消息，2024年我国文化产业实现营业收入19.14万亿元，比2020年增长37.7%。

문화관광부에 따르면, 2024년 중국 문화산업의 영업소득은 19조 1400억 위안으로 2020년에 비해 37.7% 증가했다.

水利部消息，我国已建成世界上规模最大、功能最全、惠及人口最多的水利基础设施体系。

수리부에 따르면, 중국은 세계에서 규모가 가장 크고, 기능이 가장 완비되며, 가장 많은 인구가 혜택을 누리는 수리 인프라 체계를 이미 구축했다.

29日，我国在西昌卫星发射中心使用长征二号丁运载火箭，成功将试验三十号卫星01、02星发射升空。

29일, 중국은 시창(西昌)위성발사센터에서 창정(長征) 2호 정(丁) 운반로켓을 통해 시험위성 30호 위성 01과 02를 발사하는 데 성공했다.

社会

사회

今年是故宫博物院建院100周年，9月30日起，“百年守护——从紫禁城到故宫博物院”展览在午门展厅对观众开放。

올해는 고궁박물원 설립 100주년으로, 30일부터 ‘백년의 수호-자금성(紫禁城)에서 고궁박물원까지’ 전시가 오문(午門)전시관에서 관람객에게 공개된다.

29日，国家重大科技基础设施——超重力离心模拟与实验装置在浙江杭州启动首台离心机主机。

29일, 국가 주요 과학기술 인프라인 초중력 원심 시뮬레이션 및 실험 장치가 저장(浙江)성 항저우(杭州)시에서 첫 번째 원심기 본체 가동을 시작했다.

번역: 하정미

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기