中 ‘허저족 이마칸’, 인류무형문화유산 대표목록으로 전환

[인민망 한국어판 12월 12일] 유네스코 무형문화유산보호 정부간위원회(이하 위원회)는 11일 뉴델리에서 열린 제20차 회의에서 심사를 통해 중국 소수민족인 허저족(赫哲族, 혁철족)의 ‘이마칸(伊瑪堪, 허저족의 독특한 설창 예술)’을 긴급보호가 필요한 무형문화유산목록(이하 긴급보호목록)에서 인류무형문화유산 대표목록(이하 대표목록)으로 전환하기로 결정했다.

아울러 해당 유산 종목의 보호 성과를 바탕으로 위원회는 ‘허저족 이마칸 보호 프로그램’을 보호모범사례로 선정하기로 했다. 이는 2024년 ‘리족(黎族, 여족) 전통 방적∙염색∙직조∙자수 기술’ 등 3건의 유산 종목이 성공적으로 전환된 데 이어 중국의 긴급보호목록이 대표목록으로 전환된 또 하나의 사례다. 중국의 유산이 목록 전환과 보호모범사례 등재에 동시에 성공한 건 이번이 처음이다.

허저족 주민들 사이에서 대대로 구전으로 이어져 오는 전통으로 오랜 역사를 지닌 ‘허저족 이마칸’은 민족 역사, 영웅 이야기, 어업∙수렵 생활, 예절과 풍습, 도덕 규범 등을 담고 있으며 역사 기록, 후손 교육, 생활과 오락 등의 기능을 수행하고 있다. 2011년 긴급보호목록에 등재된 이후 지역사회를 중심으로 각계각층이 적극적으로 나서고 전승자, 사회단체, 연구기관, 교육기관, 무형문화유산보호센터, 각급 정부 등이 각자의 장점을 살려 협력한 덕에 ‘허저족 이마칸’의 세대 간 전승 활력과 인지도가 높아졌다.

이로써 유네스코 무형문화유산 목록과 모범사례에 등재된 중국의 유산은 대표목록 40건, 긴급보호목록 3건, 보호모범사례 2건 등 총 45건으로 늘었다. (번역: 이인숙)

원문 출처: 인민망/자료 출처: 신화사

문화 뉴스 더보기