[중국 뉴스 브리핑] 2026년 7월 30일

2026년 7월 30일 목요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

今年上半年，全国社会物流总额181.1万亿元，同比增长5.1%。

올해 상반기 중국 사회물류 총액이 181조 1000억 위안(약 3경 8768조 770억 원)으로, 전년 동기 대비 5.1% 증가했다.

《国家应对气候变化“十五五”规划》29日对外发布，提出到2030年，单位国内生产总值二氧化碳排放较2025年降低17%。

“국가 기후변화 대응 ‘제15차 5개년(2026년~2030년)’ 계획”이 29일 발표되어, 2030년까지 국내총생산(GDP) 단위당 이산화탄소 배출을 2025년 대비 17% 줄일 것을 제안했다.

29日19时50分，我国在文昌航天发射场使用长征七号改运载火箭，成功将天链三号01星发射升空。

29일 19시 50분 중국은 원창(文昌)우주발사장에서 창정(長征) 7호 개조 운반로켓을 통해 톈롄(天鏈)3호 01성을 성공적으로 발사했다.

7月29日，福建海警位金门附近海域依法开展常态执法巡查。

29일 푸젠(福建) 해경은 진먼(金門) 인근 해역에서 상시 법 집행 순찰 임무를 실시했다.

社会

사회

国家邮政局发文提出，到2030年，邮政行业寄递业务量将达2900亿件。

국가우정국이 공문을 배포하고 2030년까지 집배∙배송 업무량이 2900억 건에 달할 것이라고 밝혔다.

今年上半年，我国共授权发明专利45.3万件，核准注册商标205.5万件。

올해 상반기 중국에서 승인 받은 발명특허가 45만 3000건, 승인 받은 등록상표가 205만 5000건을 기록했다.

据网络平台数据，截至目前，2026年度电影总票房（含预售）已突破220亿元。

온라인 플랫폼 데이터에 따르면 현재까지 2026년 영화 박스오피스(예매 포함) 수익이 220억 위안을 돌파했다.

29日，C919高原型首架机在上海浦东国际机场开展首次飞行试验，完成全部预定试飞科目，标志着C919飞机系列化发展迈出重要一步。

29일 C919 고원형 첫 비행기가 상하이 푸둥(浦東) 국제공항에서 첫 시험 비행을 실시해 예정된 테스트를 모두 마침에 따라, C919 여객기 시리즈화 발전에 중요한 걸음을 내딛었다.

번역: 조미경

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기