인민망 한국어판|인민망 한국채널

2014년 전인대•정협 회의

1
13
    • 전국정협 12기 2차 회의 3일 개막

      전국정협 12기 2차 회의가 3일 오후 3시 인민대회당에서 개막된다. 회의의 주요 내용은 정협 전국위원회 상무위원회 업무보고 청취, 정협 전국위원회 상무위원회의 제출안 업무상황 관련 보고 청취로 요약된다.

      정협회의 개막,쿤밍테러 희생자 묵념

      전국정협 12기 2차 회의가 3일 오후 베이징 인민대회당에서 개막된 가운데 정협위원 총 2172명이 회의에 참석했고, 두칭린(杜靑林) 전국정협 부주석이 본 회의의 사회를 맡았다. 두 부주석은 전국정협 12기 2차 회의 개막을 선포한 후 윈난(雲南) 쿤밍(昆明) 기차역 테러사건 희생자들에 대한 묵념의식을 거행했다.

    • 정협 12기 2차 회의서 다룰 제출안 1130건 접수돼

      전국정협 12기 2차 회의 안건제출부는 2일, 2일 17시까지 이미 위원 제출안이 1130건, 입안이 637건에 이른다고 전했다.

      정협 12기 2차 회의 3일 개최…
      주요 어젠다 발표

      지난 26일 중국 인민정치협상회의(정협) 제12기 전국위원회 상무위원회 제4차 회의에서는 정협 제12기 전국위원회 제2차 회의를 2014년 3월 3일 베이징에서 열기로 결정했다. 4차 회의에서 건의한 정협 12기 2차 회의의 주요 의사일정은 다음과 같다.

    • 중국인민 항일전쟁 승리 기념일 제정

      27일 오후 12기 전국인민대표대회 상임위원회 제7차 회의에서 9월 3일을 ‘중국인민 항일전쟁승리 기념일’로, 12월 13일을 ‘난징(南京)대학살 희생자 국가추모일’로 확정하는 2건의 안이 표결을 거쳐 통과되었다.

      난징대학살 희생자 국가추모일 제정

      27일 오후 12기 전국인민대표대회 상임위원회 제7차 회의에서 9월 3일을 ‘중국인민 항일전쟁승리 기념일’로, 12월 13일을 ‘난징(南京)대학살 희생자 국가추모일’로 확정하는 2건의 안이 표결을 거쳐 통과되었다.

    • 입법 통한 개혁, 5개년 입법규획 입법항목 68건

      4일 오전, 12기 전국인민대표대회(전인대) 2차 회의 기자회견이 인민대회당에서 열린 가운데, 푸잉(傅瑩) 대회 대변인이 대회 의사일정과 업무와 관련해 기자들의 질문에 답했다.

      리커창 총리 내외신 기자회견 13일 오전에 열려

      푸잉 대변인은 3월 13일 오전 폐회 후에 리커창 국무총리가 내외신 기자들과 기자회견을 가질 예정이며 대회 프레스센터 측에서 다양한 방식으로 즉각 관련 소식을 전할 것이라고 밝혔다.

    • <정무보고> ‘GDP지표’보다 ‘개혁’에 방점 찍을 듯

      3월 5일 리커창(李克强) 국무원 총리는 신정부를 대표해 첫 업무보고를 발표할 예정이다. 보고초안 작성 과정과 업무보고에서 다루어질 중점 현안에 세간의 이목이 집중되고 있다.

      중공중앙정치국서 정부업무보고 논의 ‘개혁 강조’

      중공중앙정치국은 2월 24일 회의를 소집해 국무원이 제12기 전국인민대표대회 제2차 회의에 심의 제청할 ‘정부업무보고’를 논의하였다. 본 회의는 시진핑(習近平) 중공중앙 총서기가 주재하였다.

    • 경제발전목표 제시,GDP 7.5% 성장

      리커창 총리는 올해 경제사회발전에 대한 기대목표는 국내총생산(GDP) 7.5% 성장, 소비자물가 장폭 3.5% 구간, 도시 신규취업 1000만 명 이상, 도시 등록실업률 4.6% 이내, 기본적인 국제수지 균형으로 국민소득과 경제발전이 함께 갈 수 있도록 노력할 것이라고 밝혔다.

      빈곤 전쟁 선포처럼 오염과도
      전쟁 선포

      리커창 총리는 스모그 날씨 범위가 확대되고 환경오염문제가 심각해지는 것은 ‘조방(粗放) 형’ 성장방식에 대한 대자연의 경고라고 지적했다.

    • "올해 대외무역 7.5% 성장 자신한다"

      7일 오전, 12기 전국인민대표대회 2차회의 기자회견이 열린 가운데 상무부의 가오후청(高虎城) 부장은 ‘상무발전과 대외개방’ 관련 문제를 놓고 내외신 기자들의 질문에 답했다.



      상무부 “中,무역강국 되려면 몇 가지 문제 해결해야”

      "중국이 무역대국이기는 하지만 무역강국은 아니라는 객관적인 사실도 존재하는데, 몇 가지 예를 들면 중국 수출품의 절대 다수가 부가가치가 낮은 편이고, 자체 브랜드도 적은 편이며, 글로벌 마케팅망과 마케팅 방식에서도 뒤떨어진 편이다."

    • 왕이 외교부장, “한반도 ‘레드라인’ 도발 절대불가"

      8일 오전 제12기 전국인민대표대회 2차 회의 프레스센터에서 열린 기자회견에서 왕이 외교부 부장은 ‘중국의 외교정책과 대외관계’ 관련 사안에 대해 내외신 기자들의 질문에 답변했다.



      中 환경보호부 부장外 관계자, 기자간담회 참석

      제12기 전국인민대표대회 2차 회의 뉴스센터는3월 8일 15시 미디어센터 다목적홀에서 기자간담회를 열었다.

    • 전인대 “대테러의 실제수요 근거해 대테러법 제정”

      짱톄웨이(藏鐵衛) 전인대 상임위원회 법제공작위원회 형법실 부주임은 “전인대는 대테러 업무의 실제 필요에 따라 각계각층의 광범위한 의견 청취와 법률 조정 범위를 검토하는 등 문제의 토대에서 법적 절차에 따라 진행할 것”이라고 인터뷰에서 밝혔다.

      형법 개정, 당해 연도계획에 편성…사형집행 감소화 검토

      전인대 관련 책임자는 10일 ‘전인대 입법과 감독업무’ 관련 사안에 대한 내외신 기자들의 질문에 형법 개정 작업은 올해 연도 입법계획에 편성되었으며, 사형을 점차 줄여 나가는 문제도 의사일정에 상정되었다고 밝혔다.

    • 中, 2013년 식품안전 위반 범죄자 2647명 처벌

      제12기 전인대 제2차 회의는 10일 오후 인민대회당에서 제3차 전체회의를 열고, 저우창(周强) 최고인민법원 법원장의 업무 보고 및 차오젠밍(曹建明) 최고인민검찰원 검찰원장의 업무 보고를 경청했다.

      저우창 최고인민법원 법원장은 2013년도 주요 업무 보고에서 식품 안전 위반 및 환경 오염 범죄를 법에 따라 처벌했다고 밝혔다. 최고법에 따라 식품 안전 위반 범죄에 관한 사법적 해석을 발표하고 각급 법원에서 2082건을 심리 판결하여 2647명 범죄자에게 판결을 내렸으며, 아울러 환경 오염 처리에 관한 형사 사건의 사법적 해석을 발표하고 환경 오염 범죄 처벌을 대폭 강화했다고 강조했다.

    • 중앙銀 행장, 1~2년 내 예금금리 자율화 점쳐

      3월 11일(화요일) 오전 9시, 12기 전국인민대표대회(전인대) 2차회의 프레스센터 측은 기자회견을 열고, 저우샤오촨(周小川) 중국인민은행 행장을 비롯한 5명의 관련 인사를 초청해 ‘금융개혁과 발전’에 관한 질의응답 시간을 가졌다.

      저우 행장은 금리시장화와 관련해 "기타 많은 금리가 이미 자율화 되었기 때문에 예금금리 자율화는 분명 계획 중에 있다. 개인적으로 향후 1, 2년 안에 될 가능성이 높다고 본다"고 밝혔다.

    • 전국정협 12기 2차회의가 12일 폐막

      12일 오전 9시, 전국정협 12기 2차회의가 폐막식을 가진다. 회의 의사일정은 다음과 같다. 1. 정협 제12기 전국위원회 제2차회의의 상무위원회 업무보고에 대한 결의안 통과 2. 정협 제12기 전국위원회 제안위원회의 정협 12기 2차회의 제출안 심사 보고 통과 3. 정협 제12기 전국위원회 제2차회의 정치결의안 통과

      전국정협 제12기 2차 회의 접수 제출안 총 5875건

      9일 전국정협 제12기 2차 회의 비서처 제출안팀은 7일 14시로 정해진 제출안 마감시간까지 총 5875건이 접수되었으며, 현재 전국정협제출안위원회 측에서 제출안을 심사 중에 있다고 전했다.

    • 리커창 “누구든지 당기율•국법 저촉되면 처벌받아”

      리커창 총리는 “당과 정부의 반부패에 대한 의지와 결심은 변함이 없다. 당 중앙은 부패반대, 부패처벌을 통해 새로운 성과들을 거두었으며 지속적으로 이를 이행해 나갈 것이다”라고 말했다.

      리커창 “작년 최대 도전은 경제하행압력의 증대”

      리커창 총리는 “작년 가장 큰 도전을 말하라고 하면 경제하행압력 증대에 대한 도전이다. 중국 중앙재정소득에 한 차례 마이너스 성장이 나타났고, 금융 분야에선 이른바 ‘돈 부족’ 현상이 나타나 은행 간 콜금리율이 13%를 넘어섰으며 전력량과 화물운송량의 증가폭 또한 대폭 하락했다”고 말했다.

    12기 전인대 2차회의 13일 오전 9시 폐막

    오늘(13일) 오전 9시에 12기 전국인민대표대회(전인대) 2차회의가 폐막식을 가진다.

    정부보고 올해 중점업무 중요내용 6곳 수정

    국무원은 정부업무보고에 대한 여러 차례 퇴고 및 꼼꼼한 수정작업을 통해, 2014년 중요업무 관련 내용 중 중요한 6곳을 포함한 총 16곳을 수정했다고 전했다.

    리커창 “‘쉐도우뱅킹’등 관리감독 강화 진행”

    금융과 부채 리스크 문제와 관련, 리커창 총리는 “‘중국 정부는 쉐도우뱅킹(그림자금융)’ 등 금융리스크에 대해 관리감독을 강화하고 있으며, 이미 스케줄표를 안배해 바젤 III(Basel III, 은행자본 건전화방안)에서 규정한 관리감독 조치를 실시하는 것을 추진하고 있다”고 답했다.

    특별기획

    포토 소식