[중국 뉴스 브리핑] 2026년 3월 16일

2026년 3월 16일 월요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

今年以来，消费品以旧换新政策扎实有序推进，截至目前，已带动销售额3232.6亿元，同比增长3.2%。

올해 들어 소비품 이구환신(以舊換新: 중고 차량 및 가전·가구를 새것으로 교체할 때 가격 혜택을 제공하는 정책) 정책이 착실하고 질서 있게 추진되면서 현재까지 관련 매출이 3232억 6000만 위안(약 70조 1215억 5920만 원)에 달해 전년 동기 대비 3.2% 증가했다.

2025年，全国市场监管部门受理消费投诉举报2600多万件，为消费者挽回经济损失43.5亿元。

2025년 중국 시장 감독·관리 부처는 소비자 불만 및 신고 2600만 건 이상을 접수했으며, 이를 통해 소비자 피해액 43억 5000만 위안을 환수했다.

15日21时22分，我国在太原卫星发射中心使用长征六号改运载火箭，成功将遥感五十号02星发射升空。

15일 21시 22분, 중국은 타이위안(太原)위성발사센터에서 창정(長征) 6호 개조 운반로켓을 통해·야오간(遙感) 50호 02위성을 발사하는 데 성공했다.

15日，中国体育代表团宣布，越野滑雪和冬季两项男运动员蔡佳云、轮椅冰壶女运动员王蒙将担任米兰冬残奥会闭幕式中国体育代表团旗手。

15일, 중국 체육대표팀은 크로스컨트리 스키와 바이애슬론 남자 선수 차이자윈(蔡佳雲)과 휠체어 컬링 여자 선수 왕멍(王蒙)이 밀라노 동계 패럴림픽 폐막식에서 중국 대표팀 기수로 나선다고 발표했다.

当地时间3月15日上午，中美两国经贸团队在法国巴黎开始举行中美经贸磋商。

15일 오전(현지시간) 중국과 미국 양국의 경제무역 대표단이 프랑스 파리에서 중미 경제·무역 협의를 시작했다.

社会

사회

中央网信办违法和不良信息举报中心在中国互联网联合辟谣平台开设涉企网络辟谣专区。

중공중앙 사이버보안·정보화위원회 판공실 산하 불법·유해정보 신고센터는 중국 인터넷 연합 루머 반박 플랫폼에 기업 관련 온라인 루머 반박 전용 게시판을 개설했다.

2026年春运期间，全国高速公路新能源汽车总充电量达到4.16亿千瓦时，日均充电量为1041.03万千瓦时，比2025年春运期间增长44.5%。

2026년 춘윈(春運: 설 특별수송) 기간 중국 고속도로 신에너지차 총 충전량은 4억 1600만 킬로와트시에 달했으며, 일평균 충전량은 1041만 300킬로와트시로 2025년 춘윈 기간 대비 44.5% 증가했다.

黄河内蒙古段冰凌洪水安全进入万家寨水利枢纽库区，黄河内蒙古封冻河段全线开通，标志着2025至2026年度凌汛期平稳度过。

황허(黃河)강 네이멍구(內蒙古) 구간에서 얼음이 섞인 홍수(冰凌·빙릉)가 완자자이(萬家寨) 수리허브 저수지 구역으로 안전하게 유입되면서, 네이멍구 구간의 결빙 하천이 전면 개방됐다. 이번 조치로 2025~2026년도 능순기(凌汛期, 하천 결빙·해빙기)가 안정적으로 마무리됐다.

번역: 하정미

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기