2026년 11월 20일 금요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.
要闻
주요 뉴스
工信部发布名单,我国新增34家领航级智能工厂。从行业来看,消费品领域医药、服装等企业首次入选,覆盖范围从大国重器延伸至百姓民生。
공업정보화부가 명단을 발표한 가운데 중국에서 선도급 스마트 공장 34개가 새롭게 선정됐다. 업종별로는 소비재 분야의 의약, 의류 등 기업이 처음으로 선정됐으며, 적용 범위가 첨단 중대 장비 산업에서 일반 국민의 일상생활과 밀접한 민생 분야까지 확대됐다.
人社部发布职称评审管理新规,明年起施行。新规进一步畅通非公有制经济组织的专业技术人才和自由职业者职称申报渠道。
인력자원사회보장부가 전문기술직 직함 심사·평가 관리에 관한 새 규정을 발표했으며, 내년부터 시행된다. 새 규정은 비공유제 경제조직 소속 전문기술 인력과 프리랜서의 전문기술직 자격 신청 절차를 더욱 원활하게 한다.

19日6时51分,我国在太原卫星发射中心使用长征二号丁运载火箭,成功将实践二十四号卫星发射升空。
19일 6시 51분, 중국은 타이위안(太原)위성발사센터에서 창정(長征) 2호 정(丁) 운반로켓을 통해 스젠(實踐) 24호 위성을 발사하는 데 성공했다.
我国自主研发的10台分布式电涵道推进电机系统近日完成实飞验证,系统总功率2兆瓦。
중국이 자체 개발한 분산형 전동 덕티드 팬 추진 모터 시스템 10대가 최근 실제 비행 검증을 완료했으며, 시스템 총출력은 2메가와트(MW)에 달한다.
社会
사회
2027届全国普通高校毕业生规模预计1299万人。
2027년 중국 일반대학 졸업생 규모는 1299만 명에 이를 것으로 예상된다.
“中国造”商品汽车出口专列累计开行突破1万列。
‘중국산’ 자동차 수출 전용 화물열차 운행 횟수가 누적 1만 편을 돌파했다.
宁波舟山港2026年集装箱吞吐量超4000万标准箱,这是舟山港连续第二年达到这一作业量。
닝보저우산(寧波舟山)항의 2026년 컨테이너 물동량이 4000만TEU를 넘어섰다. 이로써 닝보저우산항은 2년 연속 4000만 TEU이상의 물동량을 기록했다.

19日,位于黑龙江省牡丹江市的“中国雪乡”景区正式开园迎客。
19일, 헤이룽장(黑龍江)성 무단장(牡丹江)시의 ‘중국 설향(雪鄕)’ 관광구가 정식 개장해 관광객을 맞이했다.
번역: 하정미
원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정
출처: 인민망 한국어판 | (Web editor: 李泽, 李正)독자 제보
<저작권자(c) 인민망, 무단 전재-재배포, AI 학습 및 활용 금지>
0 / 0 


‘China+’ 검색어 또 업데이트! 전 세계가 생생한 중국 실감

카드뉴스로 알아보는 상하이협력기구

AI-로봇-혁신신약으로 엿보는 중국의 새로운 기회

숫자로 본 중국의 ‘글로벌 거버넌스 사업 추진’ 기여

새로운 여정에서 청춘의 힘을 기여하다

시진핑 주석이 신시대 청년들에게 보낸 애정 어린 메시지

中 자연자원부, 광물 자원 현황 발표

세계 청년 학자들에게 전하는 시진핑 주석의 격려 메시지

[신년기획] 신성한-강인한-친근한…박물관에서 만난 말(馬) 유물

영희와 함께 떠나는 하이난 신춘 여행

‘얼음과 눈으로 뒤덮인 곳도 금산은산’

140조 위안 돌파! 中 2025년 GDP 성장률 5%

88년前 일본 침략자의 만행을 “우리는 잊지도, 잊을 수도 없다”

금요일 퇴근 후 중국 여행! 영희와 함께 즐기는 2박 3일 상하이 투어

역대 최대 규모! 제8회 중국국제수입박람회 9대 하이라이트

中 ‘15차 5개년 계획’ 기간 경제-사회 발전 원칙 및 주요 목표

中, 14차 5개년 계획 기간 성적표 톺아보기

개통 7년 만에 홍콩-주하이-마카오 대교 이용객 9300만 명 돌파

영희의 네이멍구 여름 이야기: 초원, 사막, 미식 여행

잊지 말자 9·18!