인민망|인민망 한국채널
2021년01월20일 

베이징 다싱구 주민 원칙상 ‘외출’ 금지…지하철 4호선-다싱선 톈궁위안역 폐쇄

인민망 한국어판 [email protected]
14:56, January 20, 2021

[인민망 한국어판 1월 20일] 베이징시 다싱(大興)구 코로나19 방역업무 지도팀이 20일 발표한 바에 따르면 주민 전원을 대상으로 핵산검사 및 증상 조사를 실시하며, 다싱구 주민 전원은 원칙적으로 베이징에서 나가지 못한다. 부득이하게 나가야 할 경우 ‘실명책임제’ 원칙을 따르며, 3일 내에 검사한 핵산검사 음성 증명서를 제출해야 한다.

다싱구는 중점지역을 엄격히 통제할 방침이다. 톈궁위안(天宮院)가도[街道: ‘구’(區) 아래의 작은 행정 단위] 5개 주택단지는 엄격한 봉쇄 통제를 실시하고, 해당 단지 내 주민은 모두 자가 관찰하며 외출할 수 없다. 봉쇄 통제되는 상기 지역을 제외한 나머지 지역은 엄격한 봉쇄 관리를 실시하며, 출입시에는 출입증명서를 제시해야 하고, 해당 지역 주민이 아니면 진입이 금지된다. 톈궁위안가도 관할구 지역 내 모든 공공장소는 전부 폐쇄된다.

마을 주택단지도 통제가 강화된다.

학교 외 교육기관은 전부 폐쇄되므로 유치원생과 초∙중∙고교생은 집에서 공부하고 생활해야 한다.

양로원, 복지원 등 특수기관도 코로나19 유입과 질병의 내부 확산을 차단하기 위해 봉쇄 관리를 실시한다.

지하철과 버스 등 대중교통은 탑승 인원을 75% 이하로 제한하고, 소독∙환기, 체온 측정, 마스크 착용, 발열 승객 이송, 정보 등록 등 방역수칙을 따라야 한다.

베이징시 관계 부처의 지침에 따라 코로나19 방역 업무 수요로 인해 지하철 4호선-다싱선 톈궁위안역은 폐쇄되며 1월 20일 첫차부터 별도의 통지가 있을 때까지 지하철 운행이 중단된다. (번역: 이인숙)

원문 출처: 신화망(新華網), 중국신문망(中國新聞網) 내용 종합 

신종 코로나 퇴치 뉴스 더보기

출처: 인민망 한국어판  |  (Web editor: 李正, 王秋雨)

인민망의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받은 바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.

최신뉴스

많이 본 기사 종합

칼럼·인터뷰

0 / 0

    • [제67화] 인민망 매일 3분 고사성어 ‘타초경사(打草驚蛇)’
    • [한국언니 in 베이징] ‘고궁 비밀탐구 편’ ⑤: 건청문 앞의 귀여운 황금사자
    • [영상] 하드코어 에너지! 중국 로켓군 2021년 모습
    • 1인 시험장! 다롄 코로나19 무증상 감염자 석사시험 응시
    • 녹색 발전 이념 이행, ‘공원 도시’ 쑤이닝
    • 싼장위안국가공원 고화질 파노라마 영상 최초 발표
    • 20개 숫자로 되새겨 보는 2020
    • 원저우, ‘창업 도시’의 ‘비즈니스 성공 비결’ 탐구
    • 용문석굴, 중국 불교 석굴 예술의 최고봉
    • [특집 인터뷰] 안민석 의원 “한중, 협력적 동반자 관계로 발전해야”
    • 손 끝의 비물질문화유산…중국전통문화의 보물 ‘구수(甌繡)’
    • ‘도시 이야기’ 언스, 다채로운 풍경과 걸출한 인재 배출지
    • [한국 언니 in CIIE] 비행 운전, “나는” 순시선…직접 체험해 보는건 어떨까?
    • [한국 언니 in CIIE] "제2화" 미래에는 어떤 자동차 탈까? 바로 여기 다 모여있다!
    • [한국 언니 in CIIE] "제1화" 하이테크놀로지 의료 신기 탐구
    • [한국 언니 in CIIE] 제3회 중국국제수입박람회 개막 임박…현장 속으로
    • 양충모 새만금개발청장 “새만금, 한국의 미래 중심지로 개발할 것”
    • 쓰촨 쑤이닝의 정취…천쯔앙의 고향을 탐방하다
    • [영상] 中 자율주행 택시 체험 현장…스마트생활 시대 도래
    • 경탄! 중국 가을 아름다움의 끝은 어디일까?
    • 화수피 문화, 자연과 예술의 아름다운 융합
    • [특집 인터뷰] 문진석 의원 “설중송탄의 한중 관계 더욱 발전해야”
    • 中 칭하이, 친환경 에너지 발전 고지
    • 평화로운 고향으로 귀향한 영웅들
    • 제7차 중국인민지원군 열사 유해 안장식
    • [특집 인터뷰] 우상호 의원 “동북아 평화 유지 위해 중국과 더욱 긴밀해져야”
    • [특집 인터뷰] 윤영덕 의원 “한중, 영원한 우호 관계로 발전했으면…”
    • 150년 동안 대를 이어 약속을 지키는 뱃사공
    • 시진핑 등 지도부, 중국인민항일전쟁 및 세계반파시즘전쟁 승리 75주년 기념 항전 열사 헌화식 참석
    • [특집 인터뷰] 도종환 의원 "한중, 어려울 때 서로 돕는 우애 키워야"
    • 박영선 중소벤처기업부 장관 "국가 인증 K브랜드 중국에 많이 알려지길"
    • 학생들과 록밴드 결성한 산골학교 선생님…현실판 ‘코러스’ 재현
    • [한국 언니의 1분 vlog] ‘오피스족’의 요통, 어깨 결림? 전통 중의 추나요법으로 해결하자
    • [영상] 중국-유럽 열차: ‘실크로드 사절’
    • [영상] 친창: 현대의 노력으로 계승되는 고대 예술문화
    • [영상] 시안-중국항공항천업의 옥토
    • [특집 인터뷰] 권영세 의원 “세계 번영 위해 한중 관계 무엇보다 중요”
    • 대당불야성, 빛과 문화의 아름다움을 체험하다
    • [특집 인터뷰] 고민정 의원 “어려울 때 도와주는 친구가 진짜 친구”
    • [한국 언니의 특별한 vlog] ‘가오카오’편! 코로나19 속 ‘新가오카오’
    • 이광재 의원 “권력보다 가치 추구하는 삶 살고파”
    • 중국 인민해방군 3군의장대가 모스크바 붉은광장에 나타났다!
    • 양잠 및 비단 직조 공예, 한 장의 뽕잎이 비단이 되기까지
    • 하늘의 별 따기! 판징山 정상의 찬란한 은하수 감상해보자
    • 신정승 전 주중대사 “수교 당시 초심으로 돌아가자”
    • ‘코로나19와의 전쟁, 봄날은 온다’ 사진∙영상 공모전 시상식 개최
    • 세계 최초 애니메이션은 중국의 그림자극

시진핑캄보디아 · 방글라 순방

특집보도
인민망 소개|인민망 한국어판 소개| 피플닷컴 코리아(주) 소개|웹사이트 성명|광고안내|기사제보|제휴안내|고객센터

인민망 한국어판>>특별기획>>[특집보도] 신종 코로나 퇴치>>뉴스