[중국 뉴스 브리핑] 2025년 12월 11일

2025년 12월 11일 목요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

11月，全国居民消费价格同比上涨0.7%。

11월, 중국 소비자물가지수(CPI)는 전년 동기 대비 0.7% 증가했다.

今年前10个月，规模以上轻工企业实现营收19万亿元，同比增长1.9%。

올해 1~10월, 규모이상[연간 매출액 2000만 위안(약 41억 5920만 원) 이상] 경공업 기업 영업소득은 19조 위안으로 전년 동기 대비 1.9% 증가했다.

今年1至11月，全国铁路完成固定资产投资7538亿元，同比增长5.9%。

올해 1~11월 중국 철도 고정 자산 투자액은 7538억 위안으로 전년 동기 대비 5.9% 증가했다.

10日，中国海警2501舰艇编队在我钓鱼岛领海内巡航。

중국 해경의 2501함선 편대가 10일 중국 댜오위다오(釣魚島) 영해를 순찰했다.

10日，我国在东风商业航天创新试验区使用力箭一号遥十一运载火箭，成功将阿联酋813卫星等9颗卫星发射升空。

10일, 중국은 둥펑(東風)상업우주혁신시험구에서 리젠(力箭) 1호 야오(遙)11 운반로켓을 통해 아랍에미리트(UAE) 813위성 등 9기 위성을 성공적으로 발사했다.

国际货币基金组织预计2025年中国经济增速将达5%，较今年10月发布的《世界经济展望报告》上调0.2个百分点。

국제통화기금(IMF)은 2025년 중국의 경제성장률이 5%에 이를 것으로 전망했으며, 이는 올해 10월 발표한 ‘세계경제전망보고서’보다 0.2%포인트 상향 조정된 것이다.

社会

사회

10日，“海洋地质六号”科考船第15航次任务最新科学成果发布，包括深海海洋环境数据、海底沉积物、深海生物样本等。

10일, ‘해양지질6호’ 과학 탐사선의 제15차 항해 임무 최신 과학 성과가 발표되었다. 여기에는 심해 해양 환경 데이터, 해저 퇴적물, 심해 생물 샘플 등이 포함돼 있다.

今年前11个月，广东外贸进出口8.61万亿元，较去年同期增长4.2%，创同期历史新高。

올해 1~11월, 광둥(廣東)성의 대외무역 수출입 총액은 8조 6100억 위안으로 전년 동기 대비 4.2% 증가하며 같은 기간 기준 사상 최고치를 기록했다.

번역: 하정미

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기