[중국 뉴스 브리핑] 2026년 5월 12일

2026년 5월 12일 화요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

11日，天舟十号货运飞船发射任务取得圆满成功。

11일, 톈저우(天舟) 10호 화물우주선 발사 임무가 성공적으로 완료됐다.

国家卫健委公布，截至2025年底，全国注册护士总量达到606.2万人。

국가위생건강위원회 공표에 따르면, 2025년 말 기준 중국에 등록된 간호사 수는 606만 2000명에 달했다.

国家能源局会同国家发改委等部门发布《关于促进人工智能与能源双向赋能的行动方案》。

국가에너지국은 국가발전개혁위원회 등 부처와 함께 ‘인공지능(AI)과 에너지의 쌍방향 역량 강화 촉진을 위한 행동방안’을 발표했다.

4月份，我国新能源汽车产销量分别为132万辆和134.4万辆，同比分别增长5.5%和9.7%。

4월, 중국 신에너지차 생산량과 판매량은 각각 132만 대와 134만 4000대로 전년 동기 대비 각각 5.5%, 9.7% 증가했다.

今年一季度，我国海洋生产总值2.6万亿元，同比增长5.4%。

올해 1분기, 중국의 해양 생산 총액은 2조 6000억 위안(약 569조 360억 원)으로 전년 동기 대비 5.4% 증가했다.

外交部11日表示，中方决定不同意台湾地区参加今年世卫大会。

외교부는 11일 중국은 올해 세계보건총회(WHA)에 타이완(臺灣) 지역의 참가를 허용하지 않기로 결정했다고 밝혔다.

社会

사회

市场监管总局消息，截至今年3月底，累计为4792.24万户经营主体修复信用。

시장감독관리총국 소식에 따르면, 올해 3월 말 기준 누적 4792만 2400개 경영 주체의 신용이 회복됐다.

10日，广东太平岭核电项目4号机组主体工程开工。

10일 광둥(廣東) 타이핑링(太平嶺) 원전 프로젝트의 4호 발전기 세트 본체 공사가 착공됐다.

近日，中美成功联合侦破郭某等人走私贩毒案，共抓获涉案犯罪嫌疑人5名（中国籍2名、美国籍3名），成功切断一条跨中美两国的走私贩毒通道。

최근 중미 양국은 궈(郭)모 씨 등과 관련된 마약 밀수·유통 사건을 성공적으로 공동 수사·적발했으며, 관련 범죄 용의자 5명(중국 국적 2명, 미국 국적 3명)을 검거해 중미 간 마약 밀수·유통 경로를 차단했다.

번역: 하정미

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기