[중국 뉴스 브리핑] 2026년 9월 21일

2026년 9월 21일 월요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

近日，中共中央办公厅、国务院办公厅印发《关于分类推进高校改革的意见》。

최근 중공중앙판공청과 국무원판공청은 ‘대학 개혁의 분류 추진에 관한 의견’을 배포했다.

今年前8个月，全国税务部门征收税收收入同比增长5.9%。

올해 1~8월, 중국 세무당국이 징수한 세수가 전년 동기 대비 5.9% 증가했다.

今年前8个月，国家铁路累计发送货物26.9亿吨，持续保持高位运行。

올해 1~8월, 국가철도 누적 화물 운송량은 26억 9000만 톤으로 여전히 높은 수준을 유지하고 있다.

8月份，全社会用电量达到10332亿千瓦时，同比增长1.7%。

8월, 사회 전체 전력 사용량은 1조 332억 kWh로 전년 동기 대비 1.7% 증가했다.

20日起，新修订的《住房公积金管理条例》正式施行。公积金提取范围扩大，装修自住住房、支付物业费都能使用公积金。

20일부터 새로 개정된 ‘주택 공적금(公積金·적립금) 관리 조례’가 정식 시행되었다. 이에 따라 주택 공적금 인출 범위가 확대돼 자가 주택 인테리어와 관리비 납부에도 주택 공적금을 사용할 수 있게 되었다.

社会

사회

20日，在爱知—名古屋亚运会现代五项女子团体比赛中，中国队夺冠，这是中国体育代表团在本届亚运会夺得的首枚金牌。

20일, 아이치·나고야 아시안게임 근대5종 여자 단체전에서 중국 대표팀이 우승했다. 이는 중국 대표팀이 이번 아시안게임에서 획득한 첫 금메달이다.

20日，在爱知—名古屋亚运会游泳项目比赛中，中国游泳队总计斩获6枚金牌、1枚银牌、2枚铜牌。

20일, 아이치·나고야 아시안게임 수영 종목에서 중국 수영대표팀은 금메달 6개와 은메달 1개, 동메달 2개를 획득했다.

截至目前，中国空间站“太空菜园”已完成14种植物20余个品种的在轨培养试验。

현재 중국 우주정거장 ‘우주 채소밭’에서 식물 14종의 품종 20여 개를 대상으로 궤도 재배 실험을 완료했다.

번역: 하정미

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기