[중국 뉴스 브리핑] 2025년 4월 21일

2025년 4월 21일 월요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

《人民日报》头版头条

<인민일보> 제1면 헤드라인 뉴스

中办国办印发《农村基层干部廉洁履行职责规定》

중공중앙 판공청과 국무원 판공청 ‘농촌 기층 간부의 청렴한 직무 수행에 관한 규정’ 배포

农业农村部最新农情调度显示，春播春管进展顺利，粮食生产开局良好。

농업농촌부 최신 농업생산정황 배치에 따르면, 봄철 파종 및 작물 관리가 순조롭게 진행되며 식량 생산이 좋은 출발을 보이고 있다.

国家税务总局消息，今年一季度，我国制造业高端化发展加快。高技术制造业、装备制造业销售收入同比分别增长12.1%和9.7%。

국가세무총국에 따르면, 올해 1분기 중국 제조업의 고급화 발전이 가속화되며 하이테크 제조업, 장비 제조업 매출액이 전년 동기 대비 각각 12.1%, 9.7% 증가했다.

神舟二十号船箭组合体已转运至发射区，计划将于近日择机发射。20日，发射场区组织各单位展开全系统合练。

선저우(神舟) 20호 우주선과 운반로켓 조합체가 발사구로 이동되어 조만간 발사될 예정이다. 20일에는 발사구에서 각 부문이 참여한 전 시스템 합동 훈련이 실시됐다.

20日，我国首次按照中国民航适航规章完全自主研制的AG600飞机获颁中国民航局型号合格证。

20일, 중국이 처음으로 중국 민항 규정에 따라 자체 연구 개발한 AG600 비행기가 중국민항국으로부터 형식증명을 받았다.

社会

사회

当地时间19日，运油-20亮相中埃两国空军在埃及空军某基地组织的代号为“文明之鹰-2025”的空军联合训练。

19일(현지시간) 공중급유기 윈유(運油ㆍYU)-20이 이집트 공군의 한 기지에서 진행된 중국-이집트 공군 합동훈련 ‘문명의 독수리-2025’에 참가해 모습을 드러냈다.

20日，孙颖莎成功卫冕国际乒联女子世界杯冠军。

20일, 쑨잉사(孫穎莎)가 국제 탁구연맹 여자 월드컵에서 우승을 차지하며 타이틀 방어에 성공했다.

20日，我国自主研发生产的首台16.2兆瓦陆上单机容量最大发电机组顺利吊装完成。

20일, 중국이 자체 연구 개발 및 생산한 최초의 16.2MW 육상 단일 용량 최대 발전기 세트가 성공적으로 설치됐다.

20日，由重庆开行的中亚班列实现图定运行，预计12天左右抵达乌兹别克斯坦首都塔什干。

20일 충칭(重慶)에서 중국-중앙아시아 정기 화물열차가 운행을 시작했다. 이 열차는 12일 만에 우즈베키스탄 수도 타슈켄트에 도착할 예정이다.

번역: 하정미

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기