[중국 뉴스 브리핑] 2025년 7월 10일

2025년 7월 10일 목요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

《人民日报》头版头条

<인민일보> 제1면 헤드라인 뉴스

“咬定青山不放松，坚定有序向前推进”

——习近平总书记在山西考察纪实

돌틈에 뿌리를 둔 대나무가 청산을 물고 놓지 않는 것처럼 굳건히 질서 있게 앞으로 나아가자

-시진핑(習近平) 총서기 산시(山西) 시찰 기록

7月9日，国家主席习近平同玻利维亚总统阿尔塞互致贺电，庆祝两国建交40周年。

시진핑 국가주석은 9일 루이스 아르세 볼리비아 대통령과 축전을 교환하며 양국 수교 40주년을 축하했다.

国办发布《关于进一步加大稳就业政策支持力度的通知》，提出一系列新举措，着力稳就业、稳企业、稳市场、稳预期。

국무원 판공청은 ‘고용 안정 정책 지원을 한층 강화하기 위한 통지’를 발표하고, 고용 안정과 기업 안정, 시장 안정, 기대 심리 안정을 위해 일련의 새로운 조치를 제시했다.

国家发改委介绍，我国“十四五”期间经济增量预计将超过35万亿元。

국가발전개혁위원회는 중국의 ‘14차 5개년 계획(2021년~2025년)’ 기간 경제 증가 규모가 35조 위안(약 6695조 1500억 원)을 넘을 것으로 예상된다고 밝혔다.

国家统计局发布数据，6月份全国居民消费价格同比上涨0.1%。

국가통계국이 발표한 데이터에 따르면 6월 중국 소비자물가지수(CPI)는 전년 동기 대비 0.1% 증가했다.

9日下午，神舟十九号航天员太空归来后首次公开亮相，分享183天“太空出差”经历与感悟。

9일 오후 선저우(神舟) 19호 우주비행사팀이 우주 귀환 후 처음으로 공개 석상에 모습을 드러내고, 183일간의 ‘우주 출장’ 경험과 소회를 나눴다.

我国取得找矿重大突破，湖南鸡脚山矿区探获超大型蚀变花岗岩型锂矿床，提交锂矿石量4.9亿吨，氧化锂资源量131万吨。

중국이 광물 탐사 분야에서 중대한 돌파를 이루며, 후난(湖南)성 지자오(雞腳)산 광구에서 초대형 변질 화강암형 리튬 광상을 발견했다. 보고된 리튬 광석 매장량은 4억 9000만 톤, 산화리튬 자원 규모는 131만 톤에 달한다.

中央政府将于16日在澳门发行60亿元人民币国债。

중앙 정부는 16일 마카오에서 60억 위안 규모의 국채를 발행할 예정이다.

商务部发布公告，将8家台湾地区实体列入出口管制管控名单。

상무부는 공고를 통해 타이완(臺灣) 지역 실체(기업과 개인) 8곳을 수출 통제 명단에 포함시켰다고 밝혔다.

社会

사회

京津冀首列观光旅游列车“星光·燕赵号”在京发车，创新采用超大观景窗设计，为旅客提供更为开阔的观景视野。

징진지[京津冀: 베이징∙톈진(天津)∙허베이(河北)] 지역의 첫 관광 열차인 ‘싱광·옌자오(星光·燕趙)’호가 베이징에서 출발했다. 이 열차는 혁신적인 초대형 전망창 디자인을 채택해 승객에게 더욱 탁 트인 관광 시야를 제공한다.

번역: 하정미

원문 출처: 인민망/자료 및 사진 출처: 인민일보 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기