[중국 뉴스 브리핑] 2025년 11월 28일

2025년 11월 28일 금요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

1-10月，全国规模以上工业企业利润同比增长1.9%。

1~10월, 중국 규모 이상[연간 매출액 2000만 위안(약 36억 2600만 원) 이상] 공업기업 이윤이 전년 동기 대비 1.9% 증가했다.

10月，全国339个地级及以上城市平均空气质量优良天数比例为96.2%，同比上升3.9个百分点。

10월 중국 339개 지급 이상 도시의 대기질 평균 우량일 수 비율이 96.2%로 전년 동기 대비 3.9%포인트 상승했다.

截至27日晚10时，香港大埔宏福苑火灾已造成75人遇难，其中一名为消防员。

27일 밤 10시 기준 홍콩 다푸(大埔)구 훙푸위안(宏福苑·웡 푹 코트) 화재로 인해 75명이 사망했으며, 그 가운데 1명은 소방관이다.

27日，中央港澳办工作小组赴港协助开展救灾工作。

27일 중앙홍콩마카오판공실 현장대응팀이 화재 구조 작업을 지원하기 위해 홍콩으로 파견됐다.

外交部发言人27日在例行记者会上表示，日方妄想淡化、搪塞、掩盖高市早苗严重错误言论，是掩耳盗铃自说自话。

외교부 대변인은 27일 정례 브리핑에서 일본이 다카이치 사나에의 심각한 발언을 희석하고 얼버부리며 은폐하려는 시도는 눈가리고 아웅하는 격의 자충수에 불과하다고 밝혔다.

国防部新闻发言人27日在国防部例行记者会上表示，日方胆敢越雷池半步给自己招事惹事，必将付出惨痛代价。

국방부 언론 대변인은 27일 국방부 정례 브리핑에서 일본이 감히 선을 넘어 스스로 분란을 초래할 경우 반드시 참혹한 대가를 치르게 될 것이라고 밝혔다.

社会

사회

中欧班列“东通道”满洲里铁路口岸过货量超2000万吨。

중국-유럽 화물열차 ‘동통도’(東通道)의 만저우리(滿洲里) 철도 커우안(口岸·통상구) 통관 화물량이 2000만 톤을 넘었다.

日前，“四川东北寨金矿床勘探”项目通过评审。结果显示，本次评审新增金资源量28.24吨，累计查明金资源量81.06吨。

최근 ‘쓰촨(四川) 둥베이자이(東北寨) 금광상 탐사’ 프로젝트가 심사를 통과했다. 심사 결과, 이번 평가에서 새로 확인된 금 자원량은 28.24톤이며, 누적 확인 금 자원량이 81.06톤에 달하는 것으로 나타났다.

27日，我国电源规模最大、新能源占比最高的沙漠、戈壁和荒漠大基地项目——青海海南清洁能源外送基地电源项目正式开工。

27일, 중국에서 발전 설비 규모가 가장 크고, 신에너지 비중이 가장 높은 사막·거비(戈壁: 사막과 같이 강수량·동식물이 적은 지역인데, 땅에 자갈이 있는 지형)·황막 지역 대규모 기지 프로젝트인 칭하이(靑海) 하이난(海南) 청정에너지 송출 기지 발전 설비 프로젝트가 공식 착공됐다.

번역: 하정미

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정, 신화사 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기