[중국 뉴스 브리핑] 2026년 11월 4일

2026년 11월 4일 수요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

10月份，中国物流业景气指数为51.2%，持续保持扩张。

10월, 중국 물류업 경기지수는 51.2%를 기록하며 확장세를 이어갔다.

国家发改委消息，“十五五”时期，我国将深化数据资源开发利用，培育一批创新活跃的数据企业。

국가발전개혁위원회에 따르면, 중국은 ‘제15차 5개년(2026년~2030년)’ 계획 기간 데이터 자원의 개발·활용을 심화하고, 혁신 역량이 뛰어난 데이터 기업을 다수 육성할 계획이다.

央行决定自15日起上调金融机构外汇存款准备金率2个百分点。

중국인민은행(중앙은행)은 15일부터 금융기관의 외화 예금지급준비율을 2%포인트 인상하기로 했다.

3日8时15分，力箭二号遥二运载火箭在东风商业航天创新试验区发射升空，将搭载的千帆极轨21组卫星顺利送入预定轨道，飞行试验任务取得圆满成功。

3일 8시 15분, 리젠(力箭) 2호 야오(遙)2 운반로켓이 둥펑(東風)상업우주혁신시험구에서 발사되어 탑재된 첸판(千帆) 극궤도 21조 위성을 예정된 궤도에 성공적으로 진입시켰다. 비행 시험 임무는 성공적으로 마무리됐다.

2026年世界互联网大会乌镇峰会3日在浙江乌镇开幕。

2026년 세계인터넷대회(WIC) 우전(烏鎮) 서밋이 3일 저장(浙江)성 우전에서 개막했다.

社会

사회

《中国广播电视和网络视听发展报告（2026）》3日发布。数据显示，我国电视大屏用户合计超过10亿，网络视听用户规模达10.99亿。

‘중국 라디오·텔레비전 및 인터넷 시청각 발전 보고서(2026)’가 3일 발표되었다. 데이터에 따르면, 텔레비전 대형화면 이용자는 10억 명을 넘어섰으며, 인터넷 시청각 서비스 이용자 규모는 10억 9900만 명에 달했다.

3日，中国选手盛李豪在2026年射击世锦赛男子10米气步枪比赛中夺得金牌，实现该项目奥运会、世锦赛、世界杯总决赛、亚运会、亚锦赛等国际重大赛事“全满贯”。

3일, 중국 선수 성리하오(盛李豪)가 2026년 사격 세계선수권대회 남자 10m 공기소총 종목에서 금메달을 획득하며 올림픽, 세계선수권대회, 월드컵 파이널, 아시안게임, 아시아선수권대회 등 주요 국제대회에서 해당 종목 그랜드슬램을 달성했다.

重庆动物园3日为大熊猫“莽仔”的幼仔举行百天见面活动，这只幼仔首次与公众见面。

충칭(重慶)동물원은 3일 자이언트판다 망짜이(莽仔)의 새끼가 태어난 지 100일 기념하는 행사를 열었다. 이날 새끼 판다는 처음으로 대중에게 공개됐다.

번역: 하정미

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기