[중국 뉴스 브리핑] 2026년 11월 9일

2026년 11월 9일 월요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

眼下，我国秋粮收购正陆续展开，累计收购秋粮超1亿吨，进度与上年基本持平。

최근, 중국의 추곡 매수가 잇따라 전개되고 있는 가운데, 누적 수매량은 1억 톤을 넘어섰으며 진도율이 전년 동기와 대체로 비슷한 수준을 보이고 있다.

报告显示，2025年中华老字号年营业收入规模突破2万亿元。

데이터에 따르면, 2025년 중화 라오쯔하오(老字號: 오랜 역사를 지닌 브랜드) 연간 영업수입 규모가 2조 위안(약 407조 9000억 원)을 돌파했다.

今年前三季度，全国从事广告业务的头部企事业单位共实现收入16008.3亿元，同比增长8.5%。

올해 1~3분기, 중국 광고업계 주요 기업 및 사업단위의 총수입은 1조 6008억 3000만 위안으로 전년 동기 대비 8.5% 증가했다.

上交所发布数据显示，截至目前沪市合计上市公司超2300家，总市值超65万亿元。

상하이증권거래소 데이터에 따르면, 현재 상하이증권거래소 상장사는 총2300개를 넘어섰으며, 시가총액은 65조 위안을 돌파했다.

中国大熊猫“平平”“福双”日前在美国亚特兰大动物园大熊猫馆正式亮相。

중국 자이언트판다 ‘핑핑(平平)’과 ‘푸솽(福雙)’이 최근 미국 애틀랜타 동물원 자이언트판다관에서 정식으로 모습을 드러냈다.

社会

사회

中国选手廖桂芳7日在2026世界举重锦标赛女子86公斤级的比赛中，包揽抓举、挺举和总成绩三枚金牌，并创造两项世界纪录。

중국 선수 랴오구이팡(廖桂芳)이 지난 7일 열린 2026년 세계역도선수권대회 여자 86kg급 경기에서 인상, 용상, 합계 부문 금메달 3개를 석권하며 세계 신기록 2개를 수립했다.

7日，中国队在第39届世界蹦床锦标赛中夺得女子网上团体项目金牌。

지난 7일, 중국팀은 제39회 세계트램펄린선수권대회 여자 트램펄린 단체전에서 금메달을 획득했다.

福建交通运输厅统计，今年4条两岸“小三通”航线客运量已突破203万人次，创下年度客运量历史新高。

푸젠(福建)성 교통운수청 통계에 따르면, 올해 양안[兩岸∙대륙과 타이완(臺灣)]을 잇는 4개 ‘샤오싼퉁’[小三通, 소삼통: 푸젠성과 타이완 진먼(金門)∙마쭈(馬祖) 간 통항∙교역∙우편 왕래] 항로의 여객 수송량이 203만 명(연인원 기준)을 넘어 연간 여객 수송량 기준 역대 최고치를 기록했다.

번역: 하정미

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기