[중국 뉴스 브리핑] 2025년 6월 12일

2025년 6월 12일 목요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

《人民日报》头版头条

<인민일보> 제1면 헤드라인 뉴스

宁夏精耕细作壮大特色优势产业（奋勇争先，决战决胜“十四五”）

닝샤(寧夏), 정밀하고 세심한 관리로 특색 우수 산업 육성(용감히 앞서 나아가자 ‘14차 5개년 계획’ 결전과 결승 향해)

6月11日，国家主席习近平同刚果（布）总统萨苏分别向中非合作论坛成果落实协调人部长级会议致贺信，对会议召开表示热烈祝贺。

시진핑(習近平) 국가주석은 11일 드니 사수 은게소 콩고공화국 대통령과 함께 각각 중국-아프리카 협력 포럼(FOCAC) 성과 이행 조정관 장관급 회의에 축하 서신을 보내 회의 개최를 축하했다.

我国已连续16年保持非洲第一大贸易伙伴国地位，2024年，中非贸易规模首破2万亿元，达到2.1万亿元。

중국은 16년 연속 아프리카의 최대 교역국 지위를 유지하고 있으며, 2024년 중국과 아프리카 무역 규모는 처음으로 2조 위안(약 380조 9400억 원)을 돌파해 2조 1000억 위안에 달했다.

教育部发布公示，拟同意设置大湾区大学等10所学校。

교육부는 공고를 발표하고 다완취[大灣區: 광둥(廣東)-홍콩-마카오 대만구]대학 등 10개 대학 설립을 승인할 예정이다.

中国汽车工业协会消息，今年前5个月我国新能源汽车产销快速增长，新能源汽车新车销量达到汽车新车总销量的44%。

중국자동차공업협회(CAAM)에 따르면, 올해 1~5월 중국 신에너지차 생산과 판매가 빠르게 증가하며, 신에너지차 신차 판매량이 전체 자동차 신차 판매량의 44%에 달했다.

我国完全自主研制的大型水陆两栖飞机AG600“鲲龙”获颁中国民航局生产许可证，正式迈入批量生产阶段。

중국이 자체 개발한 대형 수륙양용기 AG600 ‘쿤룽’(鯤龍)이 중국 민항국으로부터 생산허가를 받으며 본격적인 양산 단계에 들어갔다.

社会

사회

第三届全国技能大赛将于9月在郑州举办，新增无人机系统、智慧安防技术等6个赛项。

제3회 전국기능대회가 9월 정저우(鄭州)시에서 개최되며, 드론 시스템 및 스마트 보안 기술 등 6개 종목이 새롭게 추가된다.

哈密—重庆±800千伏特高压直流输电工程投产送电。约0.007秒，新疆的电能便可抵达2260公里外的重庆市渝北换流站。

하미(哈密)-충칭(重慶) ±800kV 초고압 직류 송전 프로젝트가 가동돼 전력 공급을 시작했다. 약 0.007초 만에 신장(新疆)의 전력이 2260km 떨어진 충칭시 위베이(渝北)구 변환소에 도달한다.

번역: 하정미

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기