[중국 뉴스 브리핑] 2025년 7월 14일

2025년 7월 14일 월요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

《人民日报》头版头条

<인민일보> 제1면 헤드라인 뉴스

走出一条中国特色城市发展道路

——以习近平同志为核心的党中央引领城市工作纪实

중국 특색 도시 발전의 길을 걷다

——시진핑(習近平) 동지를 핵심으로 하는 당 중앙이 도시사업을 이끈 기록

7月11日，国家主席习近平致电西蒙斯，祝贺她当选苏里南共和国总统。

시진핑 중국 국가주석이 지난 11일 예니퍼 헤이링스 시몬스 수리남공화국 대통령 당선인에게 축하 서한을 발송했다.

数据显示，今年1至5月，我国规模以上电子信息制造业实现营业收入6.49万亿元，同比增长9.4%。

올해 1~5월 중국 규모 이상(연매출 2000만 위안) 전자정보 제조업 매출은 6조 4900억 위안(약 1250조 6879억 원)으로 전년 동기 대비 9.4% 증가했다.

13日，我国首艘海洋级智能科考船“同济”号在上海正式交付。

중국 최초의 해양급 스마트 과학 탐사선 ‘퉁지(同濟)’호가 13일 상하이에서 인도됐다.

13日上午，天舟九号货运飞船发射任务组织全区合练。目前，发射任务各系统已经完成了相关功能检查，并做好发射前的各项准备工作。

13일 오전 중국은 화물우주선 톈저우(天舟) 9호 발사를 위한 리허설을 실시했다. 현재 발사 임무의 각 시스템은 관련 기능 점검을 완료하고 발사 전 모든 준비 작업을 마쳤다.

日方炒作中国军机“异常接近”。我国防部13日表示，近日日本航空自卫队侦察机多次进入中国东海防空识别区进行抵近侦察，中国军机依法对其查证识别、跟踪监视，相关处置行动完全正当合理、专业规范。

일본이 중국 군용기가 ‘비정상적인 접근’을 했다고 주장했다. 중국 국방부는 13일 “최근 일본 항공자위대 정찰기가 동중국해 방공식별구역(ADIZ)에 여러 차례 진입해 근접 정찰을 했다”면서 “중국 군용기는 법에 따라 해당 기체를 확인∙식별∙추적∙감시했으며, 관련 처리 조치는 완전히 정당하고 합리적이며 전문∙규범적이었다”고 밝혔다.

社会

사회

数据显示，7月1日至10日，北京口岸出入境人员超64万人次，其中外国游客17.1万人次，同比增长22.1%。

7월 1일부터 10일 베이징 통상구를 통한 출입국자가 연인원 64만 명을 넘어선 것으로 집계됐다. 이 가운데 외국인 관광객은 17만 1000명으로 전년 동기 대비 22.1% 증가했다.

번역: 이인숙

원문 출처: 인민망/자료 및 사진 출처: 인민일보 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기