[중국 뉴스 브리핑] 2025년 11월 12일

2025년 11월 12일 수요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

神舟二十号航天员乘组返回任务有序推进。

선저우(神舟) 20호 우주비행사 탑승팀의 귀환 임무가 순조롭게 진행되고 있다.

10月份，我国新能源汽车新车销量达到汽车新车总销量的51.6%，占有率首次过半。

10월 중국의 신에너지차 신차 판매량이 전체 자동차 신차 판매량의 51.6%에 달해, 점유율이 처음으로 절반을 넘어섰다.

中国有色金属工业协会预计，到今年年底，我国再生有色金属产量将首次突破2000万吨。

중국유색금속공업협회에 따르면, 올해 말까지 중국의 재생 비철금속 생산량이 처음으로 2000만 톤을 돌파할 것으로 전망된다.

我国建成国际先进量子放射性计量实验室，为核能、医学物理、基础科学研究发展等奠定可靠基础。

중국은 세계 선진 수준의 양자 방사성 계측 실험실을 구축해, 원자력·의학물리·기초과학 연구 발전 등에 견고한 기반을 마련했다.

社会

사회

国家网信办公告，截至11月1日，累计有611款生成式人工智能服务完成备案，306款生成式人工智能应用或功能完成登记。

국가인터넷정보판공실 공고에 따르면, 11월 1일 기준 총 611개의 생성형 인공지능(AI) 서비스가 신고를 완료했으며, 306개의 생성형 인공지능 응용 프로그램 및 기능이 등록을 마쳤다.

新疆乌鲁木齐达坂城探获2000亿立方米天然气，具备形成大型油气田的潜力。

신장(新疆) 우루무치(烏魯木齊)시 다반청(達坂城)구에서 2000억m³ 규모의 천연가스를 탐사로 발견했으며 대형 유전 및 가스전으로 발전할 잠재력을 갖고 있다.

陕西榆林地区发现史前至商代石城遗址573座。

산시(陝西)성 위린(榆林)시에서 선사 시대부터 상대(商代: 약 BC1600년~BC1046년)에 걸친 석성(石城) 유적 573기가 발견됐다.

浙江省博物馆展出《富春山居图》（剩山图）真迹。

저장(浙江)성 박물관은 ‘부춘산거도(富春山居圖)’[잉산도(剩山圖)] 진본을 전시했다.

山东调整水下文物保护区范围，将来远舰遗址、靖远舰遗址纳入其中，并更名为“威海湾甲午沉舰遗址”。

산둥(山東)성은 수중 문물보호구 범위를 조정해 래원함(來遠艦)과 정원함(靖遠艦) 유적을 포함시키고, 명칭을 ‘위해만(威海灣) 갑오침함(甲午沉艦: 갑오해전 침몰 함선) 유적’으로 변경했다.

번역: 하정미

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정, 신화사 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기