[중국 뉴스 브리핑] 2026년 9월 11일

2026년 9월 11일 금요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

《金融强国建设“十五五”规划》近日正式出台，总体目标是到2030年，形成中国特色现代金融体系的总体框架。

“금융 강국 건설 ‘제15차 5개년(2026년~2030년)’ 계획”이 최근 공식 발표됐다. 총체적 목표는 2030년까지 중국 특색 현대 금융 체계의 틀을 구축하는 것이다.

10日，中国海警登步舰编队在我钓鱼岛及其附属岛屿领海内维权巡航。

10일, 중국 해경 덩부(登步)함 편대가 중국의 댜오위다오(釣魚島) 및 부속 도서 영해 내에서 권익 보호를 위한 순찰을 실시했다.

10日，我国在酒泉卫星发射中心使用长征四号乙运载火箭，成功将遥感五十三号01-03星、遥感五十六号01-03星发射升空，卫星顺利进入预定轨道，发射任务取得圆满成功。

10일, 중국은 주취안(酒泉)위성발사센터에서 창정(長征) 4호 을(乙) 운반로켓을 통해 야오간(遙感) 53호 01-03위성과 야오간 56호 01-03위성을 발사하는 데 성공했다. 위성은 예정된 궤도에 순조롭게 진입하며 이번 발사 임무는 원만한 성공을 거뒀다.

海关总署近日发布2025年中国与其他金砖成员国贸易指数。2025年上升至334.14，较2024年提升32.64，实现连续10年向上攀升。

해관총서(海關總署, 세관)는 최근 2025년 중국과 기타 브릭스(BRICS) 회원국 간 무역지수를 발표했다. 2025년 무역지수는 334.14로 상승해 2024년보다 32.64포인트 높아졌으며, 10년 연속 상승세를 이어갔다.

10日，国际打击电信网络诈骗联盟在江苏连云港成立。联盟由中国政府发起，共有46个创始国。

10일, 국제 전기통신 인터넷 사기 대응연합이 장쑤(江蘇)성 롄윈강(連雲港)시에서 출범했다. 이 연합은 중국 정부가 주도해 설립했으며, 총 46개국이 창립 회원국으로 참여했다.

社会

사회

10日，三峡水库年度蓄水启动，长江上游控制性水库群蓄水同步有序推进。

10일, 싼샤(三峽)댐의 연례 저수가 시작되었으며, 창장(長江)강 상류의 조절성 저수지군 물 저장 작업도 동시에 질서있게 추진되고 있다.

《平陆运河通航安全管理规定》将于15日起施行，为平陆运河通航建立专属安全管理规则。

‘핑루[平陸: 핑탕장커우(平塘江口)-루우(陸屋)] 운하 통항 안전 관리 규정’이 15일부터 시행되어, 핑루 운하 통항에 특화된 안전 관리 규정이 마련된다.

2026年服贸会上，100余家企业和机构进行成果发布，推出230余项新产品、新成果。

2026년 중국국제서비스무역교역회(CIFTIS)에서 100여 개 기업과 기관이 성과를 발표하고 230여 종의 신제품과 새로운 성과를 선보였다.

번역: 하정미

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기