[인민망 한국어판 9월 18일] 중국 농업농촌부는 최근 “전국 재배업 발전 ‘제15차 5개년(2026년~2030년)’ 계획”을 배포하고, 2030년까지 중국의 식량 종합 생산 능력을 안정적으로 제고해 곡물의 기본적인 자급과 식량의 절대적 안전이라는 마지노선을 확고히 지킬 것이라고 명확히 했다.
계획에 따르면 2030년까지 중국의 대두·유지작물·면화·당료작물 생산 능력을 공고히 하고 제고해 적정 자급 수준을 유지한다. 채소·과일·차의 공급은 균형을 이루고 품목이 다양하며 품질과 안전을 확보해 다원화된 공급이 소비 수요에 더욱 부합하도록 한다. 농업의 효율적 절수 기술을 안정적으로 발전시키고 화학비료와 농약을 과학적이고 정밀하게 사용해 재배업의 녹색 생산 수준을 지속적으로 높인다. 농업 생산 및 재해 상황에 대한 모니터링과 조기 경보를 더욱 정밀화하고 농업의 재해 예방·감소·구호 능력을 전면적으로 강화해 재배업의 고품질 발전에서 뚜렷한 성과를 거둔다.
계획은 농업 신질생산력(新質生產力, 새로운 질적 생산력)의 선도적 역할을 발휘하는 측면에서 구체적인 방안을 제시했다. 그중에는 획기적인 품종의 육성·보급, 선도적 기술의 통합·보급(스마트 육묘, 정밀 관개, 과채류 자동 수확 등), 전용 장비의 개발·응용(공압식 정밀 파종기, 대용량 수확기, 대적재량 식물보호용 드론 등 고성능 첨단 기종 보급), 미생물 비료 등 혁신적 농업 투입재의 연구·개발·보급, 지능형 시나리오 응용 강화 등이 포함된다.
농업의 재해 예방·감소 능력을 강화하는 측면에서는 재해 상황 모니터링·조기 경보 수준 제고, 기상 재해 예방·대응 강화 등에 중점을 두고 구체적인 방안을 마련했다. 여기에는 작황·토양 수분·병충해·재해 상황 데이터베이스 구축, 식물보호 역량 배치 및 병충해 방제·통제를 총괄, 과학기술 연구개발 및 재해 발생·변화 규칙 연구 강화 등이 포함된다. (번역: 하정미)
원문 출처: 인민망/자료 출처: 신화망
출처: 인민망 한국어판 | (Web editor: 申玉环, 李正)독자 제보
<저작권자(c) 인민망, 무단 전재-재배포, AI 학습 및 활용 금지>
원저우 대황어 산업 고품질 발전 홍보 설명회 베이징서 개최
시짱, 두 세대가 함께 일군 ‘영지 재배’로 빈곤 탈출...연매출 920만 위안
진시황 병마용 발굴보호, 새로운 모델 열다
커우안 크로스보더 라이브 방송 열풍…외국인 진행자가 중국 상품 인기 몰이
구이저우 런화이 60여 개 우수 주류 기업, 국제주류박람회서 집중 조명
하이난 청마이, 씨 없는 포멜로 풍년
16.68m! 中 최대 직경 쉴드 TBM, 허난 정저우서 출하
시솽반나, 밤에 떠나는 열대우림 탐방…색다른 ‘생물 교실’ 열려
中 CIFTIS, 7개 분야서 1200여 건의 성과 창출0 / 0 


AI-로봇-혁신신약으로 엿보는 중국의 새로운 기회

숫자로 본 중국의 ‘글로벌 거버넌스 사업 추진’ 기여

새로운 여정에서 청춘의 힘을 기여하다

시진핑 주석이 신시대 청년들에게 보낸 애정 어린 메시지

中 자연자원부, 광물 자원 현황 발표

세계 청년 학자들에게 전하는 시진핑 주석의 격려 메시지

[신년기획] 신성한-강인한-친근한…박물관에서 만난 말(馬) 유물

영희와 함께 떠나는 하이난 신춘 여행

‘얼음과 눈으로 뒤덮인 곳도 금산은산’

140조 위안 돌파! 中 2025년 GDP 성장률 5%

88년前 일본 침략자의 만행을 “우리는 잊지도, 잊을 수도 없다”

금요일 퇴근 후 중국 여행! 영희와 함께 즐기는 2박 3일 상하이 투어

역대 최대 규모! 제8회 중국국제수입박람회 9대 하이라이트

中 ‘15차 5개년 계획’ 기간 경제-사회 발전 원칙 및 주요 목표

中, 14차 5개년 계획 기간 성적표 톺아보기

개통 7년 만에 홍콩-주하이-마카오 대교 이용객 9300만 명 돌파

영희의 네이멍구 여름 이야기: 초원, 사막, 미식 여행

잊지 말자 9·18!

시진핑 주석, 중국인민항일전쟁 및 세계반파시스트전쟁 승리 80주년 기념사

中 5월 경제 운행…전반적으로 안정적