[중국 뉴스 브리핑] 2024년 3월 11일

2024년 3월 11일 월요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

《人民日报》头版头条

<인민일보> 제1면 헤드라인 뉴스

全国政协十四届二次会议闭幕

习近平李强赵乐际蔡奇丁薛祥李希韩正出席 王沪宁发表讲话

전국정협 14기 2차회의 폐막

시진핑(習近平), 리창(李強), 자오러지(趙樂際), 차이치(蔡奇), 딩쉐샹(丁薛祥), 리시(李希), 한정(韓正) 참석, 왕후닝(王滬寧) 연설

3月10日，国家主席习近平致电阿西夫·扎尔达里，祝贺他当选巴基斯坦总统。

시진핑 국가주석은 10일 아시프 알리 자르다리 당선인에게 축전을 보내 파키스탄 대통령 취임을 축하했다.

十四届全国人大二次会议将于3月11日下午3时在北京人民大会堂举行闭幕会。

제14기 전국인민대표대회(전인대) 제2차 회의가 11일 오후 3시(베이징 시간) 베이징 인민대회당에서 폐막식을 개최한다.

工信部消息，截至目前，我国已有207个城市达到千兆城市建设标准，形成覆盖超5亿户家庭的千兆网络服务能力。

공업정보화부 소식에 따르면 현재까지 중국의 207개 도시가 기가바이트급 도시 건설기준에 도달했으며 5억 이상의 가구에 기가바이트급 네트워크를 서비스할 능력을 구축했다.

福建连江将建设全国单机容量最大海上风电项目，项目建成后预计年发电量可达33亿千瓦时。

푸젠(福建)성 롄장(連江)현은 중국 단일 용량 최대의 해상 풍력 프로젝트를 건설할 예정이며 완공 후 연간 발전량은 33억kWh에 달할 것으로 예상된다.

港珠澳大桥边检站的数据显示，截至9日21时，经该站查验的出入境“港车北上”车辆已突破50万辆次。

강주아오[港珠澳: 홍콩·주하이(珠海)·마카오]대교 검문소 데이터에 따르면 9일 21시 기준 강주아오 대교를 통해 광둥(廣東)성으로 출입한 홍콩 차량 수가 50만 대 이상을 기록했다.

今年1至2月，中欧班列累计开行2928列，发送货物31.7万标箱，同比分别增长9%、10%。

올해 1~2월 중국-유럽 화물열차는 누적 운행 횟수 2928편, 발송 화물 31만 7000TEU로 전년 동기 대비 각각 9%, 10% 증가했다.

社会

사회

数据显示，截至10日，2024年度全国电影大盘票房（含预售）突破150亿。

데이터에 따르면 10일 기준 2024년도 중국 총박스오피스(예매 포함)가 150억 위안(약 2조 7454억 원)을 돌파했다.

번역: 하정미

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 뉴스 더보기