[중국 뉴스 브리핑] 2025년 9월 2일

2025년 9월 2일 화요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

《人民日报》头版头条

<인민일보> 제1면 헤드라인 뉴스

习近平主持上海合作组织成员国元首理事会第二十五次会议并发表重要讲话

시진핑(習近平) 주석, 상하이협력기구(SCO) 정상회의 제25차 회의 주재 및 중요 연설

9月1日下午，“上海合作组织+”会议在天津梅江会展中心举行。国家主席习近平主持会议并发表题为《凝聚上合力量 完善全球治理》的重要讲话。

1일 오후 ‘상하이협력기구+’ 회의가 톈진(天津)시 메이장(梅江)컨벤션센터에서 열렸다. 시진핑 국가주석이 회의를 주재하고 ‘상하이협력기구의 힘을 모아 글로벌 거버넌스를 완비하자’라는 제목의 중요 연설을 했다.

纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年大会和文艺晚会将于9月3日在京举行。

중국 인민 항일전쟁 및 세계 반파시스트 전쟁 승리 80주년 기념 대회와 문예 공연이 3일 베이징에서 열린다.

国家医保局消息，目前，全国20个地区全面实现生育津贴直接发放至个人。

국가의료보장국에 따르면, 현재 중국 20개 지역에서 출산 수당을 개인에게 직접 지급하는 제도를 전면 시행 중이다.

2025年铁路暑运圆满收官，累计发送旅客9.43亿人次，创历史同期新高。

2025년 철도 하계이동이 성공적으로 마무리 되며, 철도 누적 여객 수송 인원이 9억 4300만 명(연인원 기준)으로 동기 대비 사상 최고치를 기록했다.

国家电影局发布数据，2025年暑期档电影票房达119.66亿元，观影人次达3.21亿。

국가영화국이 발표한 데이터에 따르면, 2025년 여름 시즌 박스오피스는 119억 6600만 위안, 관객 수는 3억 2100만 명에 달했다.

社会

사회

9月1日，黄渤海区结束伏季休渔，3万余艘渔船集中出海作业。至此，今年我国三大海域均迎来“开渔”。

1일 황하이(黃海)해와 보하이(渤海)해 구역에서 하계 휴어기가 종료되며, 어선 3만여 척이 일제히 출항해 조업에 나섰다. 이로써 올해 중국의 3대 해역 모두 조업을 재개했다.

当地时间8月31日，在巴黎羽毛球世锦赛男单决赛中，中国队选手石宇奇夺得冠军。这是国羽时隔10年再夺世锦赛男单冠军。

8월 31일(현지 시간), 파리 배드민턴 세계선수권대회 남자단식 결승전에서 중국팀의 스위치(石宇奇) 선수가 우승을 차지했다. 이는 중국 배드민턴 국가대표팀이 10년 만에 세계선수권대회 남자단식에서 거둔 금메달이다.

三峡电站累计发电量突破1.8万亿千瓦时，相当于节约标准煤约5.4亿吨。

싼샤(三峽) 발전소 누계 발전량이 1조 8000억 kWh를 돌파했다. 이는 표준 석탄량 약 5억 4000만 톤을 줄인 것과 맞먹는다.

번역: 하정미

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기