[중국 뉴스 브리핑] 2026년 8월 21일

2026년 8월 21일 금요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

中共中央、国务院、中央军委决定，给张陆同志颁发“二级航天功勋奖章”，授予武飞、张洪章同志“英雄航天员”荣誉称号并颁发“三级航天功勋奖章”。

중공중앙과 국무원, 중앙군사위원회는 장루(張陸) 동지에게 ‘2급 우주비행 공훈장’을 수여하고, 우페이(武飛)와 장훙장(張洪章) 동지에게 ‘영웅 우주비행사’ 명예 칭호와 ‘3급 우주비행 공훈장’을 수여하기로 결정했다.

民政部、财政部日前印发《关于积极发展服务类社会救助的指导意见》，明确推动社会救助由单一物质救助方式向“物质+服务”综合救助模式转变。

민정부와 재정부는 최근 ‘서비스형 사회구조 적극 발전에 관한 지도의견’을 배포하고, 사회구조를 단순한 물질적 지원에서 ‘물질적 지원+서비스’를 결합한 종합적인 지원 방식으로 전환해 나가기로 했다.

中华全国总工会发文，提出实施大国工匠人才培育工程，到2030年培养造就1000名左右大国工匠。

중화전국총공회는 공문을 배포하고 ‘대국장인 인재 육성사업’을 추진해 2030년까지 대국 장인 약 1000명을 양성할 계획이라고 밝혔다.

工信部日前批复浙江时空道宇科技有限公司开展卫星物联网业务商用试验，试验期为两年。这是卫星物联网业务进一步扩大向民营开放的重要举措。

공업정보화부는 최근 지스페이스(Geespace)의 위성 사물인터넷(loT) 사업 상용 시험을 승인했으며, 시험 기간은 2년이다. 이는 위성 사물인터넷 사업의 민간 개방을 한층 확대하는 중요한 조치다.

社会

사회

深圳加快物流无人车商业化落地，截至2026年7月，全市在营功能型无人车1337台，覆盖道路里程1.3万公里。

선전(深圳)시는 물류 무인차의 상용화를 가속화하고 있으며, 2026년 7월 기준 선전시에서 운행 중인 기능형 무인차는 1337대로, 운행 구간은 1만 3000km에 달한다.

中国科学院近代物理研究所联合甘肃省同位素实验室，在兰州新区搭建国际上首台可实现锕-225和镭-223阿尔法放射性同位素量产的示范装置，从源头夯实我国核药产业链供应链。

중국과학원 근대물리연구소는 간쑤(甘肅)성 동위원소실험실과 공동으로 란저우(蘭州)신구에 악티늄-225와 라듐-223의 알파 방사성 동위원소를 대량 생산할 수 있는 세계 최초의 시범 설비를 구축했다. 이를 통해 중국의 핵의약품 산업망과 공급망의 기반을 원천 단계부터 강화할 수 있을 것으로 기대된다.

번역: 하정미

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기