[중국 뉴스 브리핑] 2024년 7월 26일

2024년 7월 26일 금요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

《人民日报》头版头条

<인민일보> 제1면 헤드라인 뉴스

中共中央政治局常务委员会召开会议

研究部署防汛抗洪救灾工作

中共中央总书记习近平主持会议

중공중앙정치국 상무위원회 회의 소집

수해 예방·대비 업무 검토 및 배치

시진핑(習近平) 중공중앙 총서기, 회의 주재

近日，中央组织部从代中央管理党费中给四川、陕西2省划拨专项资金2700万元，用于支持防汛救灾抢险工作。

최근 중앙조직부는 중공중앙을 대리해 관리하는 당비에서 쓰촨(四川)성과 산시(陜西)성 등 2개 성에 특별기금 2700만 위안(약 51억 5754만 원)을 할당해 수해 예방 및 긴급구조작업을 지원했다.

25日，财政部率先披露2023年度部门决算，随后各中央部门将陆续公开2023年度决算情况。

25일 재정부가 2023년도 부처 결산 내역을 앞장서 공표한 뒤 각 중앙 부처가 2023년도 결산 상황을 잇따라 공개했다.

工信部消息，今年上半年，我国电信业务总量同比增长11.1%。

공업정보화부 소식에 따르면 올해 상반기 중국 통신사업 총업무량이 전년 동기 대비 11.1% 증가했다.

国家航天局消息，25日，大气环境监测卫星与陆地生态系统碳监测卫星正式投入使用。

중국 국가항천국(國家航天局, CNSA) 소식에 따르면 25일 대기환경 모니터링 위성과 육상 생태계 탄소 모니터링 위성이 정식으로 가동됐다.

商务部消息，上半年，我国企业在“一带一路”共建国家非金融类直接投资154.6亿美元，同比增长9.2%。

상무부 소식에 따르면 상반기 중국 기업의 ‘일대일로’ 공동건설 국가 비금융류 직접 투자액이 154억 6000만 달러로 전년 동기 대비 9.2% 증가했다.

社会

사회

中国工商银行等六家大型商业银行25日起，下调人民币存款挂牌利率，这是今年以来大型商业银行首次下调人民币存款利率。

중국공상은행(ICBC) 등 대형 상업은행 6곳이 25일부터 위안화 예금금리를 인하한다. 대형 상업은행이 위안화 예금금리를 인하하는 것은 올해 들어 처음이다.

25日，长三角新一轮三年行动计划发布，共提出165项重点任务。

25일 창장삼각주(長江三角洲)에 대한 새로운 3개년 행동 계획이 발표된 가운데 핵심과제 총 165개를 제시했다.

截至25日18时15分，2024年暑期档档期总票房（含预售）突破65亿。

25일 18시 15분(베이징 시간) 기준 2024년 여름 시즌 박스오피스(예매 포함)가 65억 위안을 돌파했다.

번역: 하정미

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 뉴스 더보기