[중국 뉴스 브리핑] 2025년 4월 16일

2025년 4월 16일 수요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

《人民日报》头版头条

<인민일보> 제1면 헤드라인 뉴스

习近平同越共中央总书记苏林、越南国家主席梁强共同会见中越人民大联欢活动代表

시진핑(習近平), 또 럼 베트남 공산당 중앙위원회 서기장 및 르엉 끄엉 베트남 사회주의공화국 주석과 함께 중국·베트남 대화합 행사 대표단 만나

4月15日上午，在即将结束对越南进行国事访问之际，中共中央总书记、国家主席习近平同越共中央总书记苏林话别。

시진핑 중공중앙 총서기, 국가주석은 15일 오전 베트남 국빈방문을 마무리하며 또 럼 베트남 공산당 중앙위원회 서기장과 작별 인사를 나눴다.

4月15日上午，在越共中央总书记苏林陪同下，中共中央总书记、国家主席习近平瞻仰胡志明陵并敬献花圈。

시진핑 중공중앙 총서기, 국가주석은 15일 오전 또 럼 베트남 공산당 중앙위원회 서기장과 함께 호치민 묘소를 방문하고 화환을 헌화했다.

4月15日上午，中共中央总书记、国家主席习近平在河内主席府会见越南国家主席梁强。

시진핑 중공중앙 총서기, 국가주석은 15일 오전 하노이 주석궁에서 르엉 끄엉 베트남 국가주석을 만났다.

4月15日下午，中共中央总书记、国家主席习近平结束对越南国事访问。

시진핑 중공중앙 총서기, 국가주석은 15일 오후 베트남 국빈방문을 마무리했다.

4月15日晚，国家主席习近平乘专机抵达吉隆坡，应马来西亚最高元首易卜拉欣邀请，对马来西亚进行国事访问。

시진핑 국가주석은 15일 저녁 전용기로 쿠알라룸푸르에 도착해 이브라힘 알마훔 이스칸다르 말레이시아 국왕의 초청으로 말레이시아를 국빈방문한다.

4月15日，在赴吉隆坡对马来西亚进行国事访问之际，国家主席习近平在马来西亚《星洲日报》、《星报》、《阳光日报》发表题为《让中马友谊之船驶向更加美好的未来》的署名文章。

시진핑 국가주석은 15일 쿠알라룸푸르에서 말레이시아를 국빈방문하며 말레이시아 ‘신 츄 데일리(Sin Chew Daily)’와 ‘더 스타(The Star)’, ‘시나 하리안(Sinar Harian)’에 ‘중국과 말레이시아 우정의 배가 더 아름다운 미래로 나아가게 하자’ 제하의 기고문을 발표했다.

4月16日出版的第8期《求是》杂志将发表中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平的重要文章《加快建设文化强国》。

16일 발간되는 중국공산당 이론지 ‘구시’(求是) 제8호에는 시진핑 중공중앙 총서기, 국가주석, 중앙군사위원회 주석의 중요 글인 ‘문화 강국 건설 가속화’가 실린다.

国家税务总局最新增值税发票数据显示，今年一季度，我国制造业销售收入同比增长4.8%。

국가세무총국이 최근 발표한 부가가치세 세금 영수증 데이터에 따르면, 올해 1분기 중국 제조업 매출액은 전년 동기 대비 4.8% 증가했다.

国家移民管理局消息，240小时过境免签政策实施以来，截至3月31日，全国各口岸入境外国人超920万人次，较去年同期增加40.2%。

국가이민관리국에 따르면, 240시간 경유 무비자 정책을 시행한 이후, 3월 31일 기준 전국 통상구를 통해 입국한 외국인이 총 920만 명(연인원 기준)을 넘으며 전년 동기 대비 40.2% 증가했다.

社会

사회

国家邮政局消息，一季度快递业务量累计完成451.4亿件，同比增长21.6%。

국가우정국에 따르면, 1분기 택배 처리량이 누적 451억 4000만 건을 기록하며 전년 동기 대비 21.6% 증가했다.

번역: 하정미

원문 출처: 인민망/자료 및 사진 출처: 인민일보 위챗 공식계정, 신화사 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기