2026년 11월 16일 월요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.
要闻
주요 뉴스
近日,中共中央印发了修订后的《中国共产党地方委员会工作条例》,并发出通知,要求各地区各部门认真遵照执行。
최근, 중공중앙은 개정된 ‘중국공산당 지방위원회 업무 조례’를 배포하고 각 지역과 부처에서 이를 성실히 준수하고 이행할 것을 요구하는 통지문을 내렸다.
2026年APEC工商领导人峰会将于11月17日—18日在深圳举行,目前各项筹备工作已就绪。
2026년 아시아태평양경제협력체(APEC) 최고경영자(CEO) 서밋이 17일부터 18일까지 선전(深圳)에서 개최되며 현재 관련 준비 작업이 모두 완료됐다.
今年1至10月,国家铁路累计发送货物34.2亿吨,同比增长1.1%。
올해 1~10월, 국가철도 누적 화물 운송량은 34억 2000만 톤으로 전년 동기 대비 1.1% 증가했다.
今年1至10月,全国期货市场累计成交额为806.32万亿元,同比增长32.44%。
올해 1~10월, 중국 선물시장 누적 거래액은 806조 3200억 위안(약 16경 1425조 2640억 원)으로 전년 동기 대비 32.44% 증가했다.
今年1至10月,我国出口机电产品16.81万亿元,增长25.2%。
올해 1~10월 중국 전기기계 제품 수출액은 16조 8100억 위안으로 전년 동기 대비 25.2% 증가했다.
当地时间13日,中国驻纽约总领馆举办纪念东京审判开庭80周年活动。
지난 13일(현지시간), 주뉴욕 중국 총영사관은 도쿄재판 개정 80주년 기념행사를 개최했다.
社会
사회
截至15日,2026年度电影总票房(含预售)突破320亿元。
15일 기준, 2026년 영화 박스오피스(예매 포함)가 320억 위안을 돌파했다.

15日,在2026年速度滑冰世界杯(北京站)男子第二次500米决赛中,中国选手高亭宇、廉子文包揽冠亚军。
15일 열린 2026년 스피드스케이팅 월드컵(베이징 대회) 남자 500m 2차 결승에서 중국 선수 가오팅위(高亭宇)와 롄쯔원(廉子文)이 금메달과 은메달을 휩쓸었다.
번역: 하정미
원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정
출처: 인민망 한국어판 | (Web editor: 李泽, 吴三叶)독자 제보
<저작권자(c) 인민망, 무단 전재-재배포, AI 학습 및 활용 금지>
상품차, 돛 달고 해외로…옌타이항 1-10월 물동량 72만 3000대
중국인 식탁 위 ‘APEC 비중’ 얼마나 될까? 9.9위안 커피 한 잔서 시작해 보자
올해 솽스이, 소비 트렌드 변화…상품에서 서비스로 소비 영역 확대
[포토] 산시 핑루, 황허 강변의 ‘백조 호수’
장쉐지처 10만 번째 양산 오토바이, 생산라인서 내려와
2026년 APEC 정상회의 주간 프레스센터 오픈
[포토] 선전 위안보위안 국제 테마가든 개방…APEC 회원 경제체 정원 집중 조명
장시 훙관, 천년 고촌의 먹빛 장인 정신
제9회 CIIE 폐막…의향 거래액 854억 5천 만 달러, 5개 핵심 지표 역대 최고치0 / 0 


‘China+’ 검색어 또 업데이트! 전 세계가 생생한 중국 실감

카드뉴스로 알아보는 상하이협력기구

AI-로봇-혁신신약으로 엿보는 중국의 새로운 기회

숫자로 본 중국의 ‘글로벌 거버넌스 사업 추진’ 기여

새로운 여정에서 청춘의 힘을 기여하다

시진핑 주석이 신시대 청년들에게 보낸 애정 어린 메시지

中 자연자원부, 광물 자원 현황 발표

세계 청년 학자들에게 전하는 시진핑 주석의 격려 메시지

[신년기획] 신성한-강인한-친근한…박물관에서 만난 말(馬) 유물

영희와 함께 떠나는 하이난 신춘 여행

‘얼음과 눈으로 뒤덮인 곳도 금산은산’

140조 위안 돌파! 中 2025년 GDP 성장률 5%

88년前 일본 침략자의 만행을 “우리는 잊지도, 잊을 수도 없다”

금요일 퇴근 후 중국 여행! 영희와 함께 즐기는 2박 3일 상하이 투어

역대 최대 규모! 제8회 중국국제수입박람회 9대 하이라이트

中 ‘15차 5개년 계획’ 기간 경제-사회 발전 원칙 및 주요 목표

中, 14차 5개년 계획 기간 성적표 톺아보기

개통 7년 만에 홍콩-주하이-마카오 대교 이용객 9300만 명 돌파

영희의 네이멍구 여름 이야기: 초원, 사막, 미식 여행

잊지 말자 9·18!