[중국 뉴스 브리핑] 2024년 11월 28일

2024년 11월 28일 목요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

《人民日报》头版头条

<인민일보> 제1면 헤드라인 뉴스

中办国办印发《有效降低全社会物流成本行动方案》

중공중앙 판공청과 국무원 판공청, ‘전체사회 물류비용 효과적 감소 행동방안’ 발표

工信部消息，今年前10个月，我国规模以上工业中小企业增加值同比增长7.0%。

공업정보화부가 전한 소식에 따르면, 올해 1~10월까지 중국 규모 이상[연매출 2000만 위안(약 38억 3800만 원) 이상] 공업 중소기업의 증가치가 전년 동기 대비 7.0% 증가했다.

截至2024年11月，全国累计已有24个省（区、市）建立了28个跨省流域生态保护补偿机制，我国一半左右的森林、草原已纳入补偿范围。

2024년 11월까지 전국 누계 24개 성(구, 시)에 28개 성 경계를 넘나드는 유역 생태보호 보상시스템을 구축해, 국가 절반 정도의 삼림, 초원이 보상 혜택을 누린다.

中华全国供销合作总社发布，截至目前，全国已建成为农服务中心1.7万个、庄稼医院6.3万个。

중화전국공급판매합작총사는 현재까지 전국적으로 농민서비스센터 1만 7000곳, 농작물 식물종합병원 6만 3000곳이 설립되었다고 발표했다.

27日，朱雀二号改进型遥一运载火箭在东风商业航天创新试验区发射升空，将搭载的光传01、02试验星顺利送入预定轨道，飞行试验任务获得圆满成功。

27일, 주췌(朱雀) 2호 개진형 야오(遙)1 운반로켓이 둥펑(東風)상업우주혁신시험구에서 발사되어, 탑재된 광촨(光傳) 01, 02 시험위성이 무사히 예정 궤도로 진입해 비행 시험 임무가 성공리에 끝났다.

社会

사회

山西考古研究院公布运城夏县崔家河遗址考古发掘资料，该遗址属于距今5000余年的仰韶中期庙底沟文化，并出土一件同时期罕见的彩陶鱼纹盆。

산시(山西) 고고학연구원은 윈청(運城) 샤(夏)현 추이자허(崔家河) 유적지 고고학 발굴 자료를 통해, 해당 유적지는 5000여 년 전 앙소(仰韶) 중기 묘저구(廟底溝) 문화에 해당하고, 동시대 보기 드문 채색도기 물고기 문양 그릇이 출토되었다고 발표했다.

我国科研人员揭示突破锂氧气电池容量瓶颈的关键因素。

중국 과학연구진에서 리튬-산소 배터리 용량의 한계점을 뛰어넘는 핵심 요인을 밝혀냈다.

번역: 조미경

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기