[중국 뉴스 브리핑] 2024년 12월 6일

2024년 12월 6일 금요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

《人民日报》头版头条

<인민일보> 제1면 헤드라인 뉴스

习近平在视察信息支援部队时强调

努力建设一支强大的现代化信息支援部队 推动我军网络信息体系建设跨越发展

시진핑(習近平) 주석, 정보지원부대 시찰서

강력한 현대화 정보지원부대 건설 위한 노력과 중국 군 네트워크 정보 시스템 구축의 비약적 발전 추진 강조

12月5日，国家主席习近平致电内通博·南迪-恩代特瓦，祝贺她当选纳米比亚共和国总统。

시진핑 국가주석은 5일 네툼보 난디-은다이트와 당선인에게 축전을 보내 나미비아 공화국 대통령 당선을 축하했다.

商务部数据显示，今年前10个月，我国服务进出口总额61255.8亿元人民币，同比增长14.6%。

상무부 데이터에 따르면 올해 1~10월 중국 서비스 수출입 총액은 6조 1255억 8000만 위안(약 1196조 6933억 원)으로 전년 동기 대비 14.6% 증가했다.

财政部5日发布征求意见稿，拟在政府采购中给予本国产品相对于非本国产品20%价格评审优惠。

재정부는 5일 의견수렴안을 발표하고 정부 조달 시 국산 제품에 대해 비국산 제품 대비 최대 20%의 가격 평가 우대 혜택을 부여할 예정이다.

5日12时41分，我国在太原卫星发射中心使用长征六号改运载火箭，成功将千帆极轨03组卫星发射升空。

5일 12시 41분 중국은 타이위안(太原)위성발사센터에서 창정(長征) 6호 개조 운반로켓을 통해 첸판(千帆) 극궤도 03조 위성을 성공적으로 발사했다.

社会

사회

黑龙江省印发方案，提出到2030年，黑龙江省冰雪产业总产值突破4500亿元。

헤이룽장(黑龍江)성은 방안을 배포하고, 2030년까지 헤이룽장성 빙설 산업 총 생산액 4500억 위안을 돌파한다는 목표를 제시했다.

我国科研团队提出全新燃料电池数字化设计方法，相关成果日前在国际学术期刊《能源与环境科学》发表。

중국 과학연구팀은 새로운 연료전지 디지털화 설계 방법을 제안했으며, 관련 성과를 최근 국제 학술지 ‘에너지와 환경 과학’(Energy and Environmental Science)에 발표했다.

政策

정책

湖南印发措施，对大学生初次创办的企业或初次注册的个体工商户且正常经营1年以上的，给予最低1万元的一次性创业补贴。

후난(湖南)성은 조치를 배포하고 대학생이 처음으로 기업을 설립하거나 개인사업체를 처음 등록한 후 1년 이상 정상적으로 운영한 경우 최소 1만 위안의 일회성 창업 지원금을 지급한다.

번역: 하정미

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기