[중국 뉴스 브리핑] 2024년 12월 30일

2024년 12월 30일 월요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

《人民日报》头版头条

<인민일보> 제1면 헤드라인 뉴스

《习近平关于中国式现代化论述摘编》日文版出版发行

‘시진핑(習近平)의 중국식 현대화 발언 발췌’ 일본어 버전 출판 및 발행

12月29日，国家主席习近平就韩国济州航空发生客机空难造成重大人员伤亡向韩国代总统崔相穆致慰问电。

시진핑 국가주석은 29일 한국 제주항공 여객기 사고로 중대한 인명피해가 발생한 것과 관련해 최상목 한국 대통령 권한대행에게 위로 전문을 보냈다.

中国物流与采购联合会消息，1-11月份，全国社会物流总额320.2万亿元，同比增长5.8%。

중국물류구매연합회(CFLP) 소식에 따르면 1~11월 중국 사회물류 총액은 320조 2000억 위안(약 6경 4475조 4720억 원)으로 전년 동기 대비 5.8% 증가했다.

29日，CR450动车组样车在北京发布。未来，CR450动车组投入商业运营后，运营时速将达到400公里，成为全球跑最快的高铁列车。

CR450 고속열차 프로토타입이 29일 베이징에서 공개됐다. 향후 CR450 고속열차가 상업 운행에 투입되면 운영 속도가 시속 400km에 이를 것으로 기대되며, 세계에서 가장 빠른 고속 열차가 될 전망이다.

29日，由我国自主研制建造的首艘076型两栖攻击舰——四川舰正式出坞。

중국이 자체 연구 개발한 첫 번째 076형 강습상륙함인 쓰촨(四川)함이 29일 정식으로 진수됐다.

29日，中国人民解放军南部战区组织海空兵力位中国黄岩岛领海领空及周边区域开展战备警巡。

29일 중국인민해방군 남부전구는 해군과 공군 병력을 조직해 중국 황옌다오(黃岩島) 영해, 영공 및 주변 지역에서 전투 경비 순찰을 전개했다.

社会

사회

首艘国产大型邮轮“爱达·魔都号”首航一年来，运输出入境旅客60万人次。

중국 최초 국산 대형 크루즈선인 ‘아이다 모두(愛達·魔都, Adora Magic City)’호가 첫 항해 이후 1년 동안 출입국 관광객 약 60만 명(연인원 기준)을 수송했다.

29日，广西最长跨海大桥龙门大桥建成通车。

광시(廣西)에서 가장 긴 해상 대교인 룽먼(龍門)대교가 완공되어 개통되었다.

번역: 하정미

원문 출처: 인민망/자료 및 사진 출처: 인민일보 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기