2022년 3월 4일 금요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.
要闻
주요 뉴스
北京2022年冬残奥会开幕式4日晚在国家体育场举行。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平将出席开幕式并宣布北京冬残奥会开幕。
2022년 베이징 동계패럴림픽 개막식이 4일 저녁 국가체육장에서 개최된다. 시진핑(習近平) 중공중앙 총서기, 국가주석, 중앙군사위원회 주석이 개막식에 참석해 베이징 동계패럴림픽 개막을 선포한다.
十三届全国人大五次会议将于4日12时举行新闻发布会,由大会发言人就大会议程和人大工作相关问题回答中外记者提问。
13기 전국인민대표대회(전인대) 5차회의 기자회견이 4일 12시에 열린다. 전인대 대변인은 회의 일정과 전인대 주요업무에 관해 내외신 기자들의 질문에 답할 예정이다.
全国政协十三届五次会议将于4日下午3时在人民大会堂开幕,10日上午闭幕,会期6天。
전국정협 13기 5차회의가 4일 오후 3시 인민대회당에서 개막해 10일 오전 폐막하며 6일간 열린다.
中国体育代表团3日宣布,郭雨洁、汪之栋将担任北京冬残奥会开幕式中国体育代表团旗手。
중국 체육대표단은 3일 궈위제(郭雨潔)와 왕즈둥(汪之棟)이 베이징 동계패럴림픽 개막식 중국 체육대표단 기수를 맡는다고 발표했다.
外交部发言人3日表示,目前已有超过3000名在乌中国公民安全转移到乌克兰周边国家。
외교부 대변인은 지난 3일 현재 3000명이 넘는 우크라이나 체류 중국인이 모두 우크라이나 주변국으로 안전하게 이동했다고 밝혔다.
俄乌第二轮谈判于当地时间3日举行。
러시아와 우크라이나의 제2차 회담이 현지시간 3일 열렸다.
社会
사회
国家文物局消息,河北“泥河湾盆地”旧石器时代遗址发现东亚地区已知最早史前人类加工颜料遗存。
국가문물국 소식에 따르면 허베이(河北)의 ‘니허완(泥河灣) 분지’ 구석기시대 유적지에서 동아시아 지역 이미 알고 있는 최초의 선사 인류 가공 안료를 발견했다.
번역: 하정미
원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정, 신화사 위챗 공식계정/사진 출처: 인민일보 위챗 공식계정
출처: 인민망 한국어판 | (Web editor: 李美玉, 王秋雨)
인민망의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받은 바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.
0 / 0
단결로 함께 쓰는 우의, 함께 손잡고 더 나은 미래로
베이징 동계올림픽에 참석한 외국 정상들은 무슨 말을 했을까?
숫자로 말하는 중국의 세계 방역 기여
인간과 자연이 조화를 이룬 칭하이 무형문화유산의 정수 만끽
숫자로 읽는 ‘중국의 생물다양성 보호’ 백서
경례! 금메달 따지 않고도 신기록 세운 선수들
‘시짱의 기적’ 일궈낸 평화 해방 70년의 거대한 변화
허난 힘내라, 우리 함께 이겨내자!
단결하는 중국인, 폭우로 인한 어려움 함께 극복하기
[도표] 숫자로 보는 중국 백신
시진핑, 전면적인 샤오캉 사회 완성 선언
中,합성 칸나비노이드 물질 금지
하이난 자유무역항 시장 진입 완화 정책 발표
中 빈곤감소 성과…숫자 하나하나가 땀 흘린 노력의 결과!
중국 공산당 창당 100주년 경축 행사 내용 발표
관상성과 효용성 가진 수목 알아보기
도표로 살펴보는 2021년 中 법률 제∙개정 중점 분야
‘세계 여성의 날’을 맞아 자랑스러운 여성들에게 경의를 표합니다
中 양회 관전 포인트 9대 키워드 퀵 리뷰
[도표] 2021년 중국 주요 목표