인민망|인민망 한국채널
2024년04월10일 
전체정부소식정치경제국제사회문화중국기업기획기사오피니언중한교류포토뉴스
민주개혁 60주년 시짱의 발전사, 비참했던 농노의 과거와 현재

▲사진(왼쪽): 과거 시짱의 농노주들은 농노가 도망가는 것을 막기 위해 쇠사슬로 묶은 후에 노동력을 갈취했다. (자료 사진) 사진(오른쪽 위[详情]

2019-04-09 15:03 | 글쓴이: | 원문 출처：인민망 한국어판
[추억의 사진전] 1999년 中에는 어떤 일들이 있었을까? ‘20년 전의 중국’

[인민망 한국어판 1월 10일] 2019년이 찾아왔다. 이는 1999년이 이미 20년 전이라는 얘기다. 한 세기의 마지막이었던 20년 전인 19[详情]

2019-01-10 13:33 | 글쓴이: | 원문 출처：인민망 한국어판
[인민망 한국어판 12월 17일] 개혁개방 40년간 경제와 사회 발전으로 문화에 풍족한 자원과 물질적 뒷받침을 제공했다. 초라한 노상 영화관이 세련된 대형 스크린 영화관으로, 흑백 TV가 VR 홀로그래픽으로, TV 방송 주도의 대중문화가 인터넷 오락으로 탈바꿈했다. 중국인의 문화 생활 내용도 점차 확대되어 다원화, 개성화, 계층화 모델로 전환했다. 1982년 8월, 후난(湖南)성 한 농촌 마을 80세 노인이 흑백 TV를 샀는데 당시 마을에서 처음으로 TV를 산 집이 되었다. [사진 출처: 중국신문사/촬영: 리아이민(李愛民)]/원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)/번역: 조미경 [특별기획] 사진으로 만나는 중국 개혁개방 40년史…‘문화생활’편

[详情]

2018-12-17 16:46 | 글쓴이: | 원문 출처：인민망 한국어판
1978년 개최된 제11기 중앙위원회 제3차 전체회의에서는 당대 중국의 발전에 역사적인 영향을 미치는 중대한 결정을 내려 개혁개방 및 역량을 집중해 사회주의 현대화 건설을 진행하는 역사의 새 시기를 열었다. 지난 40년 동안 중국은 세계 2위의 경제대국, 최대 공업국, 최대 화물무역국, 최대 외환보유국이 되었고, 수년째 세계 경제성장 기여도가 30%를 웃돌면서 세계 경제성장의 주요 안정장치와 동력원으로 부상했다. 사진은 1978년 안후이(安徽)성 펑양(鳳陽)현 샤오강(小崗)촌 농민 18명의 손도장이 찍힌 ‘농가생산책임제’ 계약서다. 이는 중국 농촌 개혁의 서막을 열었다. (사진 출처: 중국신문사/펑양현 선전부 제공)/원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)/번역: 이인숙 [특별기획] 사진으로 만나는 중국 개혁개방 40년史…‘경제발전’편

[详情]

2018-12-05 16:03 | 글쓴이: | 원문 출처：인민망 한국어판
★ 26번 무궤도 전차 1914년 11월 15일 무궤도 도로 첫 개통, 정자무차오(鄭家木橋)에서 라오자차오(老閘橋)까지 전 구간 길이가 1.1킬로미터이였다. 1960년 6월 1일 화이하이루(淮海路)의 궤도 전차가 운행을 중단하고, 26번 무궤도 전차가 운행되기 시작해 2017년 2월까지 총 358대가 운행되었다. [추억의 사진전] 90년대 초 상하이, 추억의 옛거리

사진: 조지프 번역: 조미경 원문 출처: 구영각 웨이보[详情]

2018-11-21 10:45 | 글쓴이: | 원문 출처：인민망 한국어판
★ 주스커우(珠市口) 첸먼(前門) 밖에 위치한 곳인 이 곳은 예전에는 가장 번화했던 곳 중 하나였기 때문에 사람과 차들로 붐볐다. 본래 이 곳은 돼지 매매가 이루어졌던 곳이라 돼지 이름을 따서 주(豬•돼지)스커우라 불렸는데, 청(淸)나라 때 지명 정돈작업이 이루어지면서 같은 발음인 ‘주(珠•구슬)스커우’로 바꾸었지만, 보석상들이 이 곳에 등장한 적은 한 번도 없다. [추억의 사진전] 1992년 베이징 옛거리로 돌아가다

사진: 조지프 번역: 조미경 원문 출처: 구영각 웨이보 사회 뉴스 더보기[详情]

2018-11-16 14:18 | 글쓴이: | 원문 출처：인민망 한국어판
[인민망 한국어판 11월 16일] 지난 13일 ‘위대한 변혁-개혁개방 40주년 경축 대형 전시회’ 중국 국가박물관에서 개막했다. 특히 전시회장에 전시된 과거 향수를 느낄 수 있는 전시품들이 많은 주목을 받았다. 11월 15일, 참관객들이 ‘시광(時光)박물관’ 과거 사진관에서 기념사진을 촬영하고 있다. [촬영/신화사 리신(李鑫) 기자] (번역: 은진호) [개혁개방 40주년] 옛 물건들의 추억, 카세트 테이프-레코드 음반…

[详情]

2018-11-16 13:27 | 글쓴이: | 원문 출처：인민망 한국어판
좌측 사진: 이우 소상품 시장 1세대 업자 펑아이첸(馮愛倩•우1) 씨가 손님에게 창모자를 보여주고 있다(자료사진). /우측 사진: 2018년 10월 25일, 78세 펑아이첸(중간) 씨가 손자 양판(楊帆, 이우 국제상품무역센터 내 상가 운영) 씨가 자체 생산한 신상품 양말에 대한 설명에 귀 기울이고 있다. 양판 씨는 대학 졸업 후 부친이 창업한 양말 생산업체 대표가 되었다. [촬영: 신화사 탄진(譚進) 기자] 중국 저장 이우, 세계적인 소상품 도시로 우뚝 서기까지

[인민망 한국어판 11월 2일] 40년 전, 이우(義烏)는 저장(浙江) 중부에 위치한 사람도 적고 땅도 척박한 작은 농촌 마을이었지만, 예로부터[详情]

2018-11-02 15:40 | 글쓴이: | 원문 출처：인민망 한국어판
[추억의 사진전] 베이징의 어제와 오늘 “개혁개방과 함께한 40년”

[인민망 한국어판 11월 1일] 사진 한 장은 말 한 마디가 되고, 사진 두 장은 대화가 된다. 변화, 생활, 정감, 역사, 세상살이를 한 눈에[详情]

2018-11-01 13:18 | 글쓴이: | 원문 출처：인민망 한국어판
제5세대 복제판 전차 120호 [촬영/중국신문사 장웨이(張炜) 기자] 홍콩 시민들과 100년 함께한 '2층 트램' 오늘도 달린다

[인민망 한국어판 8월 17일] 홍콩 전차의 역사는 1904년으로 거슬러 올라간다. 백 년 넘게 현재까지도 164대의 이층 전차가 홍콩섬의 15[详情]

2018-08-17 14:09 | 글쓴이: | 원문 출처：인민망 한국어판
1 2 3 4 5 다음 페이지

최신뉴스

많이 본 기사 종합

칼럼·인터뷰

0 / 0

    • 톱스타 ‘푸바오’ 먹방 대방출! 군침이 꿀꺽~
    • [한국 언니 in 중국] 1초 만에 변신! 한국 언니와 함께 한푸 입고 당대로 시간 여행
    • [영상] ‘푸바오' 귀국, 한국서 울음바다 된 배웅길
    • [한국 언니 in 중국] 한푸 입고 사람 냄새 가득한 뤄양 리징먼 스쯔제 거닐기
    • [동영상] 뤄양박물관 문물 이모티콘 감상
    • [천사의 귀환] 자이언트판다 ‘푸바오’의 귀향 기록-제1화 ‘푸공주’의 한국 생활 일기
    • [한국 언니의 베이징 티타임] 중국 지역 특색 훑어보기: 제1화 푸바오의 고향 쓰촨
    • [한국 언니의 슬기로운 베이징 생활] 베이징 꽃놀이 지도 제1편 스리푸 복숭아꽃
    • [영상] 건강은 운동에 달려 있다! 푸바오 따라 핫둘핫둘
    • [영상] 외국 언니는 갑골문 몇 개 맞출 수 있을까?
    • [영상] 인쉬박물관 30초 탐방으로 상(商)문명 체험
    • [영상] 푸바오 성장일기, 판다계의 슈퍼스타
    • 원격 작업도 ‘척척’…산업 발전 가속페달 밟는 中 광시 류저우 기계 제조업체
    • 광시 먀오족촌 찾아 ‘먀오족 처녀’로 변신한 외국인들
    • [영상] 광시 먀오족촌 찾아 ‘먀오족 처녀’로 변신한 외국인들
    • [AI가 알려주는 중국 경제 키워드] 새로운 질적 생산력
    • 중화문명이란 무엇인가! ‘CHN’ 홍보영상 발표
    • [양회] 中 정부업무보고, 올해 경제성장률 목표치 5% 안팎
    • 집으로 돌아오는 ‘푸바오’, 아쉬운 韓 팬들과 설레는 中 팬들
    • [추억의 앨범] 보온병에서 체리까지…중국인 녠훠 변천사 한눈에
    • [한국 언니의 슬기로운 베이징 생활] 도전! 200위안으로 베이징 녠훠 시장 쇼핑
    • [신년기획] 입가에 맴도는 ‘용’자 사자성어 ⑩龙飞凤舞
    • [동영상] 산둥 차오현, 중국의 美 계승, 한푸 유행 선도
    • [신년기획] 입가에 맴도는 ‘용’자 사자성어 ⑨画龙点睛
    • [신년기획] 입가에 맴도는 ‘용’자 사자성어 ⑧人中龙凤
    • [언니의 슬기로운 베이징 생활] 베이징서 제일 깊은 지하철…캠퍼스 생활 맛보기
    • [신년기획] 입가에 맴도는 ‘용’자 사자성어 ⑦望子成龙
    • [동영상] ‘한푸의 고향’ 산둥 차오현, 넘치는 한푸의 열기
    • 취안저우 홍보영상 ‘인가와 선경의 도시’ 공개
    • [신년기획] 입가에 맴도는 ‘용’자 사자성어 ⑥来龙去脉
    • [동영상] 푸젠 취안저우에서 전 세계로 향한 목범선 ‘푸촨’
    • [신년기획] 입가에 맴도는 ‘용’자 사자성어 ⑤鱼龙混杂
    • [착 붙는 한자 공부방] 제33화 天
    • [신년기획] 입가에 맴도는 ‘용’자 사자성어 ④卧虎藏龙
    • [신년기획] 입가에 맴도는 ‘용’자 사자성어 ③老态龙钟
    • [한국언니 in 베이징] 슈퍼에서 체험하는 현대화 중국
    • [신년기획] 입가에 맴도는 ‘용’자 사자성어 ② 车水马龙
    • [신년기획] 입가에 맴도는 ‘용’자 사자성어 ① 生龙活虎
    • [한국 언니 in 중국] 겨울 스포츠하면 스케이트! 우란차부 스케이트장 편
    • [착 붙는 한자 공부방] 제32화 夜
    • [한국 언니 in 중국] 네이멍구 마쭝산 스키장 편
    • [착 붙는 한자 공부방] 제31화 晨
    • [한국언니 in 중국] 산시 황청샹푸, 청대 중국 제일 문화 거족 집 탐방
    • [동영상] 언어로 중국과 베트남의 우정을 함께 다지다
    • [동영상] 문화다원화적 개방 도시 선전을 가다
    • [착 붙는 한자 공부방] 제30화 年
    • [동영상] 선전, 틀을 깬 패션의 도시
    • [동영상] 선전, 현대-전통-자연이 한데 어우러진 생태 도시
    • [한국언니 in 베이징] 바쁜 아침 출근길의 소소한 즐거움
    • [동영상] 선전, 과학기술 혁신의 선두주자
    • [착 붙는 한자 공부방] 제29화 周
    • [동영상] 신장 보얼타라, 산업 융합에 박차를 가하는 통상구 강자
    • [착 붙는 한자 공부방] 제28화 月
    • 소통의 경계를 허문 통역 이어폰, 언어 장벽 없는 실시간 소통 실현
    • [동영상] 내외신 선전 탐방…페이야다, 시간문화센터 패션으로 거듭난 시계 산업
    • [착 붙는 한자 공부방] 제27화 日
    • [동영상] 제25회 中 하이테크 페어 선전서 개막 ‘중국 혁신발전기회 공유’
    • [동영상] 내외신 선전 탐방, 선전의 현대와 과거 체험
    • [동영상] 외국인 기자팀 선전서 사자춤 체험
    • [동영상] 중국 시대별 복식문화 구분법 아시나요?

[기획]도표로 보는 뉴스

특집보도
인민망 소개|인민망 한국어판 소개| 피플닷컴 코리아(주) 소개|웹사이트 성명|광고안내|기사제보|제휴안내|고객센터
인민망의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받은 바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.

인민망 한국어판 >> 포토 >> 중국의 '그 옛날 그 시절'