[중국 뉴스 브리핑] 2025년 1월 24일

2025년 1월 24일 금요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

《人民日报》头版头条

<인민일보> 제1면 헤드라인 뉴스

中共中央 国务院 中央军委

关于给叶光富颁发“二级航天功勋奖章” 授予李聪、李广苏“英雄航天员”荣誉称号并颁发“三级航天功勋奖章”的决定

（2025年1月23日）

중공중앙, 국무원, 중앙군사위원회

예광푸(葉光富)에 ‘2급 우주비행공훈장’, 리충(李聰)과 리광쑤(李廣蘇)에 ‘영웅 우주인’의 명예칭호와 ‘3급 우주비행공훈장’ 수여 결정

(2025년 1월 23일)

国家粮食和物资储备局消息，截至目前，全国累计收购新季秋粮2.5亿吨。

국가식량물자비축국에 따르면 현재까지 전국적으로 신규 추곡 수매량은 2억 5000만 톤으로 집계됐다.

2024年我国进口总额18万亿元，同比增长2.3%，进口规模创历史新高。

2024년 중국 수입 총액은 18조 위안(약 3547조 2600억 원)으로 전년 대비 2.3% 증가했으며, 수입 규모 사상 최고를 기록했다.

国家统计局消息，2024年我国全社会研究与试验发展（R&D）经费投入超过3.6万亿元，比上年增长8.3%。

국가통계국에 따르면 2024년 중국의 전사회 연구 및 실험 개발(R&D)에 투입된 경비가 3조 6000억 위안을 넘으며 전년 대비 8.3% 증가했다.

社会

사회

23日，中国足球职业联赛联合会正式成立。

23일 중국 프로축구 리그 연합회가 공식적으로 설립되었다.

截至23日14时6分，2025年电影春节档总预售票房突破4亿元。

23일 14시 6분 기준(베이징 시간) 2025년 춘제당(春節檔: 춘제를 겨냥해 상영되는 영화) 영화 예매 수입이 4억 위안을 돌파했다.

近日，国际标准化组织批准由我国牵头的7项新能源汽车领域国际标准项目立项。

최근 국제표준화기구(ISO)는 중국이 주도하는 신에너지차 분야 국제 표준 프로젝트 7개를 승인했다.

就中国棋手柯洁九段因提子未及时置于棋盒盖，在之后的棋局关键处、轮到对手卞相壹九段落子时被现场裁判中断比赛一事，中国围棋协会表示，不接受本届LG杯第三局结果。

중국 바둑 기사 커제(柯潔) 9단이 돌을 제때 바둑통 뚜껑에 놓지 않은 일로, 이후 대국의 중요한 순간에 상대편인 변상일 9단 차례에서 현장 심판에 의해 경기가 중단된 사건에 대해, 중국바둑협회는 이번 LG배 최종 3국 결과를 받아들일 수 없다고 밝혔다.

번역: 하정미

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민일보 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기