[중국 뉴스 브리핑] 2024년 12월 25일

2024년 12월 25일 수요일 뉴스 브리핑으로 활력 넘치는 하루를 시작하시길 바랍니다.

要闻

주요 뉴스

《人民日报》头版头条

<인민일보> 제1면 헤드라인 뉴스

“为老百姓提供用得上、用得起、用得好的信息服务”（总书记的人民情怀）

‘국민들에게 실용적이고 경제적이며 질 좋은 정보 서비스 제공’ (총서기의 인민정회)

国务院国资委消息，1至11月央企完成战略性新兴产业投资2万亿元，同比增长18.7%。

국무원 국유자산감독관리위원회 소식에 따르면 1~11월 중앙기업의 전략적 신흥산업 투자액은 2조 위안(약 399조 4800억 원)으로 전년 동기 대비 18.7% 증가했다.

财政部消息，明年我国将从提高财政赤字率等五方面实施更加积极的财政政策。

재정부 소식에 따르면 내년에 중국은 재정 적자율을 늘리는 등 다섯 가지 분야에서 더 적극적인 재정 정책을 시행할 예정이다.

中国物流与采购联合会消息，我国物流市场规模有望连续九年位居世界第一。

중국물류구매연합회(CFLP) 소식에 따르면 중국 물류시장 규모가 9년 연속 세계 1위를 차지할 것으로 보인다.

今年前11月，国铁集团累计开行旅游列车1737列，同比增长17.6%。

올해 1~11월 국가철도그룹 누적 운행 관광열차는 1737편으로 전년 동기 대비 17.6% 증가했다.

工信部发文，进一步加强新能源汽车废旧动力电池综合利用行业管理。

공업정보화부는 공문을 발표하고 신에너지차 배터리 폐기물 종합 활용 산업 관리를 더욱 강화한다.

冶金工业规划研究院发布预测，2025年机械等行业钢材消费呈增长态势。

야금산업계획연구원이 발표한 예측에 따르면 2025년 기계 등 산업의 철강재 소비가 증가할 것이다.

针对美方将夹带涉华消极内容的“2025财年国防授权法案”签署成法，外交部24日表示，中方对此强烈不满、坚决反对，敦促美方客观理性看待中国发展和中美关系。

미국이 중국 관련 부정적 내용을 포함한 ‘2025 회계연도 국방수권법안(NDAA)’에 서명해 법률로 발효한 데 대해 외교부는 24일 중국은 이에 강한 불만과 단호한 반대를 표하며 미국 측이 객관적이고 이성적으로 중국의 발전과 중·미 관계를 바라볼 것을 촉구한다고 밝혔다.

社会

사회

世界海拔最高的光伏项目——华能纳古光伏电站一期项目在云南迪庆正式并网发电，最高海拔超5240米。

세계최고해발 태양광 프로젝트 화넝나구(華能納古) 태양광 발전소 1기 프로젝트가 윈난(雲南)성 디칭(迪慶)짱족(藏族, 장족)자치주에서 정식으로 송전망에 접속해 가동에 들어간다. 최고 해발은 5240m가 넘는다.

번역: 하정미

원문 출처: 인민망/자료 및 사진 출처: 인민일보 위챗 공식계정

중국 뉴스 브리핑 더보기