인민망|인민망 한국채널
2017년08월02일 

중국 10대 수향 마을: 천년 역사 자랑하는 황룽시구전(黄龙溪古鎮)

인민망 한국어판 [email protected]
08:19, August 02, 2017
중국 10대 수향 마을: 천년 역사 자랑하는 황룽시구전(黄龙溪古鎮)

[인민망 한국어판 8월 2일] 쓰촨(四川, 사천)성 황룽시(黄龙溪, 황룡계)구전(古鎮, 고진: 오래된 마을)은 건설된 지 1,700년이 넘었으며 풍부한 역사적 의미를 가지고 있다. 황룽시구전에는 해변의 모래알처럼 무수한 관광명소가 있다. 이곳을 중심으로 한 5제곱킬로미터의 지역은 핵심 관광지이며 오래된 길, 나무, 사당, 둑, 제방, 민가, 부두, 전쟁터, 무덤, 관아는 ‘십고(十古)’라고 불리고 있다. 천 년의 역사가 흘렀음에도 불구하고 오늘날까지도 이곳은 완전 무결하게 유지되고 있다. 한 줄기의 강물이 마을을 가로지르고 있으며 양안에는 청석으로 만들어진 길이 있다. 길 양쪽에는 명(明)•청(淸) 시대의 건물들이 물을 끼고 나열된 모습을 볼 수 있으며, 나무 기둥, 청색 기와로 지어진 다층 건물들과 정밀하게 조각된 난간을 통해 평온하고 소박한 느낌을 얻을 수 있다. (번역: 이충길)

원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)

여행 뉴스 더보기

출처: 인민망 한국어판  |  (Web editor: 王秋雨, 樊海旭)

인민망의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받은 바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.

최신뉴스

많이 본 기사 종합

칼럼·인터뷰

0 / 0

    • 건군 90주년 열병식, 90초간 신형 무기 총출동

    • ‘끊임없는 개혁’ 제6편: 녹수청산 지키기

    • ‘끊임없는 개혁’ 제5편: 중화 문화 혈맥 잇기

    • ‘끊임없는 개혁’ 제4편: 사회의 공평정의 수호

    • ‘끊임없는 개혁’ 제3편: 인민 민주의 새로운 지경

    • ‘끊임없는 개혁’ 제2편: 경제발전 뉴노멀 선도

    • 정치 다큐 ‘끊임없는 개혁’, 제1편 시대적 물음

    • 모스크바의 여름, 솔솔 불어오는 중국 바람

    • 야생미 넘치는 ‘세계의 지붕’

연예 많이 본 기사 종합

인민망 소개|인민망 한국어판 소개|피플닷컴 코리아(주) 소개|웹사이트 성명|광고안내|기사제보|제휴안내|고객센터

Copyright by People's Daily Online All Rights Reserved.

인민망 한국어판>>여행>>여행 뉴스