![]() |
[인민망 한국어판 8월25일] 베이징(北京, 북경)으로 관광을 온 사람들에게 맛있는 음식을 먹는 것은 여행 중 느낄 수 있는 또 하나의 즐거움일 것이다. 베이징에는 맛있는 먹거리가 아주 많다! 베이징의 100가지 먹거리를 준비해 보았다. 한 식당에서 가장 유명한 요리 하나씩을 준비했으니 베이징 여행 시 참고하면 좋을 듯하다. (번역: 은진호)
원문 출처: 인민망(人民網)
![]() |
Milkopedia의 요구르트 |
![]() |
Oumuni 한스자지(Oumuni韓式炸雞)의 한국식 치킨 |
![]() |
PCF-Pasta coffee fresh의 랍스터 스파게티(龍蝦意面) |
![]() |
PizzaExpress의 영국식 피자 |
![]() |
PizzaExpress 마상눠(PizzaExpress馬上諾)의 황후 피자 |
![]() |
THE WOODS의 파에야 |
![]() |
Tim's BAR-B-Q의 카오러우핀판(烤肉拼盤, 모둠구이) |
![]() |
Wagas의 특별 샐러드 |
![]() |
YUMMY BOX PIZZA의 지옥 주방 피자(地獄廚房披薩) |
![]() |
반둬칭톈(半朵晴天)의 Q단위위안(Q彈芋圓) |
![]() |
반커카페이(半刻咖啡)의 컵케이크 |
![]() |
비린샤오추샹하이셴궈(比鄰小廚香辣海鮮鍋)의 마라하이셴훠궈(麻辣海鮮火鍋, 마라 해산물 샤브샤브) |
![]() |
비펑탕(避風塘)의 뉴류보로바오(牛油菠蘿包: 소고기 파인애플 버거) |
![]() |
볜이팡(便宜坊)의 오리 화로구이(燜爐烤鴨) |
![]() |
뱌오메이(表妹)의 지단자이(雞蛋仔, 계란 와플) |
![]() |
보웨완서우쓰(泊月灣壽司)의 장어덮밥(鰻魚飯) |
![]() |
A+Café의 뉴러우몐(牛肉面, 우육면) |
![]() |
Alibi츠허셴창(Alibi吃喝現場)의 미즈사오카오주러파이(秘制燒烤豬肋排, 돼지 등갈비 바비큐) |
![]() |
ANGELINA의 레몬 타르트(檸檬撻) |
![]() |
blue frog의 미니 소고기 햄버거 |
![]() |
코코이찌방야의 돈가스 오무라이스 |
![]() |
COWS 멍공창(COWS夢工場)의 와이카이빙지린(哇伊卡伊冰激淩: 아이스크림) |
![]() |
고디바(Godiva)의 초콜릿 아이스크림 |
![]() |
ice monster의 망고 몐몐빙(綿綿冰, 셔벗) |
![]() |
jiaogeji의 맥주&치킨 |
![]() |
ME의 산뎬파오푸(閃電泡芙, 크림빵) |
![]() |
원예차이(溫野菜)의 일식 샤브샤브(계란에 찍어 먹으면 그 맛이 일품이다) |
![]() |
우디자(無敵家, 무적가)의 일식 라면 |
![]() |
시수파오푸(西樹泡芙)의 바닐라 크림빵(香草泡芙), 얼려 먹으면 더욱 맛이 좋다. |
![]() |
시딩하이단수이자오(喜鼎海膽水餃)의 메이웨이수이자오(美味水餃: 물만두) |
![]() |
샤오댜오리탕(小弔梨湯) |
![]() |
셰즈궈(蟹之國, 해지국)의 반셰(板蟹, 게 요리) |
![]() |
신촨반찬탕(新川辦餐廳)의 라쯔지(辣子雞) |
![]() |
싱지러우자모(邢記肉夾饃)의 둬즈러우자모(多汁肉夾饃), 줄을 서서라도 꼭 먹어봐야 한다! |
![]() |
슝샤오팡카오러우(熊小胖烤肉)의 삼겹살 구이 |
![]() |
탕리(茶湯李)의 행인차(杏仁茶, 살구씨 속을 갈아 쌀가루와 설탕을 넣고 끓여 만든 차) |
![]() |
차오저우후이(潮粥薈)의 진황샤셰사궈저우(金黃蝦蟹砂鍋粥) |
![]() |
천헝루주샤오창(陳亨鹵煮小腸)의 루주(鹵煮) |
![]() |
천싱지(陳興記, 진흥기)의 상하이(上海, 상해) 라오쯔하오(老字號: 오랜 역사를 지닌 중국 대표 브랜드) 성젠(生煎: 만두의 일종) |
![]() |
청이궈(城一鍋)의 양셰쯔(羊蠍子) |
![]() |
촨청위안(川成元, 천성원)의 마라샹궈(麻辣香鍋) |
![]() |
다란룽(大懶龍)의 메이웨이러우룽(美味肉龍) |
![]() |
다오러르번랴오리(道樂日本料理)의 디왕셰(帝王蟹) |
![]() |
황유가오훙수(黃油烤紅薯: 버터 고구마 구이) |
![]() |
치즈 컵케이크 |
![]() |
어메이주자(峨眉酒家, 아미주가)의 궁바오지딩(宮保雞丁) |
![]() |
푸지신파이장러우관(傅記新派香醬肉館)의 장러우(醬肉) |
![]() |
강리찬팅(港麗餐廳)의 몐바오유훠(面包誘惑: 빵의 유혹) |
![]() |
하이어우스탕(海鷗食堂)의 투더우디피싸(土豆底披薩: 감자 피자) |
![]() |
헌가오싱위젠니(很高興遇見你)의 헤이후자오러파이(黑胡椒肋排: 후추 등갈비 바비큐) |
![]() |
화루예카페이(花如靨咖啡)의 타코 |
![]() |
화얼제스탕(華爾街食堂)의 햄버거 |
![]() |
화산정뎬(華膳正點, 화선정점)의 홍콩식 디저트 |
![]() |
황쓰루주(黃寺鹵煮)의 장저우쯔(醬肘子: 간장으로 졸인 돼지 다리살) |
![]() |
훠훠주티(火火豬蹄, 불불이 족발)의 미니 족발 |
![]() |
훠루훠(火爐火, 화로화)의 치즈 등갈비(芝士排骨鍋) |
![]() |
훠반카오러우찬바(夥伴烤肉餐吧)의 무연 불고기(無煙烤肉) |
![]() |
젠궈얼스탕(煎果兒食堂)의 젠빙(煎餅: 부침개) |
![]() |
징A Taproom(京A Taproom)의 브런치 |
![]() |
주스룽샤주티찬팅(玖食龍蝦主題餐廳)의 랍스터, 하오윈제(好運街)점 |
![]() |
쥐안스(卷時, 권시)의 수공 롤 케이크 |
![]() |
라자쓰추(辣家私廚)의 마라샤오룽샤(麻辣小龍蝦: 마라 가재) |
![]() |
란완훙베이(瀾灣烘焙)의 디저트(미슐랭가이드 3성) |
![]() |
룽샤판(龍蝦飯, 랍스터 볶음밥) |
![]() |
마마더웨이다오(媽媽的味道)의 탕추샤오파이(糖醋小排, 갈비요리) |
![]() |
마산탕(麻膳堂)의 충칭샤오몐(重慶小面) |
![]() |
마이샹라파파샤(蔴已香辣爬爬蝦)의 순즈파파샤(吮指爬爬蝦) |
![]() |
왕푸징(王府井, 왕부정)에 위치한 맥도날드에서 개인이 직접 만든 햄버거 |
![]() |
메이저우둥포주러우(眉州東坡酒樓)의 둥포저우쯔(東坡肘子) |
![]() |
먼딩리자(門丁李家)의 먼딩러우빙(門釘肉餅: 고기전병) |
![]() |
먀오장구이샤오하이셴(喵掌櫃小海鮮)의 ‘니모를 찾아서(海底總動員)’ |
![]() |
먀오 Muse(妙Muse)의 류롄판(榴蓮飯: 두리언 밥), 두리언을 좋아한다면 꼭 먹어 보길 추천한다! |
![]() |
나이펀(奶粉)의 위안웨이즈스(原味芝士: 치즈케이크) |
![]() |
나오쯔자공창(腦子加工廠)의 자오파이카오나오쯔(招牌烤腦子) |
![]() |
닝샤다샤더위안찬팅(寧夏大廈德園餐廳)의 양가오러우(羊羔肉) |
![]() |
란서우쓰(然壽司)의 와규 초밥 |
![]() |
사궈쥐(砂鍋居)의 간자완쯔(幹炸丸子) |
![]() |
상하이샤오난궈(上海小南國)의 셰펀샤오룽(蟹粉小籠: 만두의 일종) |
![]() |
선더러자유잔시찬팅(申德勒加油站西餐廳, 선더레이 주요소 레스토랑)의 독일식 소시지 |
![]() |
서우위다스(手羽大使)의 지츠(雞翅: 닭날개) |
![]() |
솽류라오마투터우(雙流老媽兔頭)의 마라투터우(麻辣兔頭) ‘토끼를 어떻게 먹지…’ |
![]() |
쑹쯔르번랴오리(松子日本料理, 송자 일본요리)의 연어회 |
![]() |
탄탄다루(坦坦大爐, 탄탄대로)의 불고기 |
![]() |
탄나이자(炭乃家)의 정통 일식 및 소불고기 |
![]() |
톈싱쥐(天興居, 천흥거)의 차오간바오쯔(炒肝包子: 간 볶음 만두) |
![]() |
팅위안(庭院, 정원)의 치즈떡볶이 |
![]() |
완지(萬記, 만기)의 마라탕(麻辣燙)과 구운 꼬치 |
![]() |
왕팡쯔(王胖子)의 뤼러우훠사오(驢肉火燒: 당나귀 요리) |
![]() |
왕징샤오야오(望京小腰)의 각종 꼬치 |
![]() |
웨이쓰팅바팡(威斯汀扒房)의 스테이크 |
![]() |
쉐쑹빈관지런위안찬팅(雪松賓館吉人緣餐廳)의 궈바오러우(鍋包肉) |
![]() |
야쓰푸(婭食府)의 다판지(大盤雞) |
![]() |
양자훠궈(楊家火鍋)의 정통 충칭(重慶, 중경)식 훠궈(샤브샤브) |
![]() |
위안마마한궈랴오리(元媽媽韓國料理, 원마마 한국요리)의 안동찜닭 |
![]() |
장마마터써촨웨이관(張媽媽特色川味館)의 보보지(鉢鉢雞) |
![]() |
장스푸 선지탕(張師傅參雞湯, 장사부 삼계탕)의 정통 삼계탕 |
![]() |
자오제즈쯔카오러우(趙姐炙子烤肉)의 즈쯔 카오러우(烤肉, 불고기) |
![]() |
쯔광위안(紫光園, 자광원)의 추류무쉬(醋溜木須: 식초를 넣은 오이 계란 볶음) |
![]() |
쭈무더추팡(祖母的廚房)의 고구마 껍질 구이(烤薯皮) |
![]() |
설빙의 멜론 빙수 |
출처: 인민망 한국어판 | (Web editor: 樊海旭, 王秋雨)
인민망의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받은 바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.
0 / 0
하이난 자유무역항 시장 진입 완화 정책 발표
中 빈곤감소 성과…숫자 하나하나가 땀 흘린 노력의 결과!
중국 공산당 창당 100주년 경축 행사 내용 발표
관상성과 효용성 가진 수목 알아보기
도표로 살펴보는 2021년 中 법률 제∙개정 중점 분야
‘세계 여성의 날’을 맞아 자랑스러운 여성들에게 경의를 표합니다
中 양회 관전 포인트 9대 키워드 퀵 리뷰
[도표] 2021년 중국 주요 목표
中 2020년 ‘정부업무보고’ 계량화 지표 임무 완수!
26개 알파벳으로 풀어본 중국 빈곤탈출 성공의 비밀번호
중국 빈곤탈출 전략 성공
[도표] 중앙1호 문건에는 어떤 내용이 담겨 있을까?
[도표] 중국 2021년 춘절 소비 증가
잊혀지지 않는 말 30구, 지난 2020년 함께 돌아보자!
달로 향하는 ‘창어’ 5호
[도표] 2020 CIFTIS 관전 포인트 & 꿀팁 방출
5개 “절대 응하지 않는다”, 5회 박수 갈채!
75년! 우리는 잊을 수도, 잊어서도 안 된다
선전 경제특구 40년, 각종 ‘전국 1호’ 차지
마이더스의 손! AIIB 5년의 성적표