인민망|인민망 한국채널
2017년10월21일 

중국, 농업 녹색발전 위해 로드맵 수립

인민망 한국어판 kr@people.cn
17:02, October 19, 2017
중국, 농업 녹색발전 위해 로드맵 수립
헤이룽장(黑龍江) 치치하얼(齊齊哈爾)시 바이취안(拜泉)현 ‘헤이룽장성 오리농법 유기물벼 핵심시범기지’에서는 논 1묘당 활동적이고 번식력이 강하고 성장이 빠르고 영양가치가 높은 논오리 25-30마리를 넣는다. (사진: 헤이룽장일보 제공)

[인민망 한국어판 10월 19일] ‘논오리’로 불리는 5천여 마리의 오리들이 논에서 ‘일’하고 있다. 지린(吉林)성 후이난(輝南)현의 농민들은 올해 여름 논에 오리를 넣어 잡초나 해충알을 제거하는 오리농법과 인공으로 잡초를 제거하고 농약을 사용하지 않는 등의 새로운 시도를 했다. 농장 책임자는 고표준의 녹색재배만이 대자연의 은혜를 저버리지 않을 수 있다고 말했다.

중국 최초의 ‘오리농법’은 남쪽지역에서 시작되었다. 사진은 장시(江西)성 지안(吉安)시 수이촨(遂川)현 구저우(古洲)촌의 생태물벼단지. (사진 출처: 광둥녹색재배사회업무발전센터 웹사이트)

후이난현에서는 ‘게농법’으로 벼를 재배하고 있다. 장밍장(張明江)은 128묘의 논에 민물게를 넣었다. 그는 “논 1묘에 민물게 5kg을 넣었어요. 논게는 잡초를 제거할 수 있어요. 이렇게 하면 농약과 화학비료가 필요 없어요. 게농법쌀로 1묘당 벼를 2000위안(약 303달러) 더 많이 팔 수 있게 됐어요”라고 기뻐하며 말했다.

오리, 게, 미꾸라지, 가재 등등으로 벼를 재배하면서 지린의 벼농가들은 논에서 두 가지를 동시에 수확할 수 있게 됐다. ‘지린쌀’ 브랜드를 더 강화하기 위해 지린성은 최근 ‘도어종양(稻漁種養)’이라는 소득증대 프로젝트를 실시했다. 이를 통해 지린쌀은 녹색, 건강한 브랜드 이미지를 추가했고 벼농가들은 가외소득을 얻게 되었다. 지난해 말 지린성 녹색식품, 유기식품, 무공해 농산품과 농산품 지리적 표시(GI)의 ‘삼품일표’ 농산품 재배면적은 1036만 묘에 달했다.

산시(陝西)성 위린(榆林)시 헝산(橫山)구에서 벼와 게 풍작을 거둔 농민이 기뻐하고 있다. (사진 출처: 위린시 헝산구 인민정부 웹사이트)

중국의 녹색 유기농 제품 시장 수요가 급속히 성장하면서 농업도 양적 만족에서 질을 더 중시하는 방향으로 바뀌고 있다.

중국 정부가 10월에 발표한 문건에서는 최초로 경지 수량을 감소시키지 않고, 경지의 질을 낮추지 않으며, 지하수 취수량을 초과하지 않고, 화학비료와 농약 사용량을 늘리지 않고, 짚, 가축 오물, 농업용 비닐 등 농업 폐기물을 모두 이용하는 등의 내용을 담은 농업 녹색발전 총목표를 제시했다. 총목표는 2020년까지의 구체적인 목표와 2030년의 장기 목표도 세분화했다. 한창푸(韓長賦) 농업부 부장은 이는 당중앙이 내놓은 농업 녹색발전에 관한 최초의 문건으로 농업 녹색발전을 추진하는 ‘로드맵’과 ‘시간표’를 담고 있다고 말했다.

5년간 중국 농업현대화가 큰 성과를 거두면서 식량 생산량은 6억 톤을 넘어섰고, 야채∙과일 생산량은 7억 톤을 초과했다. 하지만 농업이 자원소비에 많이 의존하는 조방형 경영방식은 아직 근본적인 개선이 이루어지지 않고 있고, 환경오염과 생태퇴화의 추세가 아직 효과적으로 억제되지 않고 있어 우수한 친환경 생태농산품 공급을 대규모 확대해야 한다. 따라서 이 ‘로드맵’의 출범은 중요한 의미가 있다. (번역: 이인숙)

원문 출처: <인민일보>

출처: 인민망 한국어판  |  (Web editor: 實習生, 王秋雨)

인민망의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받은 바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.

최신뉴스

많이 본 기사 종합

칼럼·인터뷰

0 / 0

    • 시진핑 19차 당대회 구이저우성 대표단 토론에 참석

    • 중국공산당 제19차 전국대표대회 베이징서 성대히 개막

    • 19차 당대회 ‘당대표 통로’ 제2차 취재활동

    • 19차 당대회 ‘당대표 통로’ 제1차 취재활동

    • 네이멍구-시짱 대표단 19차 당대회 참가 위해 베이징 입성

    • 중국공산당 전국대표대회 어떻게 개최되는 것일까?

    • [특별기획] 19차 당대회 곧 개최!

    • 충칭: 중국 전통의상 입고 추석 기념하는 사람들

    • 김동근 경기도부지사 “한중 5천 년 이웃 사이 더욱 돈독하길”

인민망 소개|인민망 한국어판 소개|피플닷컴 코리아(주) 소개|웹사이트 성명|광고안내|기사제보|제휴안내|고객센터

Copyright by People's Daily Online All Rights Reserved.

인민망 한국어판>>경제