인민망|인민망 한국채널
2018년09월12일 

시진핑 주석, 푸틴 대통령과 회담 가져

인민망 한국어판 kr@people.cn
09:24, September 12, 2018
시진핑 주석, 푸틴 대통령과 회담 가져
시진핑(習近平) 국가주석이 11일 러시아 블라디보스토크에서 푸틴 러시아 대통령과 회담을 가졌다. [촬영: 신화사 황징원(黃敬文) 기자]

[인민망 한국어판 9월 12일] 시진핑(習近平) 국가주석이 11일 러시아 블라디보스토크에서 푸틴 러시아 대통령과 회담을 가졌다. 양국 정상은 올해 들어 양국 관계가 더욱 적극적인 발전 추세를 이어가며, 더 높은 수준과 더 빠른 발전의 새로운 시기로 접어들었다는 데 의견을 함께하고, 국제 상황이 어떻게 변하든지 양국은 지속적으로 양국 관계를 발전시키고, 세계의 평화와 안정을 굳건히 지켜 나가자는 데 동의했다.

시진핑 주석은 양국 간에 이어진 긴밀한 고위층 왕래는 양국 관계의 높은 수준과 특수성을 보여주는 동시에 외교 분야에서 선점하고 있는 위치까지 부각시킨다며, 양측의 공동 노력으로 양국 관계의 정치적 우위가 점차 실질적인 협력 성과로 전환되고 있다고 말했다. 또한 양국은 각자 국내상황에 걸맞는 발전노선 선택은 물론 자국의 안보와 발전 이익 수호를 적극 지지한다며, 양국 간 전통 우호를 다지고 전면 협력을 확대해 양국의 전면적 전략 협력파트너 관계가 한층 도약하고, 양국 국민들에게도 더 많은 혜택을 돌아갈 수 있도록 해야 한다고 밝혔다.

시진핑 주석은 양국은 ‘일대일로’ 공동건설과 유라시아경제연합 간 연계 협력을 추진해 에너지, 농업, 과학기술혁신, 금융 등 분야 협력을 확대하고, 중점사업을 단계적으로 시행하는 한편, 연선 과학기술 공동 연구개발에 힘써야 한다고 강조했다. 아울러 올해와 내년 양국 지역 협력 교류의 해를 계기로 양국 간 지역 교류를 한층 활성화하고 더욱 폭넓은 협력을 전개해야 한다고도 덧붙였다.

시진핑 주석은 또 상대국의 대형 행사 개최를 상호 지지하는 것은 양국 간 좋은 전통이라며, 동방경제포럼은 푸틴 대통령의 제안으로 개최된 회의인 만큼 이미 각국의 지혜를 모으고, 지역협력을 함께 논하는 중요한 플랫폼으로 성장했다고 말했다. 그리고 이번 포럼이 극동협력을 포함한 양국 간 지역협력에도 새로운 기회로 작용할 것으로 믿는다고 말했다.

시진핑 주석은 양국이 유엔 안보리 상임이사국인 동시에 주요 신흥시장국이기 때문에 세계의 평화와 안정 수호, 발전과 번영을 촉진해야 할 막중한 임무를 짊어지고 있다며, 양국이 유엔, 상하이협력기구, 브릭스 등 다자 체제에서 긴밀하게 소통하고 공조하여 국제사회와 더불어 핫이슈 사안을 정치적으로 풀어가고, 국제사회의 공평과 정의 그리고 세계 평화와 안정을 함께 수호해야 한다고 강조했다. 아울러 유엔 헌장의 취지와 원칙을 적극 수호하고, 일방주의와 보호무역주의에 함께 반대해 신형 국제관계와 인류 운명공동체를 구축하도록 힘써야 한다고도 피력했다.

푸틴 대통령은 시진핑 주석의 동방경제포럼 참석에 진심으로 감사와 환영의 뜻을 전한다며, 시진핑 주석과의 긴밀한 교류는 양국 관계의 높은 수준을 보여주고, 최근 양국 관계가 적극적인 발전 추세를 보이고 있다고 언급했다. 또한 양국의 상호신뢰가 갈수록 높아지고, 정치, 경제, 안보 등 다양한 분야 협력 성과들도 풍성하다며, 양측은 유라시아경제연합과 ‘일대일로’ 간 연계 협력을 계속 추진해 투자, 에너지, 항공우주, 금융, 전자상거래 등 분야 협력을 확대하는 한편 문화 교류와 지역 협력도 활성화해야 한다고 지적했다. 그리고 양국은 많은 국제 정세를 둘러싸고 일치된 견해를 보이는데, 국제 문제에서의 공조도 강화해 일방주의에 적극 맞서 공정하고 합리적인 국제질서를 수호하는 한편 공동 발전과 번영을 이룩해야 한다고 덧붙였다.

양측은 공동 관심사안인 국제 및 지역 문제를 놓고 의견을 나누었다.

회담 후 양국 정상은 양자 협력 문건 조인식에 참석하고, 공동 기자회견을 가졌다. (번역: 조미경)

원문 출처: <인민일보> (2018년 9월 12일 01면)

정치 뉴스 더보기

출처: 인민망 한국어판  |  (Web editor: 吴三叶, 王秋雨)

인민망의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받은 바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.

최신뉴스

많이 본 기사 종합

칼럼·인터뷰

0 / 0

    • 日서 생후 한달된 새끼 판다 공개 및 이름짓기 이벤트 시작!

    • [음악감상] ‘일대일로’ 뮤직비디오 공개 “반응 좋아”

    • 김혜숙 이대 총장 “세계 천 개 대학과 교류, 이젠 질적 성장할 것”

    • 시진핑, ‘중국-아프리카 협력포럼 베이징 정상회의’ 개막 연설

    • 역사와 현대의 조화가 두드러진 란저우 들여다보기

    • 2018 중국국제스마트산업박람회 홍보영상 '동경'

    • 중국 개혁 개방 40주년 특별기획 [노재헌 한중문화센터 원장편]

    • 중국 개혁 개방 40주년 특별기획 [최원철 박사편]

    • 중국 최초 자율주행 미니버스 ‘아폴롱’ 도로 주행 영상

연예 많이 본 기사 종합

인민망 소개|인민망 한국어판 소개| 피플닷컴 코리아(주) 소개|웹사이트 성명|광고안내|기사제보|제휴안내|고객센터

인민망 한국어판>>정치